They are not just number他們不只是數字

更新 發佈閱讀 3 分鐘

May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 deaths
2021年5月28日299個新冠病毒確診個案,死亡人數19人

The reporter said that sentence with no expressions
記者面無表情地播報著新聞

But they are not just numbers
但他們不只是數字

They are mothers, fathers, sons, and daughters
他們是父親、母親、兒子和女兒

They could be hard workers who bring home the bacon
他們是努力工作,賺錢養家的人

They could be teachers who teach and take care of the students
他們是教導和照顧學生的老師們

They could be doctors and nurses who save people‘s lives
他們是拯救生命的醫生和護士們


They could be police officers and soldiers who protect us from bad guys or bad things
他們是保護人民避開惡人與壞事的警察和軍人

Nobody knows when the message came to their house
沒人知道當不幸的訊息傳來

the scream, the tears, and the fear
那些尖叫、眼淚和恐懼

to disinfect, to isolate, to throw away things that are unsure
消毒、隔離和丟棄不確定是否安全的物品

What else they can do
他們還能做什麼

What else they may do
他們還可以做什麼

What else they should do
他們還應該做什麼

What else
還能做什麼

NO MATTER WHAT HAPPENS IN THEIR HOME
不管家裡發生了什麼事

LIFE STILL GOES ON
生活還是要過下去




raw-image







留言
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
54會員
1.0K內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
我們都是社會的一環,沒有誰真的能獨善其身。感謝這個社會還有人明知道是"屎缺"卻還是願意做,如果沒了這群人,社會是沒辦法運行的。這絕對不是「不高興就不要做啊!」一句話可以打發的。希望大家都能盡自己所能地遵守防疫政策,替這些在前線守護我們的戰士減輕負重,大家一起往前。
Thumbnail
我們都是社會的一環,沒有誰真的能獨善其身。感謝這個社會還有人明知道是"屎缺"卻還是願意做,如果沒了這群人,社會是沒辦法運行的。這絕對不是「不高興就不要做啊!」一句話可以打發的。希望大家都能盡自己所能地遵守防疫政策,替這些在前線守護我們的戰士減輕負重,大家一起往前。
Thumbnail
疫情當下,最辛苦的一定是醫護和警消人員,臉書上一張張拿下防護時,勒痕滿布的臉,汗濕的醫院制服,不用動用任何文字和言語,就可以明瞭他們今天過得有多辛苦:那些時不時就傳來的救護車或警車的鳴笛聲,又要出動一批人冒著被感染的風險出勤了;那些工作地點不在冷氣房,而是一個又一個臨時快篩站,他們努力檢測,和時間賽
Thumbnail
疫情當下,最辛苦的一定是醫護和警消人員,臉書上一張張拿下防護時,勒痕滿布的臉,汗濕的醫院制服,不用動用任何文字和言語,就可以明瞭他們今天過得有多辛苦:那些時不時就傳來的救護車或警車的鳴笛聲,又要出動一批人冒著被感染的風險出勤了;那些工作地點不在冷氣房,而是一個又一個臨時快篩站,他們努力檢測,和時間賽
Thumbnail
先說一下,我是個市井小民 每個月賺個二十幾K,也沒辦法領紓困金,因不符合資格,跟普通大眾差不多 每天看到很多醫護人員、警消的PO文 心中有感而發 雖然他們是人在江湖身不由己 但是如果是我從事相關行業 一聽到要去接新冠肺炎的病人我一定是馬上離職的草俗仔 謝謝他們守護台灣人民
Thumbnail
先說一下,我是個市井小民 每個月賺個二十幾K,也沒辦法領紓困金,因不符合資格,跟普通大眾差不多 每天看到很多醫護人員、警消的PO文 心中有感而發 雖然他們是人在江湖身不由己 但是如果是我從事相關行業 一聽到要去接新冠肺炎的病人我一定是馬上離職的草俗仔 謝謝他們守護台灣人民
Thumbnail
隨著COVID-19的疫情爆發,新聞裡每日破百例的確診數、醫療量能的不足、醫病關係的緊張、防疫物資的搶購…...等,實實在在顯示壓抑不住內心的焦慮。 突然增加的確診數,衝擊了醫療體系量能。 這些是一年前的我們未曾想像過的畫面,正赤裸裸地在醫院上演著。 醫療防疫人員 帶著密不通風的N95口罩、著全身
Thumbnail
隨著COVID-19的疫情爆發,新聞裡每日破百例的確診數、醫療量能的不足、醫病關係的緊張、防疫物資的搶購…...等,實實在在顯示壓抑不住內心的焦慮。 突然增加的確診數,衝擊了醫療體系量能。 這些是一年前的我們未曾想像過的畫面,正赤裸裸地在醫院上演著。 醫療防疫人員 帶著密不通風的N95口罩、著全身
Thumbnail
珍惜你們目前所擁有的,也慶幸你們不需要經歷的。 — 原文出自 Mark Han 臉書 洛杉磯
Thumbnail
珍惜你們目前所擁有的,也慶幸你們不需要經歷的。 — 原文出自 Mark Han 臉書 洛杉磯
Thumbnail
May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 death The reporter said that with no expressions But they are not just numbers 
Thumbnail
May 28th, 2021: 299 confirmed COVID 19 cases, 19 death The reporter said that with no expressions But they are not just numbers 
Thumbnail
今天難得休假.乖乖待在家...(雖然還是有出去一下下!!真的很重要的事才出門的.) 13:50就守在電視前.準備收看疫情指揮中心的直播.... 13:59:59 14:00.... 0525新增確診人數281.校正回歸261.   而且三級警戒延長至6/14.......😖😖😖😖
Thumbnail
今天難得休假.乖乖待在家...(雖然還是有出去一下下!!真的很重要的事才出門的.) 13:50就守在電視前.準備收看疫情指揮中心的直播.... 13:59:59 14:00.... 0525新增確診人數281.校正回歸261.   而且三級警戒延長至6/14.......😖😖😖😖
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News