方格精選

給創作者的叮嚀和生活裡的光輝——讀余華《我只知道人是什麼》(上)

閱讀時間約 6 分鐘
作為先鋒派文學代表作家,創作長達三十八年的余華文學技藝不用多說,代表作品包含《活著》、《許三觀賣血記》、《第七夜》等,多數描寫黑暗乖誕的現實,特別是<黃昏裡的男孩>,看完讓我直打冷顫。他下筆不刻意宣染情緒,富既視感的文字像把利刃揭開現實,也像鏡頭正對血淋淋現場來場特寫。故即便我喜歡他的作品,但在這個假日午後為免身心壓力過重,我選擇重讀——《我只知道人是什麼》。《我只知道人是什麼》收錄余華的散文和演講稿,主要內容為余華對人權還有對創作者的叮嚀。
當他們屠殺工會人員時我沒有說話,因為我不是工會人士;他們屠殺共產黨時我也沒有說話,因為我不是共產黨;後來他們殺猶太人我還是沒有說話,因為我不是猶太人;接下來他們殺天主教徒我當然保持沉默,因為我是基督教徒;最後他們要殺我了已經沒有人為我說話了,因為能夠說話的人都被他們殺光了。——德國牧師馬丁尼莫拉
二〇一〇年余華參加猶太人大屠殺紀念館,二戰時納粹屠殺近六百萬猶太人,故巨大的建築牆上遍佈受難者的照片。紀念館另有一處展示國際義人——屠殺時拯救猶太人的非猶太人們,牆壁和柱子刻著名言。其中有一句令他印象深刻「我不知道猶太人是什麼,我只知道人是什麼。」來自一個波蘭農民,二戰時他讓猶太人躲在他家地窖裡。
很多集中營的倖存者,他們不願意也不敢輕易對人訴說回憶,因為他們無法用記憶去面對那段痛苦往事。余華的以色列朋友跟他說起叔叔的真實經歷:看守集中營的納粹軍官百般無聊之下舉行一個遊戲,猶太人全排成長隊,一個拿著手槍的軍官讓另一個軍官隨便說出數字;另一個說出數字七後,軍官就從第一個數到的七個猶太人,拿著手槍對準第七個額頭扣下板機,碰一聲。當軍官逐漸接近他時,他感覺父親把他拉到旁邊,與他對調位置,他才意識到自己剛才站在七的位置上,他父親頂替了他,倒在他面前,那時候他不到十歲。
類似的殺人遊戲在日軍侵華、南洋時也有所聞,甚至受刑的戰俘被要求脫下、整理即將再也用不到的衣鞋,默哀,像是為自己告別。國中聽到那些恐怖歷史時都讓我思考,是否人處於極端殘酷的戰爭時會失去人性,所以才能笑著對一張張蒼白木然的臉扣下板機,嬉鬧著他人的痛苦。隨著年紀漸長,恐怖故事聽多,也開始聽見、看見一些美好的故事,在越是黑暗的地方,越能彰顯人性光輝,哪怕是多麼微小。
義大利老片《美麗人生》敘述二戰時一對猶太父子被送進集中營,父親為了讓孩子有個美好童年,誆騙孩子只是場遊戲,遊戲結束可贏得一輛坦克車,試圖讓苦難轉化成鬧劇,用父愛去度過最艱難時刻。二戰看似離我們年代遠去,其實現實中仍滿是戰爭,網路叫囂怒罵和國際人權問題沒有一刻停息。「人是什麼」以哲學、文學、化學面向觀之得到答案也千百種,但不過都是誰人的母親、父親、情人和小孩,全都有血有肉。
一部偉大的電影後面存在著千萬部電影,不同的觀眾帶著不同的人生經歷和生活去感受這部電影,接觸碰撞發出共鳴之聲。這樣的共鳴之聲有時候是一兩句台詞,有時候是一場戲,有時候甚至是整個故事。——余華〈爸爸出差時〉
余華對南斯拉夫電影《爸爸出差時》非常有感觸,雖然他完全聽不懂台詞,電影也沒有中文字幕,但他知道自己讀懂了。這樣的感知原自他生長於文革時期,背書包上學路上最怕看見打倒他父親標語,然而那天還是來臨,他嚇得裝病躲家裡好幾天,直到去學校見同學對他的態度無異,而他的父親也沒被關押,只有發配農村才鬆一口氣,安然度過童年。
