付費限定文章

編輯嚴選

瀧口悠生《未死之人》：聲音交錯的記憶與人在人群中的孤獨

致謝 關鍵評論網 刊登本文

連結：https://www.thenewslens.com/article/147239

喜歡日本電影的人都會發現，日本的電影，主題是家庭、親人關係的作品非常多。像是是枝裕和的《橫山家之味》、《小偷家族》、山田洋次的《春之櫻》或小津安二郎的《東京物語》等等。這些作品對於家人之間的愛恨情愁往往刻畫細膩，甚至超脫親情的描寫，挑戰社會對家庭的定義，受得不少注目。

瀧口悠生的《未死之人》發表於2016年，同樣是一部以親人、家庭為主題的作品，但不是電影，而是一本很特別的小說。獲得了當年的芥川賞。故事主要講述在一場喪禮的家庭守夜裡，不同親戚、親人之間的互動與各自的心事、回憶。

雖然和很多描寫家庭關係的作品一樣，《未死之人》以喪禮、死亡作為一切情節發展的契機，但這部作品卻沒有非常沈重的感受。在情節上，他沒安排家人與家人之間充滿戲劇性的衝突戲碼。也沒刻意營造流淚、感動的情節。更多是透過一種輕描淡寫的筆觸，描寫一種到底親人是什麼樣的關係的困惑感，闡述人與人之間若即若離、似親似遠的距離。既是不同親戚之間，也是同一家庭的成員之間。

《未死之人》一開始讀來，會有種輕描淡寫，或是很隨性的感覺。因為小說描寫的，剛開始很多都是對角色們來說，有點可有可無的事件、記憶。但隨著回憶慢慢地行進，原本看似可有可無的東西，開始會連結、挖掘到更多深層的心事，才會發現原來兩者多少是有關聯或相似。因此又慢慢地浮出更多畫面，還有更多親人之間的事情，包含那些不願來到喪禮守夜的親人的故事。

雖然是祖父的喪禮，但大部分的人內心回想的，不是自己與祖父的過往，而是各自與其他尚還活著的親人片段記憶。因為絕大多數的親人，和祖父的生活已經沒有交集了。許多外孫、曾孫更是對祖父沒有什麼印象，看著曾祖失去生命的身軀，他們第一個想到的不是和曾祖的記憶，而是想到自己與父母的未來和過去。就如同書名所說的，《未死之人》就是還活著的人們之間的故事。

另一特別的地方是，《未死之人》並沒有一個單一的主角。而是在不同章節中，巧妙地讓不同的家庭成員訴說各自的記憶，透露他們對彼此私下的看法。在這之中，各種事情交雜在模糊的回憶裡。親戚們是怎麼看待自己的？自己又曾和誰做過什麼事等等破碎的印象如潮水般不停流動，並帶到沒有來到現場的親人，最後形成一小圈一小圈曼妙的內在漩渦，一篇篇地轉徊、深入一下，復又離去。

我們聽著聽著，忽然會有種感覺，好像其實我們就是死去的故人，在書外聽著這些未死之人，內心未曾和親人說過的話語。

描寫記憶的文學一直都非常多。普魯斯特的《追憶似水年華》、石黑一雄的《長日將盡》、莫迪亞諾的《暗店街》等等根本數不完。但讓《未死之人》在長長一列的文學中略為特別的，是比起許多人用視覺印象、錯覺去描寫接踵而來的記憶，瀧口選擇的記憶媒介，卻是各種不經意聽到和想起的聲音。

對作者而言，相較視覺，聲音更常常是不經意聽見的性質很吸引他，因為這就像是記憶常常在不經意中回想起來的感覺。例如書中說的：

生於1980年代的瀧口悠生，是近來頗受注目的新人作家。在獲得芥川賞前，他曾以《樂器》獲得2011年的新潮新人賞。筆者雖沒看過這本小說，但不難發現，聲音的主題是瀧口文學中的獨特要素。

