付費限定方格精選
心情其實過中年
閱讀時間約 4 分鐘
在「小六本土教學，送孟浩然之廣陵」爭議新聞中，有人po了早年故宮的形象廣告，林強以閩南語文讀音唸誦的黃庭堅「花氣薰人帖」詩，來反證古詩詞的音韻，就是需要用具備平上去入四音八調的方言音來念，才具有音樂的韻味！來看這首詩：
- 花氣薰人欲破禪sian5，心情其實過中年lian5。
- 春來詩思何所似， 八節灘頭上水船suan5。
咦！ 這個「船」字好像不協韻啊！ 要來解釋這個現象，很簡單！因為，這些音也是我們現在熟知的音，或是一代代傳下來，或是主觀的擬音，這都避免不了，在語音的流轉中，走音，訛音，轉音等變化！那麼如何來得知當時古人的發音呢，當然這是大學音韻，語言學的範疇，不過，可以參考古時候流傳至四鄰的漢字語音，來看日語的「船」，
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1732 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Claude.ai生成文稿， DALL.E 生成圖像｜科技在不斷推進,但大自然的奧秘遠比我們想像的還要深奧。
角色介紹
小棕熊:"小熊"頑皮好動,對世界充滿無限好奇心
博士團隊:頂尖科學家,野心是複製動物本能
AI晶片:高智能人工智能,能夠解讀並複製生物基因密碼……
心情筆記 2024.2.15
#新年祈願
過完春節新年，上班的上班，上學的上學。年過完了，我繼續和自己的身體對話、奮鬥。早上到牙醫診所報到，處理已經疼痛了三、四天，無法入眠的牙齦腫痛。因為過年休假，今天才看診。
雖然身體微恙，還是感謝上天，給了我一個熱鬧、快樂的新年。除夕夜到兒子
那把絞動的刀，一如新井老師談她與母親的「和解」：她心裡的天，遲遲地黑下去，那就是愛，二十多年前，絕望的愛，二十多年後，刀子生鏽了，然而還是刀，在她心裡面還是一把刀，於她心裡絞動著。
心情筆記
#新年祈願
近七十年歲月，從沒像2023年這樣:精彩、困難和幸福!
熬過2022年罹癌的恐懼，換來2023年新的希望
病情漸緩後，把握時光，走訪各地拜訪老友
也踏上美麗新疆之旅，完成畢生心願。
瞬間的意外和病情忽然加重，度過2023年悲慘、淒風苦雨的
中島敦，昭和初期的作家，其生於漢學世家，對漢學瞭若指掌，大學時亦鑽研東西方典籍，豐富滋養了他的創作道路，作品更大量取材於歷史，可惜33歲時便因氣喘離世，一生如彗星般、僅留下短暫耀眼的光芒便轉瞬即逝。而他的人生、作品風格都與芥川龍之介極為相似，因此也被譽為「小芥川龍之介」。
本週至週六溫度驟降，陰冷容易影響心情，此時要特別重視身心的保暖健康，這篇文章，希望能溫馨的提升我們對自我照顧的注意。
當自己年紀已經超過四字頭，似乎要學習面對許多事物，抱持著更平常的平常心。只是，沒想到還是會因為一個小舉動，讓人心裡悄悄暖了起來。
暫時的隔離,我們可以當作閉關,自我反省,
一時的不便,我們可以靜心正念,自我潛修。
摘自星雲大師—《為新型肺炎疫情向觀世音菩薩祈願文》
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Claude.ai生成文稿， DALL.E 生成圖像｜科技在不斷推進,但大自然的奧秘遠比我們想像的還要深奧。
角色介紹
小棕熊:"小熊"頑皮好動,對世界充滿無限好奇心
博士團隊:頂尖科學家,野心是複製動物本能
AI晶片:高智能人工智能,能夠解讀並複製生物基因密碼……
心情筆記 2024.2.15
#新年祈願
過完春節新年，上班的上班，上學的上學。年過完了，我繼續和自己的身體對話、奮鬥。早上到牙醫診所報到，處理已經疼痛了三、四天，無法入眠的牙齦腫痛。因為過年休假，今天才看診。
雖然身體微恙，還是感謝上天，給了我一個熱鬧、快樂的新年。除夕夜到兒子
那把絞動的刀，一如新井老師談她與母親的「和解」：她心裡的天，遲遲地黑下去，那就是愛，二十多年前，絕望的愛，二十多年後，刀子生鏽了，然而還是刀，在她心裡面還是一把刀，於她心裡絞動著。
心情筆記
#新年祈願
近七十年歲月，從沒像2023年這樣:精彩、困難和幸福!
熬過2022年罹癌的恐懼，換來2023年新的希望
病情漸緩後，把握時光，走訪各地拜訪老友
也踏上美麗新疆之旅，完成畢生心願。
瞬間的意外和病情忽然加重，度過2023年悲慘、淒風苦雨的
中島敦，昭和初期的作家，其生於漢學世家，對漢學瞭若指掌，大學時亦鑽研東西方典籍，豐富滋養了他的創作道路，作品更大量取材於歷史，可惜33歲時便因氣喘離世，一生如彗星般、僅留下短暫耀眼的光芒便轉瞬即逝。而他的人生、作品風格都與芥川龍之介極為相似，因此也被譽為「小芥川龍之介」。
本週至週六溫度驟降，陰冷容易影響心情，此時要特別重視身心的保暖健康，這篇文章，希望能溫馨的提升我們對自我照顧的注意。
當自己年紀已經超過四字頭，似乎要學習面對許多事物，抱持著更平常的平常心。只是，沒想到還是會因為一個小舉動，讓人心裡悄悄暖了起來。
暫時的隔離,我們可以當作閉關,自我反省,
一時的不便,我們可以靜心正念,自我潛修。
摘自星雲大師—《為新型肺炎疫情向觀世音菩薩祈願文》