他同學可沒那麼幸運,同學的父親不知犯了什麼罪名,每日無以復加的毒打和污辱,某天黃昏他在街上遇見同學和同學父親走來,同學的父親右手摟著兒子,臉上留下被毆打過的瘀青,他微笑著和兒子說話,他兒子正吃這什麼,顯然是父親剛剛買給他的,同學正沉浸在自己的美味,沒有看見余華。第二天這個同學哭泣來到了學校,原來他的父親在深夜趁家人睡著時出門投井自殺。同學原先一直哭一直哭,後來被喚去打乒乓球,贏了一球又一球後破涕為笑。
事後回想,余華感嘆地說「生活是那麼的強大,時常在悲傷裡剪輯出歡樂來。」唯有真切觀察生活細節,才能寫出感動人心的作品,從淚水淬鍊出力量。他相信每個人在自己的現實世界之外都擁有一個虛構世界,很多的情感欲望和想像存放在哪裡,期待被叫醒,電影、文學、音樂、美術等藝術形式如同叫醒鬧鐘般,喚醒人們虛構世界裡的情感欲望和想像。虛構世界修改現實世界,現實世界也開始修改虛構世界,這樣的相互修改之後人生不知不覺豐滿寬廣起來,並且存儲在記憶之中。這便是創作的本意。
作家可以只為一個讀者寫作,只能是一個,就是作家自己。——余華《我只知道人是什麼》
儘管創作是孤獨的,但每個創作者多少都期望自己的作品能被人賞識、接受,因此下筆時不免自問:我寫的東西真有人看嗎?有人懂嗎?有市場嗎?別人喜歡嗎?余華也曾有此感受,他二十二歲始創作,當時出書是其次,重點是要在知名的文學雜誌發表,初時難免被退稿,覺得雜誌上那些作品不如他,心裡暗罵他x的……隨著時間和技藝推進,他摸索出自己風格,〈十八歲出門遠行〉初試啼聲即奠定先鋒派代表位置。有的人讚美,自是有的人詆毀,好在當時巴金的力薦像張護身符。
如果他只是譁眾取寵人物,關心市場,寫些歌功頌德,就不會作品被翻譯超過四十種語言的余華。沒被賞識,沒人能懂,有時候只是因為你是時代的先驅者,就像台灣現代主義代表作家七等生,當時作品被批評敗德,被譏諷為小兒麻痺文體,今日讀來又是另一番光景。
余華認為「寫作的時候如何考慮廣大的讀者,這個問題只是假設,實際上難以成立。」他以眾口難調來舉例,最好的廚師做出來的菜也無法滿足所有食客的胃;就算食客一時感到滿足,吃膩後又感不滿足。與其如此,不如只為一位讀者寫作,就是自己。
同凌明玉老師說的寫作的過程就是讀者和作者之間的互補轉換,你必須要是作者,也要是一個好讀者。余華認成為一個好作家前,要先要成為一個好讀者;要成為好讀者的第一要件是「去讀偉大的作品,不要去讀平庸的作品。」他發現就算發表於再好的期刊上,時間久了根本也沒人看,但文學經典可不一般,結構、技藝、修養經得起時代考驗。透過閱讀好作品培養出高的品味和修養,之後寫作時自然就會用高的標準來要求自己,長期讀平庸作品的人眼界和修養自然平平,沉浸在平庸裡。他提醒創作者「凡是作品皆存有缺點,包括那些偉大的作品,讀的時候不要去關心作品中的缺點,應該關心優點;因為別人的缺點和你無關,別人的優點會幫助你提高自己。」
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
74會員
185內容數
散文、小說、遊記、閱讀省思、時論
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
瑪西的沙龍 的其他內容
禮拜六參加木馬文化陳蕙慧社長主講的《雪國》——愛的不可能講座。歷年來評論、賞析川端康成作品的名家已不少,但一直很喜愛陳社長主持〈經典也青春〉的明快風格,再加上主辦在舒適優雅的文房圖書館,便邀著R一起參加。 文房建於一九三〇年代,原為日治時代商務官員居住的「幸町日式宿舍」,二〇〇七
