Stay Home, Stay Safe 待在家裡,保持安全

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

Since May 2021, the COVID-19 situation has been going from bad to worse in Taiwan.
自從2021年5月,臺灣COVID-19的情況愈變愈糟。

The daily numbers of deaths increase suddenly and violently.
每日的死亡人數突然暴增。

According to the statistics,
根據統計數字

Young persons' death is found for the first time.
第一次發現年輕的死亡案例。

How did this happen?
這怎麼發生的?

One case was reported that the man was in his 30s.
被報導的個案才三十幾歲。

My goodness!
我的天啊!

Even though he used to be strong and healthy.
即使他之前既強壯又健康。

So sad!
好感傷!

To be alive, we had better minimize our range of movement.
為了要活著,我們最好最小化移動範圍。

And
而且

You are an important member of the defense network.
你是這個防禦網絡的重要成員。

So easy!
如此簡單!

All you have to do is “Stay home, stay safe.”
你只要"待在家裡,保持安全。"

For you, for me, and for everybody.
為你、為我,也為每個人。

End this pandemic earlier with our close cooperation.
藉著密切合作,早日結束這場瘟疫。


raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
52會員
989內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
Since May 2021, the COVID-19 situation has been going from bad to worse in Taiwan. 自從2021年5月,臺灣COVID-19的情況愈變愈糟。
Thumbnail
Since May 2021, the COVID-19 situation has been going from bad to worse in Taiwan. 自從2021年5月,臺灣COVID-19的情況愈變愈糟。
Thumbnail
隨著COVID-19的疫情爆發,新聞裡每日破百例的確診數、醫療量能的不足、醫病關係的緊張、防疫物資的搶購…...等,實實在在顯示壓抑不住內心的焦慮。 突然增加的確診數,衝擊了醫療體系量能。 這些是一年前的我們未曾想像過的畫面,正赤裸裸地在醫院上演著。 醫療防疫人員 帶著密不通風的N95口罩、著全身
Thumbnail
隨著COVID-19的疫情爆發,新聞裡每日破百例的確診數、醫療量能的不足、醫病關係的緊張、防疫物資的搶購…...等,實實在在顯示壓抑不住內心的焦慮。 突然增加的確診數,衝擊了醫療體系量能。 這些是一年前的我們未曾想像過的畫面,正赤裸裸地在醫院上演著。 醫療防疫人員 帶著密不通風的N95口罩、著全身
Thumbnail
珍惜你們目前所擁有的,也慶幸你們不需要經歷的。 — 原文出自 Mark Han 臉書 洛杉磯
Thumbnail
珍惜你們目前所擁有的,也慶幸你們不需要經歷的。 — 原文出自 Mark Han 臉書 洛杉磯
Thumbnail
不會網路、沒有朋友,沒人幫忙,這些社會地位上的劣勢,在疫情肆虐下成了一種被檢討的破口,就像前幾日工人因工作沒辦法長期戴口罩而被檢舉,但我們都不是他們,在冷氣房裡全天候戴著口罩不困難,在冷氣房裡做瑜伽做菜可以很優雅,但「非必要不出門」的響亮口號,多少社畜聽了也只能笑笑?
Thumbnail
不會網路、沒有朋友,沒人幫忙,這些社會地位上的劣勢,在疫情肆虐下成了一種被檢討的破口,就像前幾日工人因工作沒辦法長期戴口罩而被檢舉,但我們都不是他們,在冷氣房裡全天候戴著口罩不困難,在冷氣房裡做瑜伽做菜可以很優雅,但「非必要不出門」的響亮口號,多少社畜聽了也只能笑笑?
Thumbnail
身為一個在家工作加上偶爾外出打工的自由工作者,在5/18那天下午收到全國停課的消息後,所有的工作突然間全部都停擺,新聞上開始要求大家居家防疫,減少外出和群聚,心裡有些震驚之餘,我不斷滑著手機,從不同的新聞中,想去確認這情勢是突然發生什麼事了?
Thumbnail
身為一個在家工作加上偶爾外出打工的自由工作者,在5/18那天下午收到全國停課的消息後,所有的工作突然間全部都停擺,新聞上開始要求大家居家防疫,減少外出和群聚,心裡有些震驚之餘,我不斷滑著手機,從不同的新聞中,想去確認這情勢是突然發生什麼事了?
Thumbnail
今天難得休假.乖乖待在家...(雖然還是有出去一下下!!真的很重要的事才出門的.) 13:50就守在電視前.準備收看疫情指揮中心的直播.... 13:59:59 14:00.... 0525新增確診人數281.校正回歸261.   而且三級警戒延長至6/14.......😖😖😖😖
Thumbnail
今天難得休假.乖乖待在家...(雖然還是有出去一下下!!真的很重要的事才出門的.) 13:50就守在電視前.準備收看疫情指揮中心的直播.... 13:59:59 14:00.... 0525新增確診人數281.校正回歸261.   而且三級警戒延長至6/14.......😖😖😖😖
Thumbnail
2021-05-21 電視上直播畫面.陳部長旁的牌子寫著新增確診人數 312 例.......
Thumbnail
2021-05-21 電視上直播畫面.陳部長旁的牌子寫著新增確診人數 312 例.......
Thumbnail
圖片 疫情增溫後,雖然台灣並沒有宣布封城,但人民的自主封城早已開啟,並且也都開始在家工作和上課了。這樣長時間待在家的日子,來到了第四天了,大家的心情還好嗎? 隨著確診數並未減少,“ Stay Home”的時間可能會增長。「或許更讓人害怕的不是病毒,而是不能與想念的人見面的孤獨。」 圖片 新冠肺
Thumbnail
圖片 疫情增溫後,雖然台灣並沒有宣布封城,但人民的自主封城早已開啟,並且也都開始在家工作和上課了。這樣長時間待在家的日子,來到了第四天了,大家的心情還好嗎? 隨著確診數並未減少,“ Stay Home”的時間可能會增長。「或許更讓人害怕的不是病毒,而是不能與想念的人見面的孤獨。」 圖片 新冠肺
Thumbnail
#臺灣郎的疫情日記(2) 連續幾日的三位數確診人數,沒有明顯降溫的感覺,還是著實令人提心吊膽。 Line的訊息傳來大馬友人的訊息「我們單日6000多人確診,大馬失控了⋯⋯」,我也回覆台灣似乎也正在失控中⋯⋯ 友人回覆了我,你們台灣200多人確診,怎能說失控呢? 我說我們是疫情初級生……
Thumbnail
#臺灣郎的疫情日記(2) 連續幾日的三位數確診人數,沒有明顯降溫的感覺,還是著實令人提心吊膽。 Line的訊息傳來大馬友人的訊息「我們單日6000多人確診,大馬失控了⋯⋯」,我也回覆台灣似乎也正在失控中⋯⋯ 友人回覆了我,你們台灣200多人確診,怎能說失控呢? 我說我們是疫情初級生……
Thumbnail
From the day when the outbreak was on, we were alerted. E Home- working,沒什麼不好。離婚率高幾個百分比,而已。 Home- schooling,沒什麼不好,想跟老師說聲,「您辛苦了」,而已。 Home- isolating,沒
Thumbnail
From the day when the outbreak was on, we were alerted. E Home- working,沒什麼不好。離婚率高幾個百分比,而已。 Home- schooling,沒什麼不好,想跟老師說聲,「您辛苦了」,而已。 Home- isolating,沒
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News