付費限定

蜩蚻爭催巷陌秋

更新於 2021/07/01閱讀時間約 4 分鐘

秋稼漸登識喜 宋·陸游

  • 門外新滑似油,早禾已慶十分收。
  • 虹霓不隔郊原雨,爭催巷陌秋。
  • 人樂風傳迎社鼓,路長水濺採蓮舟。
  • 老翁自笑無它事,欲隱牆東牛。
詩中描述秋禾收成鄉人的喜悅,鋪陳出主人翁引退的心思。古讀書人退隱林下,有兩個時機,一是「吾道不行」,一是「功成身退」!對照現代,汲汲於途,前仆後繼的權力競逐,不可同日而語!

新場的【】字,指平坦的空地。多用來晒糧碾穀。例「場院」、「上堆滿了稻穀」,台語叫作tiann5, 寫「」,這個後造字!「門外新場滑似油」指,門外廣場上新鋪收成的稻榖,黃澄澄的,好似黃油一般滑潤!「」釋義:
  1. 小口的盛酒器具。元·李文蔚《燕青博魚·第二折》:「隔壁三家醉,開十里香。」明·湯顯祖《牡丹亭·第八出》:「便是這酒子漏了,則怕酒少,煩老官兒遮蓋些。」
  2. 台灣、大陸地區福建沿海一帶養殖海蟶、海蛤的場地。清·徐珂《清稗類鈔·動物類·動物可種》:「閩人濱海種蟶,有蟶田,亦曰蟶。」
  3. 沿海的鹽田。如:「鹽」。清·顧炎武《天下郡國利病書·福建漳州府志·鹽法考》:「土人以力畫鹽地為,漉海水注之,經烈日曝即成鹽。」
  4. 台灣、閩南地區稱庭院或場地為「」。如:「稻」。
第1義可能是本義,其餘2,3,4是後來呼應閩南音tiann5所增義的!

