里爾克來信
更新於 2021/08/10閱讀時間約 2 分鐘
在你夜深最寂靜的時刻問問自己：我必須寫嗎？你要在自身內挖掘一個深的答覆。若是這個答覆表示同意，而你也能夠以一種堅強、單純的「我必須」來對答那個嚴肅的問題，那麼，你就根據這個需要，去建造你的生活吧；你的生活直到它最尋常最細瑣的時刻，都必須是這個創造衝動的標誌和證明。
--《給青年詩人的信》 馮至 譯
這個創作衝動，最初由日記開始，從內心爆發的感受不得不寫，在困惑與頓悟間來回交錯，當潦草字跡下的自我辯證，渴望有他人參與時，需要再一次衝動將文字推到他人面前。
不再以批判的眼光檢視自己，也不急著要讓這些文字對社會提供什麼，可以誠實，已是一種自我告解。
原文
This above all: ask yourself in your night’s quietest hour: must I write? Dig down into yourself for a deep answer. And if it should be affirmative, if it is given to you to respond to this serious question with a loud and simple ’I must’, then construct your life according to this necessity; your life right into its most inconsequential and sightest hour must become a sign and witness of this urge.
--《 Letters to a Young Poet 》Rainer Maria Rilke
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
原本真的不打算追這齣劇的，至少不是才剛播映的這個時候。
近期開始追劇生涯的我，發現，等待新集數的時間，真的是難熬。
追劇就是要一集一集瘋狂得看下去，直到〝全劇終〞。
週末的好天氣，讓人心曠神怡，可惜，太陽依然太過熾熱了。
那就清涼，悠閒的追劇吧，這時光真是美好。
查看了網路，
之前有機會與高中的年輕人相處，而在聊到理財或財務自由議題時，通常會有一些人對這塊議題有興趣，而我也很高興能與這些未來主人翁們分享觀念。
但是，有些人對金錢的看法，我無能為力。
曾經有年輕人來找我，問說：「我一個月賺2萬3，但我存不到錢，目前屬於窮人的現金流，請問我該怎麼樣在最短的時間內賺到大錢。」
所有的，都在靜默的傾聽中
重新矗起一座殿堂
適宜合調、如春日明耀美麗的幸福安眠
睡去，或是死亡
只有歌聲存有一種真摯無所求的
呼吸，像風
而我們在時間與風的流動中
無知的心著生不安的恐懼
關於被引領的跨越，形態上的必然消失
龔老師上船到馬祖前扛了本建築史進坑道（有誰知道哪本的話還請提醒一聲），2年。2個月的時間可以拿哪些書當枕頭呢？要升大三了，哪些能力該準備好呢？
〈一封從畢爾瓦的來信〉
2006年6月23日澳洲畢爾瓦（Beerwah,Queensland)的城市小報報導了動物園中一頭175歲的加拉巴哥象龜過世，哈莉（Harriet）是她的名字。2005年11月
<p>諾蘭用夢一般的質感，來豐富戰爭懸疑情節，目的卻是提醒了古老大陸正在一場遺忘過去的惡夢之中。</p>
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
原本真的不打算追這齣劇的，至少不是才剛播映的這個時候。
近期開始追劇生涯的我，發現，等待新集數的時間，真的是難熬。
追劇就是要一集一集瘋狂得看下去，直到〝全劇終〞。
週末的好天氣，讓人心曠神怡，可惜，太陽依然太過熾熱了。
那就清涼，悠閒的追劇吧，這時光真是美好。
查看了網路，
之前有機會與高中的年輕人相處，而在聊到理財或財務自由議題時，通常會有一些人對這塊議題有興趣，而我也很高興能與這些未來主人翁們分享觀念。
但是，有些人對金錢的看法，我無能為力。
曾經有年輕人來找我，問說：「我一個月賺2萬3，但我存不到錢，目前屬於窮人的現金流，請問我該怎麼樣在最短的時間內賺到大錢。」
所有的，都在靜默的傾聽中
重新矗起一座殿堂
適宜合調、如春日明耀美麗的幸福安眠
睡去，或是死亡
只有歌聲存有一種真摯無所求的
呼吸，像風
而我們在時間與風的流動中
無知的心著生不安的恐懼
關於被引領的跨越，形態上的必然消失
龔老師上船到馬祖前扛了本建築史進坑道（有誰知道哪本的話還請提醒一聲），2年。2個月的時間可以拿哪些書當枕頭呢？要升大三了，哪些能力該準備好呢？
〈一封從畢爾瓦的來信〉
2006年6月23日澳洲畢爾瓦（Beerwah,Queensland)的城市小報報導了動物園中一頭175歲的加拉巴哥象龜過世，哈莉（Harriet）是她的名字。2005年11月
<p>諾蘭用夢一般的質感，來豐富戰爭懸疑情節，目的卻是提醒了古老大陸正在一場遺忘過去的惡夢之中。</p>