Stay Home, Stay Safe 待在家裡，保持安全
2021/06/06閱讀時間約 2 分鐘
Since May 2021, the COVID-19 situation has been going from bad to worse in Taiwan.
自從2021年5月，臺灣COVID-19的情況愈變愈糟。
自從2021年5月，臺灣COVID-19的情況愈變愈糟。
The daily numbers of deaths increase suddenly and violently.
每日的死亡人數突然暴增。
每日的死亡人數突然暴增。
According to the statistics,
根據統計數字
根據統計數字
Young persons' death is found for the first time.
第一次發現年輕的死亡案例。
第一次發現年輕的死亡案例。
How did this happen?
這怎麼發生的？
這怎麼發生的？
One case was reported that the man was in his 30s.
被報導的個案才三十幾歲。
被報導的個案才三十幾歲。
My goodness!
我的天啊！
我的天啊！
Even though he used to be strong and healthy.
即使他之前既強壯又健康。
即使他之前既強壯又健康。
So sad!
好感傷！
好感傷！
To be alive, we had better minimize our range of movement.
為了要活著，我們最好最小化移動範圍。
為了要活著，我們最好最小化移動範圍。
And
而且
而且
You are an important member of the defense network.
你是這個防禦網絡的重要成員。
你是這個防禦網絡的重要成員。
So easy!
如此簡單！
如此簡單！
All you have to do is “Stay home, stay safe.”
你只要＂待在家裡，保持安全。＂
你只要＂待在家裡，保持安全。＂
For you, for me, and for everybody.
為你、為我，也為每個人。
為你、為我，也為每個人。
End this pandemic earlier with our close cooperation.
藉著密切合作，早日結束這場瘟疫。
藉著密切合作，早日結束這場瘟疫。
為什麼會看到廣告
38會員
922內容數
留言0
查看全部
