【翻譯】松岡昌宏 TOKIO WALKER 201004

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
《秋天》
Mabo :到了十月就開始轉涼了呢,今天出門後的感想就是,我喜歡的季節終於到了☺️,我喜歡秋天,但後來發現喜歡的其實是十月,是丹桂盛開的季節~還有這種白天暖和晚上微涼的天氣,如果一整年都是這種天氣就好了😂。
今天是星期天,這期的廣播是三天前,也就是10/1錄的,然後一次錄兩期,也就是說下禮拜的內容也是10/1錄的😂,所以偶爾會有跟不上時下話題的時候,有時候如果有想避開的話題,就會想說反正這節目是兩週錄一次,就讓話題錯過吧哈哈哈哈,是不是太現實了😂😂
是說今天是世界動物日,是1931年在義大利佛羅倫斯召開的環境會議中提出的,雖然我不是那種狂熱的環保人士,但這非常重要唷,並不是說一定要做到零污染,但我們可以在能力所及範圍內盡量愛護環境。
小學二、三年級的時候,第一次學到有關保護環境的議題是清潔劑,老師說我們那時用的清潔劑都對地球太不友善了,現在市面上雖然已經有許多環保清潔劑,但我小學那時還沒那麼普及,環保清潔劑確實能稍微改善污染的情況呢!
.
《塑膠問題》
聽眾來信表示因為疫情,塑膠垃圾明顯變多的樣子
Mabo :這是個好議題呢,最近很多超市的塑膠袋都要用買的了,吸管也都改成了紙吸管,還有超市的雞蛋也都用紙盒裝了,塑膠這種東西本來就是能減少就減少的,不過塑膠是可以重複利用的,用了即丟是不好的,所以我有在用購物袋的唷,但每次都會忘記帶😂,進到電梯才發現忘記拿購物袋,但購物袋很方便呢!所以大家平常也可以從這類的小事做起,很簡單又能愛護地球。
.
聽眾點播了Sunday morning
Mabo:不錯呢!很多人都會點播我沒聽過的歌,而且現在我會用智慧型手機聽radiko(廣播網站)唷😏,在家邊發呆邊聽廣播很不錯呢~~所以我也會聽聽看自己的廣播,邊聽邊反省,例如哪裡語速太快、哪裡太冗長、還有為啥我要在不好笑的地方大笑等等😂,說到這我從小就有邊說話邊笑的習慣,不過我不太會看自己的節目,頂多看看自己當來賓的節目而已,或者是有很多人和我說我的那一段成為話題了的時候才會看一下,還是其實我應該要看一下,不然不看就不知道哪裡可以改進:),可是如果發現自己要改的地方太多,我就沒動力了內ಠ_ಠ,所以我還是自由的做節目就好,而且也不會有什麼人跟我說我節目做得很爛,如果有人說我哪裡做得好,我會特別去看,但如果有人說我做得爛,我就不想看了😂,畢竟節目都是剪接過的,人家節目那樣剪,播出了你不喜歡,我也沒辦法呀⋯⋯ಠ_ಠ
不過偶爾也會遇到話不多的來賓,這時候就會製造些話題,讓來賓知道我們聊天的尺度大概在哪,也可以降低來賓的緊張感,也能讓來賓有多一些畫面,要是節目沒有剪接一刀未剪播出的話,有九成的內容都是不及格的,所以我喜歡直播,不需要特別迎合節目內容演出。
.
《廣播》
Mabo :我國中每天都會聽的廣播是young paradise,後來改成all night nippon,當時的主持人是とんねるず,聽的時候宛如發現新天地,原來廣播可以變化這麼多,現在聽廣播的話就是學習性質了,我一直覺得現場直播的廣播節目是最厲害的,因為廣播節目要是不說話就是放送事故了,雖然我這個節目是事先錄好的,但我也想讓節目有直播的感覺,目前正以這個為目標呢~
.
《午間劇場》
(日本的午間劇場相當於台灣民視及三立播的八點檔)
Mabo:90年代的午間劇場,所以還是學生的我不常看,但在北海道暑假都會重播這些劇,不過重播就不是中午的時候播了,是早上十點😂,我當時都會看水前寺清子的ありがとう,每一季都看了,而且他每一季的主題曲都一樣呢~
.
