如果說,尖峰人生,暫停一下(A Man in a Hurry),會如何?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
“What if lost in communication?”

根據曾於2006年任職PSA(寶獅雪鐵龍集團,時為歐洲第二大汽車集團)CEO卻在2009因為中風導致記憶力乃至語言功能大幅減退而被辭退的Christian Streiff 回憶錄改編而成的電影。

男主在中風前最重要的project是電動車LX2在歐洲車展上亮相的介紹。中風後的他在頭等病房裡醒來也只關心是否能立刻回到公司上班,畢竟車展時間步步緊逼,然而他一開口才發現所有人面面相覷,沒人聽得懂他話裡的意思。不論是unintentional rhyme (無意義音節)或者homonym(同音但異義詞彙)或想說”bonjour”(法文,早安)卻說出”au revoir”(法文,再見)。

醫院裡的speech therapist(語言治療師)Jeanne一開始就發現男主是非常不配合的病人,拒絕相信自己的情況已影響到日常生活更遑論是工作,拒絕積極治療甚至還將辦公室搬進自己家裡且要求Jeanne配合他的工作型態,行程。直到Jeanne對男主說,知道自己的狀況不明朗卻不積極配合復健治療,想想這樣的父親多自私,女兒還沒大學畢業卻要面臨有可能一輩子都得負擔中風父親照護的殘酷人生。

男主的人生重心全都放在事業上,自妻子離開後,他雖然提供女兒衣食無缺的生活,但對女兒所學所做所想卻不如家裡請來的女管家關心。隨著事業蒸蒸日上,一度以為自己是公司裡無人能取代的他,在語治師的協助下雖然在發表會上不至於漏洞百出但跟以前的表現相比只能算是勉勉強強地完成了電動車的發表,發表完公司股價漲了2%,可沾沾自喜的他一進辦公室就被解雇了。集團chairman對男主說為何股價只漲2%而不是20%?暗示如果男主沒中風,可能一切都會不同。

沒有人是不可取代的,尤其在職場。為男主工作幾十年的秘書說因為需要養家,所以不會跟著男主離職,而男主兩次中風時將他第一時間送到醫院的司機明知自己開著公司車將男主送回家會被解僱卻依然故我的做了他認為對的事。男主百感交集的回到家,家裡看起來熟悉又陌生,陌生的心情無所適從,於是隔天一早男主立刻到就服處登記找工作。工作人員聽完男主的陳述建議男主去接受復健治療,治療好了再想工作的事。

當男主放下工作認真治療喪失的語言能力時,他才慢慢留心到工作之外的人跟事,比如說如何拉近已十分陌生的父女關係,學會關心周遭的人而不是所有的重心都放在工作放在自己上面。這是一部character-focused 的dramedy,男主雖然失去了苦心經營許久的事業但卻從中風後的復健療程裡重新審視自己及世界,而其中最重要的就是修復了岌岌可危的親情。

現實中的Christian Streiff在進行語言治療的過程中有時任教職的妻子與語治師共同協助他re-learn to speak。甚至電影開拍時,他也在裡頭擔任了個沒有台詞的小角色。2018隨電影上映時曾接受訪問的Christian說: ten years after stroke, another life has arisen, less exact and perhaps even more humanly adjusted. (歷經中風十年後已展開不同的人生,相較之前汲汲營營的人生現下過著隨遇而安的日子。)


