We Need Water我們需要水
閱讀時間約 1 分鐘
While the sun is shining, people are frowning當陽光閃耀，人們皺眉
While it is raining, people are laughing happily當天空下雨，人們開心大笑
We need water我們需要水
We need rain我們需要雨
When you need water, it doesn’t rain當你需要水時，老天不下雨
When you don’t need water, it pours當你不需要水時，老天傾盆大雨
Stop blow hot air停止吹噓吧
Stop saying “Human can overpower natural forces.“不要再說人定勝天
Because we are wrong this time這次我們錯了
We‘ll eat humble pie我們將虛心認錯
We＇ve made the bed, now lie in it我們將自食其果
So please give us rainfall請給我們雨水
Please拜託
為什麼會看到廣告
48會員
935內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題，小手上路，不熟練之處請多包涵，題材均來自周遭人事物，再加上想像與自由發揮而成，寫作的時候我是作者，完成之後，讀者才是作者，可以邊看邊恣意想像，化文字為想像畫面，讓人物靈動有生命，讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語 的其他內容
你可能也想看
We still the kids we used to be ─ 談紅粉鍊人〈雲芹菜〉『We still the kids we used to be.』這是最讓我感動/傷的一句。是啊，我們依舊是從前那樣的孩子，那樣直率、衝動卻也格外單純的孩子，那些容易受傷，卻也格外真實的孩子。而那些奇妙時候，需要你我一起來守候。
2024-06-01
We Shall Never Surrender!2024年5月28日，是台灣民主憲政史上最黑暗的一天。
國民黨、民眾黨立委無視人民怒吼，聯手在立法院內強行三讀通過國會擴權法案。使自己成為摧毀台灣民主憲政體制的歷史罪人。
在台灣民主面對最黑暗的時刻，我們必須高喊：「捍衛民主憲政，我們決不投降！捍衛自由人權，我們永不放棄！」
2024-05-29
【We're All In This Together
我們歡聚一堂-"歌舞青春主題曲"】歌詞翻譯青春是生命中最難能可貴的回憶，想起笑容洋溢的青春時刻，慶幸在最瘋狂的時候有你、有我相伴左右
2024-04-29
《We Are The World 》那夜，金曲不朽這是一部關於1985年的音樂紀錄片《We Are the World》，介紹了這首具有全球影響力的公益歌曲的背後故事。巨星齊聚洛杉磯錄製這首歌曲的過程，以及這首歌曲募資救助非洲飢民的意義和影響。讓人感動的是，這首歌曲救助了許多飢民，而且在後來被新一代的巨星集合翻唱，持續發揚愛心，把愛無私地傳播出去。
2024-02-07
JHWA - We Need Courage 中韓歌詞｜翻譯練習no.57🎵JHWA - We Need Courage
그다지 원하지도 않는데
也不是那麼的想要
왜 자꾸 나를 넌 안아주는 건데
為什麼你總是擁抱著我
아직도 내 맘을 꾹 닫았는데
而我仍緊閉著心
어떻게 그 사이를 들어왔니
你是怎麼從那縫隙間闖入的
나는 말해 참 미안해
我真是抱歉的說著
널
2022-11-25
2022-05-02
We Are Home｜新多倫多暴龍隊睽違 612 天，在經歷NBA停賽、迪士尼泡泡圈的季後賽、到災難性的坦帕作客一年後，多倫多暴龍隊終於在主場拿下例行賽的勝利。就像球隊主將之一 Fred VanVleet說的：「直到你回到多倫多才知道你有多喜歡這個城市。」之於暴龍球迷也是，直到球隊回到城市，我們才覺得完整。
2021-11-01
We are family？暑期恐怖片《暫時停止呼吸2》《噤界2》《薩滿》中的親情之重 諾蘭的《星際效應》中有句賺人熱淚的經典台詞：「當你成為父母，你就是你的孩子未來的鬼。」事實上我們不見得要航向宇宙、穿越蟲洞，才能感應到混雜著愛與期待、甚至含有一點自己人生被剝奪之後渴望下一代償還的意念，那壓在肩頭的親情之重。
2021-09-01
閱讀越上癮《凱文怎麼了? We Need to Talk About Kevin》為什麼沒有人問凱文他媽怎麼了?作者： 蘭諾．絲薇佛 Lionel Shriver
譯者： 葛窈君
臺灣商務 | 2006
"養育"一個人類之所以會用"養育"而不是只是用"養"，就是必須要"育"-不然難道誰見過養貓養狗養魚用"養育"狗、"養育"貓這樣的字眼嗎?
養而不育，不過是養出一堆禽獸，其對世界造成的危害，更甚於核災。
2011-08-14