《松岡昌宏失控中》
之前mabo 說過希望ガリガリ君(冰棒的牌子,台灣也有賣)可以出梅子口味,於是聽眾來信分享現在ガリガリ君有新口味票選活動,得票數最高的口味會在明年發售,建議mabo 可以去填表單😂
Mabo :各位,我要去填表單了!我超想吃梅子口味的!所以正在聽廣播的各位,兵不厭詐,這是戰爭!還在等什麼呢,如果你也和我一樣想吃吃看梅子口味的ガリガリ君,就快點去填表單吧!!這個活動到10/15,還有十天左右,各位還不快衝!夏天那麼熱,雖然葡萄口味梨子口味這些經典款也很不錯,可是大家想想看,在夏天吃到梅子口味的清爽感,是不是很棒!我要利用這個廣播讓赤城乳業(ガリガリ君的公司)發售梅子口味,就算要我松岡昌宏來代言這款冰棒也沒問題!(從這裡開始是撒嬌語氣)我很認真的唷各位~~真的好想吃吃看梅子口味的唷~~現在的冰都是霜淇淋為主,梅子都拿去做成果凍之類的產品了,而且琦玉的梅子(赤城乳業在琦玉)不是很有名嗎,用當地的梅子也很不錯呀~啊⋯⋯好想吃梅子口味🥺,好想吃梅子🥺,拍戲的慰問品如果有人送梅子糖來是最棒的~拜託了各位,讓梅子口味上位啊🥺
.
《節目環節:好浪費!》
聽眾:用電器的時候都會想把電池的電用盡再換,不然覺得好浪費
Mabo :可以理解呢~像蠟燭、洗髮精也都會想要全部用完再換新的
聽眾:我覺得時間好容易被浪費掉,尤其是假日的時候,後來想到的辦法是一口氣把所有事都做完後就會感覺多出很多,松岡桑是喜歡一口氣把事情做完還是想到什麼再做什麼的類型呢?
Mabo :(心虛小聲)我是想到才做的類型,不過如果是討厭的事會迅速做完😂
聽眾:每次吃到剩最後一口就吃不下了,覺得好浪費啊,還有旅館的懷石料理,很想吃完但真的吃不下
Mabo :有時候去婚禮的時候都會拿到像便當的東西,那個我覺得能吃完的應該沒幾個,還有御節料理也是,我覺得像這樣的東西,其實可以放自己喜歡的就好,這樣也比較不會浪費,以現實面來說,御節料理可以做成自助餐的形式,選自己喜歡的東西就不會浪費了,喔媽啊我真的是點子王:)

看完的大家也可以動動手幫mabo圓夢唷xdddd
以下是ガリガリ君的活動官網
https://www12.webcas.net/form/pub/garigarikun/newflavor


填寫範本
不用一分鐘就能填完
活動時間到10/15
各位一人一愛心,救救松岡昌宏
結果大概十一月會公布
我只能幫到這裡
接下來就看mabo的運氣了哈哈哈哈哈哈哈
為什麼會看到廣告
avatar-img
18會員
211內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起(以及整個SM家族)又喜歡TOKIO,族繁不及備載。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Je suis Yuchieh 的其他內容
本週重點:mabo的帥哥排行榜+生命無常
本週重點:mabo的拍戲日常+讓mabo感到害羞的日常小事
本週重點:mabo的銀座日常及那些照顧過mabo的前輩
本週重點:與井之原的壽喜燒事件
本週重點:一些mabo的交友日常還有祝賀昌宏小朋友的出生!
本週重點:由松岡昌宏先生本人親自說明換手機的故事
本週重點:mabo的帥哥排行榜+生命無常
本週重點:mabo的拍戲日常+讓mabo感到害羞的日常小事
本週重點:mabo的銀座日常及那些照顧過mabo的前輩
本週重點:與井之原的壽喜燒事件
本週重點:一些mabo的交友日常還有祝賀昌宏小朋友的出生!
本週重點:由松岡昌宏先生本人親自說明換手機的故事
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
今日是立秋,由於台灣屬於亞熱帶氣候,盛夏餘熱未盡,秋陽依然肆虐,來碗透心涼冰品最解熱,你喜歡吃什麼冰?冰淇淋、冰棒、冰沙、剉冰、泡泡冰、雪花冰、雪糕、甜筒,還是把噗、枝仔冰?今天分享六首以冰品為名的歌曲
Thumbnail
每到了夏天就是要找刨冰吃,現在東京很流行的是融合法式料理和日式刨冰的創作刨冰,每一道刨冰就像是法式甜品料理,有著精心的安排還有造型和擺盤,但用料全都是日本當地的夏日水果/蔬菜 這天跟好久沒見的朋友一起約了吃冰,以前我們彼此住得很近,很多的夏日時光都是一起度過的,雖然現在住的比較遠了但還是會找時間聚
哈囉,我是野蔓,很開心我們又見面了。一如往常在這單元分享很常在這個月收聽的歌曲,那麼要如何形容這十首歌呢?