尖峰人生,暫停一下,台灣海報

尖峰人生,暫停一下,台灣海報





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
bookarchery的沙龍
146會員
252內容數
在跨文化裡學習兼容並蓄。
bookarchery的沙龍的其他內容
2025/01/31
2025年1月,日韓合作推出新春特別劇「慢行列車」(Sow Train)。由土井裕泰執導筒,野木雅紀子編劇。集結日本實力派女演員松隆子、多部未華子,男演員星野源、松坂桃李及韓國演員朱鍾赫共同演繹的跨世代、跨國、跨文化家庭社會變遷風貌。 故事主線圍繞著位於古都鎌倉的澀谷一家人。因父母在弟妹童
Thumbnail
2025/01/31
2025年1月,日韓合作推出新春特別劇「慢行列車」(Sow Train)。由土井裕泰執導筒,野木雅紀子編劇。集結日本實力派女演員松隆子、多部未華子,男演員星野源、松坂桃李及韓國演員朱鍾赫共同演繹的跨世代、跨國、跨文化家庭社會變遷風貌。 故事主線圍繞著位於古都鎌倉的澀谷一家人。因父母在弟妹童
Thumbnail
2024/06/21
在亞洲,不少片名有「情書」兩字的,劇情走純愛路線居多,而2021年由Netflix主創的戀人的最後情書(The Last Letter from Your Lover),改編自作家Jojo Moyes的小說。由Augustine Frizzell執導,雙主線的故事,平行展開,正敘倒敘穿插其中,悲喜交
Thumbnail
2024/06/21
在亞洲,不少片名有「情書」兩字的,劇情走純愛路線居多,而2021年由Netflix主創的戀人的最後情書(The Last Letter from Your Lover),改編自作家Jojo Moyes的小說。由Augustine Frizzell執導,雙主線的故事,平行展開,正敘倒敘穿插其中,悲喜交
Thumbnail
2024/02/20
有的電影看完預告片就知道整部電影的走向,有的是看完參不透卻意猶未盡,完全被引起興趣。例如Emma Stone(艾瑪史東)跟Mark Ruffalo(馬克盧法洛)在可憐的東西(Poor Things)trailer裡起舞的模樣。帶點荒誕不羈,尤其跳舞的配樂乍聽下有點哥德式暗黑,但不知不覺中,聽著聽著開
Thumbnail
2024/02/20
有的電影看完預告片就知道整部電影的走向,有的是看完參不透卻意猶未盡,完全被引起興趣。例如Emma Stone(艾瑪史東)跟Mark Ruffalo(馬克盧法洛)在可憐的東西(Poor Things)trailer裡起舞的模樣。帶點荒誕不羈,尤其跳舞的配樂乍聽下有點哥德式暗黑,但不知不覺中,聽著聽著開
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
又失業了! 應該是說我意識到全職的忙碌上班族生活並不是適用於我的人生啊~ 雖然說,我內心深處是很希望我可以像一般大眾一樣,每天上班下班的日子,但可惜的是,好像無論我一而再,再而三的嘗試,終究還是會輪迴到最初的開始."請妳先好好照顧好妳的家人,等日子上了軌道,我們歡迎妳的回來!" 啊~是的,沒
Thumbnail
又失業了! 應該是說我意識到全職的忙碌上班族生活並不是適用於我的人生啊~ 雖然說,我內心深處是很希望我可以像一般大眾一樣,每天上班下班的日子,但可惜的是,好像無論我一而再,再而三的嘗試,終究還是會輪迴到最初的開始."請妳先好好照顧好妳的家人,等日子上了軌道,我們歡迎妳的回來!" 啊~是的,沒
Thumbnail
如果我們在公車或是捷運上,遇到有人一直刻意跟著你移動,很可能就是遇到怪叔叔或是「神經病」。進了公司,好端端的卻被同事兇了一頓,直呼「神經病」,有時只能自嘆倒楣。昨天交往幾年的女友總算同意結婚,把女友的條件帶回老家稟告雙親,一聽到婚宴要台北台南各辦一場,而且台北還規定辦在寒舍艾美酒店,個性火爆的⋯⋯
Thumbnail
如果我們在公車或是捷運上,遇到有人一直刻意跟著你移動,很可能就是遇到怪叔叔或是「神經病」。進了公司,好端端的卻被同事兇了一頓,直呼「神經病」,有時只能自嘆倒楣。昨天交往幾年的女友總算同意結婚,把女友的條件帶回老家稟告雙親,一聽到婚宴要台北台南各辦一場,而且台北還規定辦在寒舍艾美酒店,個性火爆的⋯⋯
Thumbnail
「我這麼做,不代表你也得這麼做!」 這是電影《烈日灼心》裡面的一句台詞──它簡單、平凡,卻給我留下了深刻的印象 ── 這句話既表明了立場,也賦予了寬容;它沒有批判對方,卻給了對方一席容身之地,還有,也給了對方更大的選擇空間。 緊接著上面那句話的,是下面這句話: ── 祝你一路平安。