,都是蟬的別稱!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1995 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
很多老輩的語言,已經慢慢的聽不到了,這次在影片尚聽到 【tng5-kun5-lam3-too7】. 好不容易才在台日典找到「tng5-kun5 sam3-too7」日譯:好い着物を着、好い食物を食。美衣美食。中譯:吃好穿好!本以為字典記錄錯誤,結果找到這句台語俗諺,才知道 lam3, 跟 sam3
老殘遊記 第十二回    寒風凍塞黃河水 暖氣催成白雪辭 那北斗正斜倚在紫微垣的西邊上面,杓在上,魁在下。心裡想道:「歲月如流,眼見斗杓又將東指了,人又要添一歲了。一年一年的這樣瞎混下去,如何是個了局呢?」又想到《詩經》上說的「維北有斗,不可以挹酒漿。」──「現在國家正當多事之秋,那王公大
台灣歌謠:月月俏  「正月俏查某,二月俏蛤鼓,三月俏媽祖,四月芒種雨,五月無乾土,六月火燒埔,七月好普渡,八月是白露,九月九降風,十月三界公,十一月冬節圓,十二月好過年。」 siau2 這個字「俏」,是借用字,音siau2, 對應中文是「瘋」義,語意在這首童謠是「熱衷」,其實對應中文是「燒」!
E 潮汕語,七八成類閩語,腔近泉州。有些參入粵語元素,如「看」曰「睇 tai2」,潮語特色字詞:呾ta5 等於「說」,「講」!可能是「談」字源!《說文》語也。 一,「專專」愛! 這個詞,台灣已經沒聽人在說了!這個詞彙記錄在《台日典》:tsuan-tsuan (1)專一。 (2)純粹。 也不知
台灣早期,對心儀女性,追求的諺語: 一錢二緣三媠四少年五敢六胚死七強八熱心九跪十姑成 tsi̍t tsînn, nn̄g iân, sann suí,sì siàu-liân,gōo kánn,lio̍k phue-sí, tshit kióng, pueh jia̍t-sim, káu kuī,
今年端午,瘴疫肆虐,全國都被關在家,像個大燜鍋,只能拿去年的貼文,回憶美好的過去! 今日端午,出門天清氣爽,應景來欣賞一首詞: 漁家傲 (宋 歐陽修) 五月榴花妖艷烘 hong。綠楊帶雨垂垂重tiong7。五色新絲纏角粽tsong3。金盤送song3。生綃畫扇盤雙鳳hong7。 正是浴
很多老輩的語言,已經慢慢的聽不到了,這次在影片尚聽到 【tng5-kun5-lam3-too7】. 好不容易才在台日典找到「tng5-kun5 sam3-too7」日譯:好い着物を着、好い食物を食。美衣美食。中譯:吃好穿好!本以為字典記錄錯誤,結果找到這句台語俗諺,才知道 lam3, 跟 sam3
老殘遊記 第十二回    寒風凍塞黃河水 暖氣催成白雪辭 那北斗正斜倚在紫微垣的西邊上面,杓在上,魁在下。心裡想道:「歲月如流,眼見斗杓又將東指了,人又要添一歲了。一年一年的這樣瞎混下去,如何是個了局呢?」又想到《詩經》上說的「維北有斗,不可以挹酒漿。」──「現在國家正當多事之秋,那王公大
台灣歌謠:月月俏  「正月俏查某,二月俏蛤鼓,三月俏媽祖,四月芒種雨,五月無乾土,六月火燒埔,七月好普渡,八月是白露,九月九降風,十月三界公,十一月冬節圓,十二月好過年。」 siau2 這個字「俏」,是借用字,音siau2, 對應中文是「瘋」義,語意在這首童謠是「熱衷」,其實對應中文是「燒」!
E 潮汕語,七八成類閩語,腔近泉州。有些參入粵語元素,如「看」曰「睇 tai2」,潮語特色字詞:呾ta5 等於「說」,「講」!可能是「談」字源!《說文》語也。 一,「專專」愛! 這個詞,台灣已經沒聽人在說了!這個詞彙記錄在《台日典》:tsuan-tsuan (1)專一。 (2)純粹。 也不知
台灣早期,對心儀女性,追求的諺語: 一錢二緣三媠四少年五敢六胚死七強八熱心九跪十姑成 tsi̍t tsînn, nn̄g iân, sann suí,sì siàu-liân,gōo kánn,lio̍k phue-sí, tshit kióng, pueh jia̍t-sim, káu kuī,
今年端午,瘴疫肆虐,全國都被關在家,像個大燜鍋,只能拿去年的貼文,回憶美好的過去! 今日端午,出門天清氣爽,應景來欣賞一首詞: 漁家傲 (宋 歐陽修) 五月榴花妖艷烘 hong。綠楊帶雨垂垂重tiong7。五色新絲纏角粽tsong3。金盤送song3。生綃畫扇盤雙鳳hong7。 正是浴
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
四年一度的奧運盛會,國家與國家之間的競爭與榮耀在接下來兩個禮拜將會曝光在大眾眼前。為了勝利狂喜雀躍。體育即是競爭,在賽場上頂尖運動員在同場域一較高下,奪牌為國爭光是眾多體育選手的夢想。不過除了競爭、速度、勝負究竟運動的本質與真諦是甚麼?相信這個問題每個人心中都有不同答案。
Thumbnail
編按:原文〈敲敲打打托萊多Toledo:壯麗的甜蜜〉之旅程影像紀錄。邀你一起來旅行!
小時候,看著大人吵架時,總覺得他們是不是吃飽太閒,沒事找事做。我當時依舊坐在客廳讀著書、寫功課,耳朵好像能自我屏蔽一樣,區隔吵雜的聲音。 長大後,在家的時間相對多很多,也出現了各種意見
Thumbnail
那一年我的二伯父,23歲,是阿公阿嬤最孝順的孩子,也是兩個孩子的父親,其中一位堂姊還在伯母的腹中。在八二三砲戰之前,二伯父特別在台灣本島上受軍事基礎訓練與第二專長砲兵訓練,才調去金門。當時隸屬於陸軍第九師砲兵36營,師長為已故的郝柏村先生。
Thumbnail
各位看倌,您聽說過鬼會吃死人屍體嗎?這我可以證明,因為我親眼看過。而且他們吃的就是「我的」身體…… 您先別怕,聽我道來: 多年前的有一天,老闆臨時派我到遠處出差,雖然不怎麼願意,卻也只能接受。當下收拾了簡便行李,帶著些許乾糧盤纏,就匆匆上路了。 想想出差其實也不錯,可擺脫老闆幾天,就當作是賺到
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
四年一度的奧運盛會,國家與國家之間的競爭與榮耀在接下來兩個禮拜將會曝光在大眾眼前。為了勝利狂喜雀躍。體育即是競爭,在賽場上頂尖運動員在同場域一較高下,奪牌為國爭光是眾多體育選手的夢想。不過除了競爭、速度、勝負究竟運動的本質與真諦是甚麼?相信這個問題每個人心中都有不同答案。
Thumbnail
編按:原文〈敲敲打打托萊多Toledo:壯麗的甜蜜〉之旅程影像紀錄。邀你一起來旅行!
小時候,看著大人吵架時,總覺得他們是不是吃飽太閒,沒事找事做。我當時依舊坐在客廳讀著書、寫功課,耳朵好像能自我屏蔽一樣,區隔吵雜的聲音。 長大後,在家的時間相對多很多,也出現了各種意見
Thumbnail
那一年我的二伯父,23歲,是阿公阿嬤最孝順的孩子,也是兩個孩子的父親,其中一位堂姊還在伯母的腹中。在八二三砲戰之前,二伯父特別在台灣本島上受軍事基礎訓練與第二專長砲兵訓練,才調去金門。當時隸屬於陸軍第九師砲兵36營,師長為已故的郝柏村先生。
Thumbnail
各位看倌,您聽說過鬼會吃死人屍體嗎?這我可以證明,因為我親眼看過。而且他們吃的就是「我的」身體…… 您先別怕,聽我道來: 多年前的有一天,老闆臨時派我到遠處出差,雖然不怎麼願意,卻也只能接受。當下收拾了簡便行李,帶著些許乾糧盤纏,就匆匆上路了。 想想出差其實也不錯,可擺脫老闆幾天,就當作是賺到