撫慰我思鄉之情,唯有如你和煦如微風般的笑顏。

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
古宅/門/薰風南來
三國‧魏‧王肅《孔子家語‧辯樂》:「昔日舜彈五絃之琴,造《南風》之詩,其詩曰:『南風之薰兮,可以解吾民之慍兮。』」其語意大概是說,過去舜彈五絃琴,寫下了南風這首詩,這詩說的是:「南風清涼陣陣吹啊,可以解除萬民的愁苦。」在南寮的古厝裡,就有這如此詩意的門額,走在澎湖豔陽下,遇見古厝裡的文字,是否也讓您感受到夏季南風和煦解熱的意境呢?
過去澎湖先民取得建材不易,多使用在地石材,利用硓古石和黑石(玄武岩)所疊砌起的棲身之處相當重要,無論是使用剪黏、泥塑、石雕、花磚等等各種工藝裝飾,更有不同的期許與寓意暗藏其內,走走看看,這樣的老屋,感受先民對於美感的追求,以及他們透過文字傳遞給予後人們的溫度及誡勉。但也別忘了,還有許多老屋仍有主人,請珍惜他們的資產,也尊重他們的存在。


曾經以為流浪是島民的宿命,直到某年移動在高速公路上,驚覺返鄉,才是島民的使命。趕上夏末,踏上湛藍色的島嶼,傾聽季風的呢喃、豔陽的耳語,在島嶼上,學習「慢」的精神,捻一朵說故事的天人菊,喝一杯沁涼的風茹茶,聽一段外公人生裡的閱歷經驗,努力生活、記錄澎湖在地文化的小妹視野。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
許返古宅/墀頭/泥塑小獅子 南寮111號的許返古宅,因其年代悠久且裝飾豐富而於民國99年登錄成為澎湖歷史建築之一,並於107年經整修落成,現為小法文物展示館。澎湖法師的派別,分為兩派,普唵派及呂山派;而許返先生,早年在南寮村裡間挑擔沿街販賣雜貨,因到大陸習得呂山法派小法術,便在保寧宮擔任小法,並傳授
石敢當 石敢當,是澎湖常見的厭勝物之一,所謂的厭勝物,依其字義即是「壓服而制勝」,澎湖因為地理環境險惡,常年與東北季風搏鬥,且在過去年代因科學、醫療並不發達,以致於對天災人禍,總是認為是由某種不祥的、看不見的神秘力量所操控而造成的,所以為想與這力量抗衡,衍生出了鎮邪止煞的厭勝物,例如石敢當、石碑公、
福記魚灶 民國50年代,是澎湖傳統漁業最發達的時期,當時為將漁獲加工製成魚乾,魚灶產業大為風光,不少漁港沿岸或附近村內都設有魚灶。魚灶的主要配備有灶台、煙囪、鹹汁槽三大部份,漁船進港後,將漁貨挑至魚灶旁,先以鹽水浸泡洗淨,再放入圓型竹篩入鍋蒸煮,幾分鐘後便可起鍋,再推送到路邊或空地上曝曬,等到曬乾後
宮廟/五營營頭 澎湖民間認為宮廟主神或蒞境代天巡狩的王爺皆掌管一支神兵,做為抵抗妖魔邪煞的主力部隊,並分為東、南、西、北、中五營,各營則有一名元帥負責調度與指揮,五營元師在民間各有說法,澎湖則多以東營張將軍、西營劉將軍、南營蕭將軍或肖將軍、北營連將軍、中營李將軍,即中壇元帥哪吒太子。 而這些將軍平時
宮廟/保寧宮 保寧宮為南寮的信仰中心,其最早的記錄,可見康熙年間《台灣府志》提及「真人廟:在奎璧澳」;廟內的碑記則記載建廟於明末崇禎12年(1639);廟內主祀保生大帝(即吳真人),最早是從白沙鄉後寮村威靈宮卜取保生大帝香火回村奉祀,算來迄今已有382年的歷史。本廟歷經多次翻修擴建,今日所見廟貌,則
許返古宅/墀頭/泥塑小獅子 南寮111號的許返古宅,因其年代悠久且裝飾豐富而於民國99年登錄成為澎湖歷史建築之一,並於107年經整修落成,現為小法文物展示館。澎湖法師的派別,分為兩派,普唵派及呂山派;而許返先生,早年在南寮村裡間挑擔沿街販賣雜貨,因到大陸習得呂山法派小法術,便在保寧宮擔任小法,並傳授
石敢當 石敢當,是澎湖常見的厭勝物之一,所謂的厭勝物,依其字義即是「壓服而制勝」,澎湖因為地理環境險惡,常年與東北季風搏鬥,且在過去年代因科學、醫療並不發達,以致於對天災人禍,總是認為是由某種不祥的、看不見的神秘力量所操控而造成的,所以為想與這力量抗衡,衍生出了鎮邪止煞的厭勝物,例如石敢當、石碑公、
福記魚灶 民國50年代,是澎湖傳統漁業最發達的時期,當時為將漁獲加工製成魚乾,魚灶產業大為風光,不少漁港沿岸或附近村內都設有魚灶。魚灶的主要配備有灶台、煙囪、鹹汁槽三大部份,漁船進港後,將漁貨挑至魚灶旁,先以鹽水浸泡洗淨,再放入圓型竹篩入鍋蒸煮,幾分鐘後便可起鍋,再推送到路邊或空地上曝曬,等到曬乾後
宮廟/五營營頭 澎湖民間認為宮廟主神或蒞境代天巡狩的王爺皆掌管一支神兵,做為抵抗妖魔邪煞的主力部隊,並分為東、南、西、北、中五營,各營則有一名元帥負責調度與指揮,五營元師在民間各有說法,澎湖則多以東營張將軍、西營劉將軍、南營蕭將軍或肖將軍、北營連將軍、中營李將軍,即中壇元帥哪吒太子。 而這些將軍平時