 「敬啟者,世界太大,我無路可去」一如書中所言,道盡她人生寫照。 二〇一二年她十多年未見的父親因一場工安意外過世, 二〇一九年一月她開啟家門時,發現母親燒炭自殺冰冷遺體,一句「我還是很愛你」是追討不回的親情,從那刻起與她有血緣關係的僅剩她自己;世界何其大,卻何其孤寂。 名人的成功總是那樣遙遠,但只
「台灣出生,旅日寫作」入圍芥川獎和野間文藝新人獎,沒有陳雪的辛辣情欲,不是邱妙津激情刻骨,是用一種很淡雅的筆觸,創造出空氣中似有若無的曖昧,描寫跨文化國籍的細膩情感,讀來清新雋永飽有餘韻。她的文字有種獨特風格魅力,善於細緻刻畫隱晦心境,帶點壓抑和敏感,像小心翼翼守著合宜的禮法,避免搓破那薄如蟬翼的界
從沒有一部推理小說,讓我不斷祈禱犯人不要被捉到,那就是三次改編成電影的《嫌疑犯X的獻身》。 東野圭吾作為當代暢銷作家,就算你不喜歡閱讀小說,但其作品該編成的電影、電視劇、舞台劇也一定聽過,包括《解憂雜貨店》、《白夜行》、《假面飯店》、《天空之蜂》等近二十一部電影。冒著被東野迷打死的危險,我還是必須
原本想找一本靈異小說閱讀,卻意外被聳動字眼「讀過的人當中,已有五人發狂,兩人離家,三人失蹤」吸引,就像恐怖電影《七夜怪談》的噱頭一樣,越是危險、越是詭譎,越能引起人們的窺探欲。詛咒之書是女學生佐野子的日記,記述在一九二八年時,她和一群少女被幽禁於華美部屋中,豐衣足食,但每隔一段時間的下午三點會帶走一
無可救藥地愛著一個人,換來無可救藥的心碎,只能在闐黑寂靜的夜裡,仰望思念著星空裡的戀人。 「除了我的天才,其他沒什麼可申報的。」1881年年僅27歲的唯美主義作家奧斯卡 ‧ 王爾德(Oscar Wilde)在美國通關時對海關如是說著。作為一個天才作家,他徹底實踐張愛玲金句「成名要趁早,來得太晚的話,
禮拜六參加木馬文化陳蕙慧社長主講的《雪國》——愛的不可能講座。歷年來評論、賞析川端康成作品的名家已不少,但一直很喜愛陳社長主持〈經典也青春〉的明快風格,再加上主辦在舒適優雅的文房圖書館,便邀著R一起參加。 文房建於一九三〇年代,原為日治時代商務官員居住的「幸町日式宿舍」,二〇〇七
 「敬啟者,世界太大,我無路可去」一如書中所言,道盡她人生寫照。 二〇一二年她十多年未見的父親因一場工安意外過世, 二〇一九年一月她開啟家門時,發現母親燒炭自殺冰冷遺體,一句「我還是很愛你」是追討不回的親情,從那刻起與她有血緣關係的僅剩她自己;世界何其大,卻何其孤寂。 名人的成功總是那樣遙遠,但只
「台灣出生,旅日寫作」入圍芥川獎和野間文藝新人獎,沒有陳雪的辛辣情欲,不是邱妙津激情刻骨,是用一種很淡雅的筆觸,創造出空氣中似有若無的曖昧,描寫跨文化國籍的細膩情感,讀來清新雋永飽有餘韻。她的文字有種獨特風格魅力,善於細緻刻畫隱晦心境,帶點壓抑和敏感,像小心翼翼守著合宜的禮法,避免搓破那薄如蟬翼的界
從沒有一部推理小說,讓我不斷祈禱犯人不要被捉到,那就是三次改編成電影的《嫌疑犯X的獻身》。 東野圭吾作為當代暢銷作家,就算你不喜歡閱讀小說,但其作品該編成的電影、電視劇、舞台劇也一定聽過,包括《解憂雜貨店》、《白夜行》、《假面飯店》、《天空之蜂》等近二十一部電影。冒著被東野迷打死的危險,我還是必須
原本想找一本靈異小說閱讀,卻意外被聳動字眼「讀過的人當中,已有五人發狂,兩人離家,三人失蹤」吸引,就像恐怖電影《七夜怪談》的噱頭一樣,越是危險、越是詭譎,越能引起人們的窺探欲。詛咒之書是女學生佐野子的日記,記述在一九二八年時,她和一群少女被幽禁於華美部屋中,豐衣足食,但每隔一段時間的下午三點會帶走一