舟津真翔-ハンブンコ 今日はどのアイスを食べようか 種類、多くて迷うね 今天要吃哪一個冰點呢 冰的種類、實在是太多了 真是叫人煩惱呢 『やっぱ私もパピコが良かった。後で少し食べさせて』 『要是我當初也選擇PAPICO的話就好了。等等稍微讓我吃一口吧』 手のひらチクチク コンビニ袋 ふいに君
Thumbnail
  澳馬冰室內。   「為甚麼要約在外面見!」棉花糖。   「很明顯吧!就是不想妳搗亂我工作的地方!」松本零:「妳不會忘記上次把我的玩具展示櫃,弄得一團糟吧?」   棉花糖伸伸脷,全無歉疚。   此時,侍應放下兩份A餐,轉身就走。   棉花糖奇怪,想叫回他,卻遭松本零阻止。
Thumbnail
春季限定是清爽的慕斯,夏季限定大概就是有些甜膩濃郁的奶油吧? 渴望過著平靜生活,仍在努力「成為平凡小市民」的小鳩與小佐內,轉眼間也升上高二,在校內形影不離的他們,既非情侶,也不依賴彼此,假日更不曾相約出門,然而暑假才剛開始,小佐內同學便帶著一張地圖與清單要小鳩陪她完成⋯⋯
海苔醬在去年這篇【回憶小時候】玩剪紙 曾經提過自己靈光乍現的時間點,尤其在上下班通勤路上很容易產生新點子!以前似乎很流行這個活動,許一個字來當今年的生活目標,之前也有看到星座專家唐老師推出飲品廣告,送給每個星座的2024好運字!今天也是突然一個想法,好像可以每個月送給自己一個字或一段話,當成每個月的
Thumbnail
2024年已經過七天了! (冰淇淋的圖我有放在ig喔)
Thumbnail
2023年的最後一天我跟老吳按照往例的選擇在家裡看著NHK的日本紅白歌唱比賽中度過。 在思考菜單的時候,很早便決定要來挑戰一下平時很少出現在我們家餐桌的牛排。 我想起了前一陣子我才剛剛看完的『昨日的美食』第二季,劇裡面史朗為了賢二常常會購買一些他自己不擅長(如南瓜)或是一些價格有點高但卻是賢二愛
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
今日是立秋,由於台灣屬於亞熱帶氣候,盛夏餘熱未盡,秋陽依然肆虐,來碗透心涼冰品最解熱,你喜歡吃什麼冰?冰淇淋、冰棒、冰沙、剉冰、泡泡冰、雪花冰、雪糕、甜筒,還是把噗、枝仔冰?今天分享六首以冰品為名的歌曲
Thumbnail
每到了夏天就是要找刨冰吃,現在東京很流行的是融合法式料理和日式刨冰的創作刨冰,每一道刨冰就像是法式甜品料理,有著精心的安排還有造型和擺盤,但用料全都是日本當地的夏日水果/蔬菜 這天跟好久沒見的朋友一起約了吃冰,以前我們彼此住得很近,很多的夏日時光都是一起度過的,雖然現在住的比較遠了但還是會找時間聚
哈囉,我是野蔓,很開心我們又見面了。一如往常在這單元分享很常在這個月收聽的歌曲,那麼要如何形容這十首歌呢?
舟津真翔-ハンブンコ 今日はどのアイスを食べようか 種類、多くて迷うね 今天要吃哪一個冰點呢 冰的種類、實在是太多了 真是叫人煩惱呢 『やっぱ私もパピコが良かった。後で少し食べさせて』 『要是我當初也選擇PAPICO的話就好了。等等稍微讓我吃一口吧』 手のひらチクチク コンビニ袋 ふいに君
Thumbnail
  澳馬冰室內。   「為甚麼要約在外面見!」棉花糖。   「很明顯吧!就是不想妳搗亂我工作的地方!」松本零:「妳不會忘記上次把我的玩具展示櫃,弄得一團糟吧?」   棉花糖伸伸脷,全無歉疚。   此時,侍應放下兩份A餐,轉身就走。   棉花糖奇怪,想叫回他,卻遭松本零阻止。
Thumbnail
春季限定是清爽的慕斯,夏季限定大概就是有些甜膩濃郁的奶油吧? 渴望過著平靜生活,仍在努力「成為平凡小市民」的小鳩與小佐內,轉眼間也升上高二,在校內形影不離的他們,既非情侶,也不依賴彼此,假日更不曾相約出門,然而暑假才剛開始,小佐內同學便帶著一張地圖與清單要小鳩陪她完成⋯⋯
海苔醬在去年這篇【回憶小時候】玩剪紙 曾經提過自己靈光乍現的時間點,尤其在上下班通勤路上很容易產生新點子!以前似乎很流行這個活動,許一個字來當今年的生活目標,之前也有看到星座專家唐老師推出飲品廣告,送給每個星座的2024好運字!今天也是突然一個想法,好像可以每個月送給自己一個字或一段話,當成每個月的
Thumbnail
2024年已經過七天了! (冰淇淋的圖我有放在ig喔)
Thumbnail
2023年的最後一天我跟老吳按照往例的選擇在家裡看著NHK的日本紅白歌唱比賽中度過。 在思考菜單的時候,很早便決定要來挑戰一下平時很少出現在我們家餐桌的牛排。 我想起了前一陣子我才剛剛看完的『昨日的美食』第二季,劇裡面史朗為了賢二常常會購買一些他自己不擅長(如南瓜)或是一些價格有點高但卻是賢二愛