宮廟/保寧宮 保寧宮為南寮的信仰中心,其最早的記錄,可見康熙年間《台灣府志》提及「真人廟:在奎璧澳」;廟內的碑記則記載建廟於明末崇禎12年(1639);廟內主祀保生大帝(即吳真人),最早是從白沙鄉後寮村威靈宮卜取保生大帝香火回村奉祀,算來迄今已有382年的歷史。本廟歷經多次翻修擴建,今日所見廟貌,則
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
春雁 明代王恭 春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫道春來便歸去,江南雖好是他鄉。 這首詩的這句詩表達了詩人對南方的複雜感情。一方面,他被它的美麗和魅力深深感動。另一方面,他也意識到自己在這片土地上是個陌生人,無法充分領略這片土地的本質。道出了身在山清水秀的外地人的苦樂參半的感覺。總的來說,
平生為愛西湖好,來擁朱輪。富貴浮雲,俯仰流年二十春。 前言 歐陽修頌揚穎州西湖的十首<采桑子>,起句即主題,末三字都是”西湖好”,例如「春深雨過西湖好」;「畫船載酒西湖好」;「羣芳過後西湖好」……而其末句,約略可想像置身湖中的情趣,例如: 隱隱苼歌處處隨;穩泛平波任醉眠;行雲卻在行舟下;疑是湖
誰知閒憑闌干處,芳草斜暉。水遠煙微   前言 歐陽修有一組<采桑子>是描寫安徽穎州的西湖,(大陸好像有不少地方都有所謂的"西湖",上次去福州玩了幾天,那兒也有一個西湖,而且,印象最深刻的也是西湖,湖面清幽,微風徐徐,尤其所放的音樂是古箏,清清柔柔的、隱隱約約的伴隨著在遊客身旁……),他在中
Thumbnail
芙蓉樓送辛漸 唐代王昌齡 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 這首詩是一首送別詩,表達了詩人對友人辛漸的不舍之情。描繪了詩人在寒雨霏霏的夜晚到達吳地,江水與寒雨連成一片,烘托出蕭瑟淒涼的氛圍。清晨時分,詩人送別友人,目送友人離去,只剩下楚山孤零零地矗立在江邊,更
Thumbnail
竹裏館 唐代王維 獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。 這首詩是王維山水田園詩的代表作之一。詩中描繪了詩人隱居山林、怡然自得的生活情景,表達了詩人對自然山水和自由生活的熱愛。詩的語言清麗淡雅,意境幽遠。首聯以「獨坐」點明主人公的孤獨,以「幽篁」點明環境的清幽。頷聯以「深林」強調
Thumbnail
古文輝初登明末澎湖 旭日初升,金色的光芒撕破了黎明前的黑暗,將璀璨的光輝灑落在澎湖的海灘上。 古文輝佇立在海灘上,鹹鹹的海風拂過他的面龐,耳畔是海浪拍打岩石的濤聲。他環顧四周,眼前的一切既熟悉又陌生。 記憶中的建築物早已消失不見,眼前是一片古樸的海灘,遠處是一座座矮小的平房,其中最顯眼的是一
Thumbnail
輞川閒居贈裴秀才迪 唐代王維 寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。 渡頭餘落日,墟里上孤煙。復值接輿醉,狂歌五柳前。 寒山,即寒冷的山野。隨著寒氣的加重,山林間樹木的顏色,也轉為一片深綠了;秋天的溪水,整日潺潺的流動著。詩人拄著手杖站在柴門外;在陣陣的涼風裡,悠閒的聽著傍晚的
Thumbnail
夏日南亭懷辛大 唐代孟浩然 山光忽西落,池月漸東上。散發乘夕涼,開軒臥閒敞。 荷風送香氣,竹露滴清響。欲取鳴琴彈,恨無知音賞。 感此懷故人,終宵勞夢想。 這首詩是唐代詩人孟浩然創作的一首五言古詩。詩人以生動的筆觸,描繪了夏日傍晚南亭的景色,抒發了詩人思念故人的情感。詩歌的前四句描繪了夏日傍
Thumbnail
宿建德江 唐代孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。 詩以舟泊暮宿為背景,突破傳統描繪旅人行船的方式,巧妙地將焦點轉向自然景物描寫。起句表現移舟泊煙渚,描繪江中煙霧籠罩的小洲,為下文景物描繪鋪陳基礎。次句描述日暮時分,詩人思鄉之愁更甚,連結婦女對歸家的期盼,增添情感層次。