《未死之人》裡，有兩個親人沒有參加喪禮，一個是被家族認為不成材、成天酗酒、婚姻不順，最後下落不明的寬；另一個是從國小就開始繭居、拒學的美之。他和逝世的外公住在一起，和自己的親生父母沒有來往，因為不想被問東問西，所以也很少理會其他親戚。唯一較親的，是和自己差了十歲的妹妹知花。

這段話感人的地方在於，他很直接地寫出許多人很難說出的心聲，帶出個人常常被家庭與社會夾在中間的困難處境。有意讓人反思社會無時無刻不在強加於個人不容許失敗，必須積極向上、獨立自主反對依賴的想法。透過「不成材」的寬和美之，帶出「成功學」與現代家庭疏離的關聯。而從另一方面來看，《未死之人》的主題雖然是親人與親人之間的關係，但仔細看來，整本書卻更像在告訴我們，比起親人，現代人更常在學習的是如何與「自己」相處。這些「自己」不是來自自己，而是來自不同的親人。

這也是為何，用聲音當作喚起與親人記憶的媒介是很有意思的設定。這些「自己」就像在心中發出的聲音一樣，在關鍵的時刻忽然和我們說話，可能聽起來像是自己的聲音但代表的卻不是自己的心聲；可能聽起來是親人的聲音卻反而正是自己的心聲。

美之製作的音樂和一般人不大一樣，大部分不是各種樂器的演奏，而是用錄音設備四處採集各種不經意出現的聲音。例如風吹過庭院樹葉的聲響、寺廟的鐘聲、河邊錄下的嘩嘩水聲等等。接著再將它們重疊合成一首曲子。

這段描述彷彿告訴我們，其實，每個人都是特別的聲音。親人就像這些被錄下，平常就存在於環境，卻被習慣的聲音一樣。但將這些可有可無的事物採集起來，合成一首歌，似乎就能變成一道人們心中難忘的風景。聲音一過雖然就消逝了，但當他們聚集在一起，親人的印象就成了各種聲音交雜的記憶。

現代社會的轉變，讓家人、親戚們不再有那麼密切的互動。導致親人與親人的疏離成了人們習以為常的關係。怎樣才算是真正的家人？又該以怎樣的型態和暗藏固定期待的社會相處？這些原本被譜寫好的關係，在快速、講究個體的社會裡不再是原本固定韻律的和諧樂曲，而變成書中美之所製作的那般各種聲音尷尬交錯、生成的音樂。

這種音樂凸顯的，除了是聲音與聲音、親人與親人的新關係之外，更是在表現人在人群中的孤獨。

仔細想來，人會尋求親人，也是因為想要理解、想要陪伴吧？但當人與人的陪伴讓人理解到的只是我們之間的距離時，想消除的孤獨不但不會消失，反過來還發散各種聲音將我們吞噬。

出版社和作者都曾以夜曲（Nocturnes）形容這本書在閱讀中的美感，想來也有一點道理，因為很多夜曲的特色，便是在於他們用聲音表現了人內在的靜謐。而不像交響樂，以轟然、互相呼應、糾纏緊湊的樂曲表現內在的激昂。就這點來看，《未死之人》也是一樣的。他用各種聲音的交雜、動人描述去表現人的孤獨和疏離。並在這種與吞噬抵抗的聲音中，展現人想要尋求的一種靜謐。

人與人之間無論如何親近，總是存在距離。總是有某些事物，即使是和自己最親密的人也無法理解。人無法理解彼此，只能在互相凝視的靜謐中，去愛惜、理解之間的距離。人在人群之中的孤獨，不只徹底改變了人與親人之間的關係，也改變了我們對這種關係的想像。從這點來看，《未死之人》不只描寫親人與親人的關係，更深入人與自身的孤獨，檢視在人的孤獨與靜謐中，兀自響起的各種心聲。

FB粉專：https://pse.is/TCBRA

IG帳號：https://www.instagram.com/bungousteins/