無可救藥地愛著一個人,換來無可救藥的心碎,只能在闐黑寂靜的夜裡,仰望思念著星空裡的戀人。 「除了我的天才,其他沒什麼可申報的。」1881年年僅27歲的唯美主義作家奧斯卡 ‧ 王爾德(Oscar Wilde)在美國通關時對海關如是說著。作為一個天才作家,他徹底實踐張愛玲金句「成名要趁早,來得太晚的話,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《等待在夜裡被捕》是一本討論新疆維吾爾地區的種族滅絕的回憶錄。作者塔依爾用著平靜的語氣,敘述著維吾爾人在中國恐怖統治底下,被官方各種抹黑與貼上標籤,以極端宗教思想、民族分離主義與暴力恐怖等原因,受到打壓、逮捕,甚至被送去「教育」。 ╻我們與新疆的距離 作者塔依爾當初用維吾爾語書寫回憶錄,如今
Thumbnail
活著 / 余華 我最愛的一本書。 活是屬於每個人的感受,不屬於任何別人的看法。人是為了活著本身而活著,而不是為了活著之外的任何事物所活著。 講述主角福貴面對自己的苦難,仍然選擇活著。福貴曾經擁有很多,財富、家人,但一夜之間,他失去了所有。 福貴從小生處在富裕家庭,他有健康的父母,貌美的妻子,
Thumbnail
本文抨擊某方人士的"加薩人道危機"乃認知戰說,將之歸類於納粹餘孽的“猶太大屠殺否認說”、日本右翼的“南京大虐殺の虚構”論、土耳其民族主義者的"亞美尼亞人大屠乃謊言"說。無人能捏造出加薩正在發生人道危機,是以色列將反戰、反殖民、反強凌弱等人道主義抗議都說成"全球反猶陰謀",才催生了這個全球性反以陣線。
「這個人很重要嗎?」是現代許多人在面對轉型正義時會發出的疑問,歷史在經過時間的洗刷後逐漸淡出了大眾的視野,但在某些人的心中,卻依舊是一道難以忘懷的疤。
Thumbnail
我很推薦大家去看的原因,就是在孤獨中總有個能意外理解、並成為你好夥伴的人,當在戰場上你只能被量化成效判斷有沒有用時,仍有那麼一個人是純粹的擔心你、為你想發揮的喜好展現熱情而大力鼓掌,一起對著彼此說聲「我要活著,你也要活著」的人,也為自己開始有了找尋「為什麼」的動力。
Thumbnail
《活出意義來》Man’s Search for Meaning作者是心理學家、精神科醫生維克多·弗蘭克,他在此書分享自己在納粹集中營的經歷;並分析集中營倖存者的心理特徵。 整本書以敘事性的方式講述作者在集中營看到的故事,讓讀者透過這些故事及心理分析的內容去尋找「自己人生的意義」。   書中一段
Thumbnail
二戰時期,一位納粹軍官的家庭座落於集中營旁,大人們試圖用藤蔓掩蓋鐵絲網、用室內溫室抵擋炊煙、用玩樂淹沒槍聲與尖叫。《夢想集中營》由同名小說改編,美國、英國、波蘭三國合資拍攝,榮獲坎城評審團大獎及費比西獎,甚至代表英國角逐奧斯卡。
Thumbnail
納粹統治時期,因為猶太人身分,弗蘭克全家都被關進集中營。他在集中營裡飽受摧殘,父母、兄長、懷孕的妻子都相繼死於毒氣室中。
爺爺是在13年前的過年後不久往生的,他被同村的頭痛人物預謀殺害。憾事發生前,加害者的兒子有去跟警方報案,說他的爸爸最近唸著要殺人,但是警察回說:事情又還沒有發生,是在緊張什麼? 發生了再來說。 所以,人民保姆沒能保護到爺爺。 這次事件死亡的人數總共3人,一位是加害者的弟媳,一位是我爺爺,最後一
