冒險家 I 歸屬

01
在這個啤酒比水便宜的城市，不喝個幾杯好像對不起這個世界。

我們辦PARTY的那天，M一路搖搖晃晃，帶著Y和我去了一間小店，嘴裡嚷嚷著那是他最喜歡的酒吧。在那之前，身處異鄉的我們總是找不到歸屬感。我的戶籍不在我的老家，我與家鄉隔著不見邊際的海洋，我住的城市不靠海。我的西語很破，我還不是哥多華的居民，甚至居留卡上寫的不是台灣。記得第一次辦居留卡時，明明申請表上寫著台灣，經過繁雜手續和漫長等待後，滿心歡喜，到手的卻是中國。我問能不能修正，他們微笑著拒絕。直到現在，申請各種文件時該填哪裡我常常需要遲疑。

西班牙的垃圾處理和台灣不一樣，走在路上，每隔一小段距離就會看到路上有幾個大塑膠桶。每個地區的顏色不太一樣，基本上分成四類：有機物、包裝（塑膠/鋁罐/其他）、紙類、玻璃。超市裡充斥著各種保麗龍盤裝的食材，好長一陣子我都不清楚保麗龍盤該分到哪一類。我覺得我不只是失根的蘭花，我就像那些保麗龍盤，不知道從哪裡來，也不確定要往哪裡去。

來西班牙前，Y賣了他的房子，過沒多久我們遇上了疫情，從事旅遊業的他告訴我不要擔心。但我知道，每當我沉沉睡去，夜晚與恐懼總是從四面八方吞噬著他，那不是用力掐著大腿就能掩飾的痛楚。他和幾年前某個紅極一時的遊戲裡的NPC衛兵一樣，他曾經是個冒險家，直到他膝蓋中了一箭(*1)。他不知道等疫情好轉時，會不會至少保留讓人記憶深刻的一段。那樣的午夜時分，也許整個西班牙的酒精都難以給他一個清甜的夢，他就那樣醒著睡，他不想做夢。

02
那是一間非常老派的酒吧，基本上是四十歲以上中年大叔的集散地。不鏽鋼吧檯、不大不小的電視、三張桌子，還有兩台吃角子老虎。對他們來說，上酒館的樂趣似乎比有沒有座位重要。

吧檯裡就站了一個中年大叔，肚子微凸、為了蓋住頭皮而大旁分的髮型，身材魁武。他是Jorge，大家稱呼他Yordi。M搖頭晃腦地介紹我們認識。Yordi給了我們一個溫暖的擁抱，就像被小王子馴服的狐狸那般，這間店成為了我們在西班牙獨一無二的存在，Y和我成了那裡的常客，學著一句又一句毫無營養的酒吧語言。

03
我們一如往常在晚飯後到店裡報到。一開始，Yordi逢人就喊著我們是他的朋友，漸漸地我們和店裡的常客大叔們也越來越熟悉，即使我們說著他們聽不懂的西語。客人之中有一個住在樓上的警察Antonio，他經常去了健身房後到店裡喝一杯，遇到我們時，他會努力用他零碎的英語字庫跟我們聊天。有次他喝醉，告訴我們他離婚了，很想念他女兒。此時店裡正播著佛朗明哥，平常無法理解的我，頓時覺得有點憂傷。

以前的吉普賽民族，無論到哪總是無法被接受，其中有些人一路流浪到西班牙南部定居。這些人將生活的艱困與憂愁和他們擅長的歌舞結合，譜出偉大的佛朗明哥，並且一代一代傳了下來。我也想起我的家人，以及那薄弱的歸屬感。在酒精的催化下，按照慣例，Y開啟了多愁善感模式。

「不管過幾年，西班牙人還是會覺得我是外國人。即使之後回台灣，我好像也不再是台灣人了。我到底是哪裡人呢？」他說。

Yordi沒有特別說什麼。但是他告訴其他人連我都不太能百分之百確定的我們的國家，他說，台灣也是他的家。那一刻，不管他是不是真心的，我都找到了一點歸屬感。

後記
通常為了趕末班公車，我們會在11點左右結帳，趕緊喝光酒杯裡越喝越多的酒。我想Yordi是真心愛著我們的。那天晚上正準備離開時，Antonio邀請我們陪他多喝兩杯。錯過末班公車的我們原本打算走路回去，後來他開車送我們回家（非警車）。我想起Y他老闆說的話：「西班牙誰沒酒駕過！」

-----------
*1˙根據對世界萬物瞭若指掌的Y的說明，是遊戲<上古卷軸5：天際>裡衛兵的台詞，後來在現實世界流行了一陣子。原文："I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee."