付費限定方格精選

大鮕鮐

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

〈天黑黑〉

「天黑黑,欲落雨!阿公揭(舉)鋤頭,欲掘芋,掘啊掘,掘啊掘,掘著一尾旋溜古!」

〈西北雨〉:
  • 西直直落 鯽仔魚娶某
  • 鮕鮐兄鑼鼓 媒人婆仔土虱嫂
  • 日頭暗尋無路 趕緊來火金姑
  • 做好心來照路 西北雨直直
  • 西北雨直直落 白鷺鷥來趕路
  • 盤山嶺過溪河 找無巢(跌)
  • 日頭暗怎樣好 土地公土地婆
  • 做好心來照路 西直直
好的歌詞,優美的旋律,無國界!非閩南語系的孩子唱起「西北雨」一樣是字正腔圓,入聲字「北,直,落,欲,拍,扑,一」,發音都沒有問題!要將使用者最大化,才是行銷閩南語音系的有效手段!

囝仔念謠:大箍呆(大鮕鮘的諧音來欣賞「金門」不同的歌詞,腔口音!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1581 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
做為一個老「佝佝」,為了看台語的R&B歌,去查了一下,原來是 Rhythm & Blue,一種節奏性很強,混搭,搖滾,藍調,嬉皮,爵士,饒舌等風格的音樂!這也是年輕一代熟悉的樂風。以台語來創作R&B,不失是一種創作的切入方法!這首歌難免混入英文,中文(現代用語)等,這也是語言文化融匯之後的必然
客語大戲:日據時代的十種生存法則。要來介紹它的片尾曲。  片尾曲:https://www.facebook.com/Dearlaifo/videos/500288003837535/  歌詞是只有採用第二段,前四句用台語,後四句用客語! 影視的用字發音是照2007年 阿澤的拼音及用字。兩方面
 要過年了,來說一說年菜。前篇的po文講到 「食芋才有好頭路」,是中秋八月十五吃 要過年了,來說一說年菜。前篇的po文講到 「食芋才有好頭路」,是中秋八月十五吃米粉芋的風俗。裡面討論串又提到泉州「同安」過年的風俗是「兜蕃薯粉食」,查資料的結果是過年煮的「兜錢菜」,「兜 tau」是煮食的手法,用粉裹
你所不知道的「巴結」!(語料來源:海角七號,馬如龍對馬拉桑的台詞) 本土語言學習,為什麼跟中文沒有扞格,而且有並行不悖,相輔相成的加分效果!從台語的「巴結」可以對照而得證!   「巴結」,每個人都知道【奉承,拍馬】義! 但你知道還有【努力、勤奮】義嗎? 《萌典》:〔元·劉庭信〈折桂令·想人
 《大雅·鳧鷖》 鳧鷖在涇,公尸來燕來寧。爾酒既清,爾肴既馨。公尸燕飲,福祿來成。 鳧鷖在沙,公尸來燕來宜。爾酒既多,爾肴既嘉。公尸燕飲,福祿來為。 鳧鷖在渚,公尸來燕來處。爾酒既湑,爾肴伊脯。公尸燕飲,福祿來下。 鳧鷖在潨,公尸來燕來宗,既燕於宗,福祿攸降。公尸燕飲,福祿來崇
這個youtuber是新生代的年輕人,已經不是在單純的母語環境長大了,如果是成人之後,再開始學習母語,會有兩個問題!一個是「走音」,音抓不準,尤其是鼻音,濁音!譬如,它的「鼻」發pinn7-3,正確是「phinn7-3」! 又或者她是以文音發「鼻」音,這時就是她發的「Pi7-lok」(聽起
做為一個老「佝佝」,為了看台語的R&B歌,去查了一下,原來是 Rhythm & Blue,一種節奏性很強,混搭,搖滾,藍調,嬉皮,爵士,饒舌等風格的音樂!這也是年輕一代熟悉的樂風。以台語來創作R&B,不失是一種創作的切入方法!這首歌難免混入英文,中文(現代用語)等,這也是語言文化融匯之後的必然
客語大戲:日據時代的十種生存法則。要來介紹它的片尾曲。  片尾曲:https://www.facebook.com/Dearlaifo/videos/500288003837535/  歌詞是只有採用第二段,前四句用台語,後四句用客語! 影視的用字發音是照2007年 阿澤的拼音及用字。兩方面
 要過年了,來說一說年菜。前篇的po文講到 「食芋才有好頭路」,是中秋八月十五吃 要過年了,來說一說年菜。前篇的po文講到 「食芋才有好頭路」,是中秋八月十五吃米粉芋的風俗。裡面討論串又提到泉州「同安」過年的風俗是「兜蕃薯粉食」,查資料的結果是過年煮的「兜錢菜」,「兜 tau」是煮食的手法,用粉裹
你所不知道的「巴結」!(語料來源:海角七號,馬如龍對馬拉桑的台詞) 本土語言學習,為什麼跟中文沒有扞格,而且有並行不悖,相輔相成的加分效果!從台語的「巴結」可以對照而得證!   「巴結」,每個人都知道【奉承,拍馬】義! 但你知道還有【努力、勤奮】義嗎? 《萌典》:〔元·劉庭信〈折桂令·想人
 《大雅·鳧鷖》 鳧鷖在涇,公尸來燕來寧。爾酒既清,爾肴既馨。公尸燕飲,福祿來成。 鳧鷖在沙,公尸來燕來宜。爾酒既多,爾肴既嘉。公尸燕飲,福祿來為。 鳧鷖在渚,公尸來燕來處。爾酒既湑,爾肴伊脯。公尸燕飲,福祿來下。 鳧鷖在潨,公尸來燕來宗,既燕於宗,福祿攸降。公尸燕飲,福祿來崇
這個youtuber是新生代的年輕人,已經不是在單純的母語環境長大了,如果是成人之後,再開始學習母語,會有兩個問題!一個是「走音」,音抓不準,尤其是鼻音,濁音!譬如,它的「鼻」發pinn7-3,正確是「phinn7-3」! 又或者她是以文音發「鼻」音,這時就是她發的「Pi7-lok」(聽起
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
秋季第9天,難得下雨,我要去釣魚~ 羅賓總是風雨無阻,一早就來蓋筒倉了。
Thumbnail
「陰天真是一個適合哭泣的天氣。」魚生先如此說。 小桑抬起頭,看到一個模糊的影子。為了看清楚魚先生,她拼命揉著眼睛。 窗外的雨點滴滴答答。魚先生的鰓張張合合。 「親愛的小小姐,你為甚麼這麼傷心難過?」
噗!把水噴出來了,我想吃魚!就在這個大晚上,不好好睡覺,說要去吃魚。林小清這下可以燒得可以!就因為水良寫我們,他切要為難我了,我對他說:別吃魚了,我們去吃印度煎餅好了。果然他這樣回答:水良想吃印度煎餅,我偏要吃魚。我流著汗說:家裡沒有魚。林小清說:到池塘裡釣去。我一聽驚叫:大晚上到池塘裡釣魚去。
Thumbnail
真州絕句 清代王士禎 江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏;好是日斜風定後,半江紅樹賣鱸魚。 這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋,可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路,還有菱形的池塘,周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分,太陽西斜,微風也漸漸停息,天色清涼宜人。半江上紅樹林下,
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
Thumbnail
春季第七天~ 一早出門,發現有大嘴鱸魚狂潮的訊息,收完土豆再去看看。
Thumbnail
*青洲:大鵬灣潟湖出海處地名,可眺望小琉球 心岸觀海 名浪不起利波平 思滿潮 愛湧汐 蟹上礁 秋霞紅眼 歸雁橫天 琉球星火明滅 人生如釣 豐簍者稀
學生時期的我迷上了夜釣,常常一個人跑到人跡罕至的水庫,或者與好友相約在極度危險度地方座釣。 其中有一次印象特別的深刻,晚上11點多,三個人相約在苗x後x的外x漁港見面,相遇後,三人整理好裝備,其中特別叮囑對方的頭燈電池、座釣範圍最遠相約5公尺、還有名字的叫法,分別為,蘋果、柳丁、西瓜(補充說明,晚
Thumbnail
集錄一些小短篇句,有魚有肉,戲寫新年。 《說魚之樂》 莊子看的魚是什麼魚? 可能是路邊香燴魷魚。 一條魚兩條魚三條魚。 三條鬚四條鬚五條鬚。 你說牠是龍呢還是魚。 真是樂透了立即烹煮。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
秋季第9天,難得下雨,我要去釣魚~ 羅賓總是風雨無阻,一早就來蓋筒倉了。
Thumbnail
「陰天真是一個適合哭泣的天氣。」魚生先如此說。 小桑抬起頭,看到一個模糊的影子。為了看清楚魚先生,她拼命揉著眼睛。 窗外的雨點滴滴答答。魚先生的鰓張張合合。 「親愛的小小姐,你為甚麼這麼傷心難過?」
噗!把水噴出來了,我想吃魚!就在這個大晚上,不好好睡覺,說要去吃魚。林小清這下可以燒得可以!就因為水良寫我們,他切要為難我了,我對他說:別吃魚了,我們去吃印度煎餅好了。果然他這樣回答:水良想吃印度煎餅,我偏要吃魚。我流著汗說:家裡沒有魚。林小清說:到池塘裡釣去。我一聽驚叫:大晚上到池塘裡釣魚去。
Thumbnail
真州絕句 清代王士禎 江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏;好是日斜風定後,半江紅樹賣鱸魚。 這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋,可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路,還有菱形的池塘,周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分,太陽西斜,微風也漸漸停息,天色清涼宜人。半江上紅樹林下,
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
Thumbnail
春季第七天~ 一早出門,發現有大嘴鱸魚狂潮的訊息,收完土豆再去看看。
Thumbnail
*青洲:大鵬灣潟湖出海處地名,可眺望小琉球 心岸觀海 名浪不起利波平 思滿潮 愛湧汐 蟹上礁 秋霞紅眼 歸雁橫天 琉球星火明滅 人生如釣 豐簍者稀
學生時期的我迷上了夜釣,常常一個人跑到人跡罕至的水庫,或者與好友相約在極度危險度地方座釣。 其中有一次印象特別的深刻,晚上11點多,三個人相約在苗x後x的外x漁港見面,相遇後,三人整理好裝備,其中特別叮囑對方的頭燈電池、座釣範圍最遠相約5公尺、還有名字的叫法,分別為,蘋果、柳丁、西瓜(補充說明,晚
Thumbnail
集錄一些小短篇句,有魚有肉,戲寫新年。 《說魚之樂》 莊子看的魚是什麼魚? 可能是路邊香燴魷魚。 一條魚兩條魚三條魚。 三條鬚四條鬚五條鬚。 你說牠是龍呢還是魚。 真是樂透了立即烹煮。