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 雜詩三首·其二 唐代王維 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未? 這詩表達了詩人對故鄉的思念之情。他久居異鄉,突然遇見一位來自故鄉的朋友,心中自然充滿了對故鄉的關切。他急切地想知道故鄉的近況,於是便問道:“你從故鄉來,應該知道故鄉
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
春雁 明代王恭 春風一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。莫道春來便歸去,江南雖好是他鄉。 這首詩的這句詩表達了詩人對南方的複雜感情。一方面,他被它的美麗和魅力深深感動。另一方面,他也意識到自己在這片土地上是個陌生人,無法充分領略這片土地的本質。道出了身在山清水秀的外地人的苦樂參半的感覺。總的來說,
平生為愛西湖好,來擁朱輪。富貴浮雲,俯仰流年二十春。 前言 歐陽修頌揚穎州西湖的十首<采桑子>,起句即主題,末三字都是”西湖好”,例如「春深雨過西湖好」;「畫船載酒西湖好」;「羣芳過後西湖好」……而其末句,約略可想像置身湖中的情趣,例如: 隱隱苼歌處處隨;穩泛平波任醉眠;行雲卻在行舟下;疑是湖
誰知閒憑闌干處,芳草斜暉。水遠煙微   前言 歐陽修有一組<采桑子>是描寫安徽穎州的西湖,(大陸好像有不少地方都有所謂的"西湖",上次去福州玩了幾天,那兒也有一個西湖,而且,印象最深刻的也是西湖,湖面清幽,微風徐徐,尤其所放的音樂是古箏,清清柔柔的、隱隱約約的伴隨著在遊客身旁……),他在中
Thumbnail
芙蓉樓送辛漸 唐代王昌齡 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 這首詩是一首送別詩,表達了詩人對友人辛漸的不舍之情。描繪了詩人在寒雨霏霏的夜晚到達吳地,江水與寒雨連成一片,烘托出蕭瑟淒涼的氛圍。清晨時分,詩人送別友人,目送友人離去,只剩下楚山孤零零地矗立在江邊,更
Thumbnail
竹裏館 唐代王維 獨坐幽篁裏,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。 這首詩是王維山水田園詩的代表作之一。詩中描繪了詩人隱居山林、怡然自得的生活情景,表達了詩人對自然山水和自由生活的熱愛。詩的語言清麗淡雅,意境幽遠。首聯以「獨坐」點明主人公的孤獨,以「幽篁」點明環境的清幽。頷聯以「深林」強調
Thumbnail
古文輝初登明末澎湖 旭日初升,金色的光芒撕破了黎明前的黑暗,將璀璨的光輝灑落在澎湖的海灘上。 古文輝佇立在海灘上,鹹鹹的海風拂過他的面龐,耳畔是海浪拍打岩石的濤聲。他環顧四周,眼前的一切既熟悉又陌生。 記憶中的建築物早已消失不見,眼前是一片古樸的海灘,遠處是一座座矮小的平房,其中最顯眼的是一
Thumbnail
輞川閒居贈裴秀才迪 唐代王維 寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。 渡頭餘落日,墟里上孤煙。復值接輿醉,狂歌五柳前。 寒山,即寒冷的山野。隨著寒氣的加重,山林間樹木的顏色,也轉為一片深綠了;秋天的溪水,整日潺潺的流動著。詩人拄著手杖站在柴門外;在陣陣的涼風裡,悠閒的聽著傍晚的
Thumbnail
夏日南亭懷辛大 唐代孟浩然 山光忽西落,池月漸東上。散發乘夕涼,開軒臥閒敞。 荷風送香氣,竹露滴清響。欲取鳴琴彈,恨無知音賞。 感此懷故人,終宵勞夢想。 這首詩是唐代詩人孟浩然創作的一首五言古詩。詩人以生動的筆觸,描繪了夏日傍晚南亭的景色,抒發了詩人思念故人的情感。詩歌的前四句描繪了夏日傍
Thumbnail
宿建德江 唐代孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。 詩以舟泊暮宿為背景,突破傳統描繪旅人行船的方式,巧妙地將焦點轉向自然景物描寫。起句表現移舟泊煙渚,描繪江中煙霧籠罩的小洲,為下文景物描繪鋪陳基礎。次句描述日暮時分,詩人思鄉之愁更甚,連結婦女對歸家的期盼,增添情感層次。
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 雜詩三首·其二 唐代王維 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未? 這詩表達了詩人對故鄉的思念之情。他久居異鄉,突然遇見一位來自故鄉的朋友,心中自然充滿了對故鄉的關切。他急切地想知道故鄉的近況,於是便問道:“你從故鄉來,應該知道故鄉