Thumbnail
「我這麼做,不代表你也得這麼做!」 這是電影《烈日灼心》裡面的一句台詞──它簡單、平凡,卻給我留下了深刻的印象 ── 這句話既表明了立場,也賦予了寬容;它沒有批判對方,卻給了對方一席容身之地,還有,也給了對方更大的選擇空間。 緊接著上面那句話的,是下面這句話: ── 祝你一路平安。
Thumbnail
純異想, 沒有心靈雞湯的溫度 不提供青春永駐的步驟及密方 可能是黑色,黏糊的, 你自已看吧! *************** 馳騁小艇在蔚藍海面,划破平凡。 閃鑠的波濤倒映在太陽眼鏡裡。 他很enjoy這片刻。 聽到這時,他全身毛骨悚然 他急忙呼喊並試圖起身。 但一切都不如他預期。 自己的呼吸聲。
Thumbnail
純異想, 沒有心靈雞湯的溫度 不提供青春永駐的步驟及密方 可能是黑色,黏糊的, 你自已看吧! *************** 馳騁小艇在蔚藍海面,划破平凡。 閃鑠的波濤倒映在太陽眼鏡裡。 他很enjoy這片刻。 聽到這時,他全身毛骨悚然 他急忙呼喊並試圖起身。 但一切都不如他預期。 自己的呼吸聲。
Thumbnail
第一次認識蕭爸(蕭忠文)是在youtube上,看到搞怪的他覺得有趣。直到初次見到這位「怪咖老爹」,聊了幾句才發現這位老爹,充滿故事。 「我只是珍惜每一天、每個機會,把每天當成最後一天來過。」 對於蕭爸那麼積極的人生態度,沒想到以前的他,是個非常負面、甚至曾經想過要結束生命的人。
Thumbnail
第一次認識蕭爸(蕭忠文)是在youtube上,看到搞怪的他覺得有趣。直到初次見到這位「怪咖老爹」,聊了幾句才發現這位老爹,充滿故事。 「我只是珍惜每一天、每個機會,把每天當成最後一天來過。」 對於蕭爸那麼積極的人生態度,沒想到以前的他,是個非常負面、甚至曾經想過要結束生命的人。
Thumbnail
📷 📷 《尖峰人生暫停一下》改編自法國最大汽車集團—標緻雪鐵龍 (PSA Peugeot Citroën)前任CEO 克里斯蒂安‧斯泰夫(Christian Streiff)的自傳《勇氣:標緻雪鐵龍總裁從頂峰墜落的歸零人生》一書(2018年12月,自由之丘出版)。 📷 📷 📷 📷 📷
Thumbnail
📷 📷 《尖峰人生暫停一下》改編自法國最大汽車集團—標緻雪鐵龍 (PSA Peugeot Citroën)前任CEO 克里斯蒂安‧斯泰夫(Christian Streiff)的自傳《勇氣:標緻雪鐵龍總裁從頂峰墜落的歸零人生》一書(2018年12月,自由之丘出版)。 📷 📷 📷 📷 📷
Thumbnail
“What if lost in communication?” 根據曾於2006年任職PSA(寶獅雪鐵龍集團,時為歐洲第二大汽車集團)CEO卻在2009因為中風導致記憶力乃至語言功能大幅減退而被辭退的Christian Streiff 回憶錄改編而成的電影。 男主在中風前最重要的project是電
Thumbnail
“What if lost in communication?” 根據曾於2006年任職PSA(寶獅雪鐵龍集團,時為歐洲第二大汽車集團)CEO卻在2009因為中風導致記憶力乃至語言功能大幅減退而被辭退的Christian Streiff 回憶錄改編而成的電影。 男主在中風前最重要的project是電
Thumbnail
大家似乎都不敢靠近他。但是有人說過,當了解一個人的遭遇後,人們通常會以同理心對待,甚至同情。
Thumbnail
大家似乎都不敢靠近他。但是有人說過,當了解一個人的遭遇後,人們通常會以同理心對待,甚至同情。
Thumbnail
這篇長文是我的寫作起點,原是父親過世後一年寫下的心情與記錄,從憂鬱症、帕金森氏症、失智到臨終,後來才公開發表,並幸獲幾個媒體網站的轉載。2018年父親節當天,換日線於LINE Today刊出後回應踴躍,這些迴響讓我感動鼓舞,很欣慰這段故事真的直入人心,同時對許多同病家屬有所慰藉與參考價值。
Thumbnail
這篇長文是我的寫作起點,原是父親過世後一年寫下的心情與記錄,從憂鬱症、帕金森氏症、失智到臨終,後來才公開發表,並幸獲幾個媒體網站的轉載。2018年父親節當天,換日線於LINE Today刊出後回應踴躍,這些迴響讓我感動鼓舞,很欣慰這段故事真的直入人心,同時對許多同病家屬有所慰藉與參考價值。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News