他說得感傷又急切,然後他發現自己竟脫口說出一句羞愧欲死的通俗劇台詞: 「如果沒有愛…」但眼前那個無法還原自己究竟為何事物所傷害的青年,擺出一副人間失格或卸下十字架的灰白屍身的失魂落魄模樣。他知道他的魔術已經啟動了。圖尼克說:「我只是想…脫漢入胡…」──駱以軍《西夏旅館》,頁33 先從
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
《等待在夜裡被捕》是一本討論新疆維吾爾地區的種族滅絕的回憶錄。作者塔依爾用著平靜的語氣,敘述著維吾爾人在中國恐怖統治底下,被官方各種抹黑與貼上標籤,以極端宗教思想、民族分離主義與暴力恐怖等原因,受到打壓、逮捕,甚至被送去「教育」。 ╻我們與新疆的距離 作者塔依爾當初用維吾爾語書寫回憶錄,如今
Thumbnail
活著 / 余華 我最愛的一本書。 活是屬於每個人的感受,不屬於任何別人的看法。人是為了活著本身而活著,而不是為了活著之外的任何事物所活著。 講述主角福貴面對自己的苦難,仍然選擇活著。福貴曾經擁有很多,財富、家人,但一夜之間,他失去了所有。 福貴從小生處在富裕家庭,他有健康的父母,貌美的妻子,
Thumbnail
本文抨擊某方人士的"加薩人道危機"乃認知戰說,將之歸類於納粹餘孽的“猶太大屠殺否認說”、日本右翼的“南京大虐殺の虚構”論、土耳其民族主義者的"亞美尼亞人大屠乃謊言"說。無人能捏造出加薩正在發生人道危機,是以色列將反戰、反殖民、反強凌弱等人道主義抗議都說成"全球反猶陰謀",才催生了這個全球性反以陣線。
「這個人很重要嗎?」是現代許多人在面對轉型正義時會發出的疑問,歷史在經過時間的洗刷後逐漸淡出了大眾的視野,但在某些人的心中,卻依舊是一道難以忘懷的疤。
Thumbnail
我很推薦大家去看的原因,就是在孤獨中總有個能意外理解、並成為你好夥伴的人,當在戰場上你只能被量化成效判斷有沒有用時,仍有那麼一個人是純粹的擔心你、為你想發揮的喜好展現熱情而大力鼓掌,一起對著彼此說聲「我要活著,你也要活著」的人,也為自己開始有了找尋「為什麼」的動力。
Thumbnail
《活出意義來》Man’s Search for Meaning作者是心理學家、精神科醫生維克多·弗蘭克,他在此書分享自己在納粹集中營的經歷;並分析集中營倖存者的心理特徵。 整本書以敘事性的方式講述作者在集中營看到的故事,讓讀者透過這些故事及心理分析的內容去尋找「自己人生的意義」。   書中一段
Thumbnail
二戰時期,一位納粹軍官的家庭座落於集中營旁,大人們試圖用藤蔓掩蓋鐵絲網、用室內溫室抵擋炊煙、用玩樂淹沒槍聲與尖叫。《夢想集中營》由同名小說改編,美國、英國、波蘭三國合資拍攝,榮獲坎城評審團大獎及費比西獎,甚至代表英國角逐奧斯卡。
Thumbnail
納粹統治時期,因為猶太人身分,弗蘭克全家都被關進集中營。他在集中營裡飽受摧殘,父母、兄長、懷孕的妻子都相繼死於毒氣室中。
爺爺是在13年前的過年後不久往生的,他被同村的頭痛人物預謀殺害。憾事發生前,加害者的兒子有去跟警方報案,說他的爸爸最近唸著要殺人,但是警察回說:事情又還沒有發生,是在緊張什麼? 發生了再來說。 所以,人民保姆沒能保護到爺爺。 這次事件死亡的人數總共3人,一位是加害者的弟媳,一位是我爺爺,最後一
他說得感傷又急切,然後他發現自己竟脫口說出一句羞愧欲死的通俗劇台詞: 「如果沒有愛…」但眼前那個無法還原自己究竟為何事物所傷害的青年,擺出一副人間失格或卸下十字架的灰白屍身的失魂落魄模樣。他知道他的魔術已經啟動了。圖尼克說:「我只是想…脫漢入胡…」──駱以軍《西夏旅館》,頁33 先從