付費限定
第二章 如果上帝要讓它發生，它就發生了！！
閱讀時間約 5 分鐘
1991 美國西雅圖
二月份的西雅圖仍是冰沁沁的，尤其是剛要開始一項新的工作，越發讓人覺得心頭發寒。
Samansa並不是耽心新工作的挑戰。事實上，她向來喜歡面對高難度的工作， 甚至當一項工作熟練之後，她總是〝自找 〞挑戰來激發自己的潛力；只是，這次要面對的行業居然是她想都沒想過的領域，電腦！（1988-90年代，個人電腦的運用在台灣還並不很普及。）
上一次為了寫一篇報告，她到朋友家借用新版的視窗軟體， 就整整搞了兩天兩夜才做完， 一會兒是當機，一會兒是整個畫面不見了，又忘了每次打完字就存一次檔，結果害得她不知重打了多少遍， 真覺得電腦比打字機笨多了。
Samansa並不是不瞭解這趟來美國，勢必要迎合美國社會的趨勢， 所以學電腦是勢在必行。 為此， 她在赴美前夕就特別去惡補了三天 「Apple 1,2,3」。 可自此之後無從練習， 即使是並不難的一些電腦程序，到了美國也忘的差不多了，所以在電腦方面的知識幾近於 「 0 」。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2202 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
這篇文章紀錄了作者在墨爾本三個月的生活點滴，反思過去十年的自我追尋及成長。從與人建立關係的突破，到在運動與寫作上重拾自信，作者多元的經歷展示瞭如何在面對不確定性中尋找內心的平穩。透過對於飲食、旅行和文化的探索，文章展現了生活的豐富性與可能性，展現了作者如何在陌生土地上找到自己的方向和聲音。
過去看似不相關的點，在未來都能連成一條線。這篇文章其實是很久以前寫的了，今日重新整理了一下，想說就上傳當作個紀錄，也重新回憶。這篇文章描述了我在美國工作的經歷，也記錄了這如何影響到我未來的人生。
在這篇文章中，我們將分享小美在職場上的困境和轉變，以及如何透過調整心態和行動，重新找回職場的熱情和成功。這是一個關於個人成長和職業規劃的勵志故事。
有了摩托車之後，不再有地區性的設限。而工作的選擇性也多廣泛了點。
雖只有國中畢業學歷的我，但感恩父母給了我算聰慧的頭腦，感恩自己不想因學歷緣故，而鞭策自己精進求知、改變自己素質、提升能力的心態。
於是我的求職路線延伸到離家20到30分鐘的路程。
自從家鄉員林到台中跟著媽媽住約有半年吧！台中我也大致熟
08/17/2014
睿恩終於決定要買自己的第一台電腦了。
將自己過去購買3C產品的經驗告訴他。
告訴他該如何分析並了解自己真正的需求。
並透過網路先選定符合需求的型號。
再到現地，透過簡單的訪價，迅速的更了解想買電腦的價格及贈品。
一切都很順利，我們用了最短的時間，就選到了我們要採買的
千禧倒數前的一個午後，蘇西正在辦公室聚精會神看著電腦螢幕上第二天的提案，忽然間高頭大馬的瑪琳達隨意敲了門，就走了進來，也不顧蘇西有沒有在忙，她一屁股就坐在電腦桌前的椅子上。
瑪琳達是業務四處的頭，高大美麗身材苗條。瑪琳達把自己的業務處打理得很不錯，只是她有一個弱點，就是英語能力不夠好，這限制了她服
談到矽谷，大多人腦海浮現的是科技人都非常嚮往的一個地方。然而，對於矽谷工程師職涯創業教練 Yi 姐而言，會在矽谷落地生根，從來不是因為心中有「美國夢」。快速變遷的時代，科技不僅重塑了我們的工作方式，也影響了我們的生活哲學。在〈怪獸的科技人生藍圖〉系列文中，我們深入了解科技公司在開發新產品過程中所
上班第一天甚至還問隔壁同事電腦如何開機，每天過得像電腦白癡一般，偏偏電腦又常常起飛 (風扇運轉像是要起飛了) 無奈對面即便是MIS都鎮不住...除了綠色乖乖外，與大家分享新入手電腦設置與一些效率TIPS!
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
這篇文章紀錄了作者在墨爾本三個月的生活點滴，反思過去十年的自我追尋及成長。從與人建立關係的突破，到在運動與寫作上重拾自信，作者多元的經歷展示瞭如何在面對不確定性中尋找內心的平穩。透過對於飲食、旅行和文化的探索，文章展現了生活的豐富性與可能性，展現了作者如何在陌生土地上找到自己的方向和聲音。
過去看似不相關的點，在未來都能連成一條線。這篇文章其實是很久以前寫的了，今日重新整理了一下，想說就上傳當作個紀錄，也重新回憶。這篇文章描述了我在美國工作的經歷，也記錄了這如何影響到我未來的人生。
在這篇文章中，我們將分享小美在職場上的困境和轉變，以及如何透過調整心態和行動，重新找回職場的熱情和成功。這是一個關於個人成長和職業規劃的勵志故事。
有了摩托車之後，不再有地區性的設限。而工作的選擇性也多廣泛了點。
雖只有國中畢業學歷的我，但感恩父母給了我算聰慧的頭腦，感恩自己不想因學歷緣故，而鞭策自己精進求知、改變自己素質、提升能力的心態。
於是我的求職路線延伸到離家20到30分鐘的路程。
自從家鄉員林到台中跟著媽媽住約有半年吧！台中我也大致熟
08/17/2014
睿恩終於決定要買自己的第一台電腦了。
將自己過去購買3C產品的經驗告訴他。
告訴他該如何分析並了解自己真正的需求。
並透過網路先選定符合需求的型號。
再到現地，透過簡單的訪價，迅速的更了解想買電腦的價格及贈品。
一切都很順利，我們用了最短的時間，就選到了我們要採買的
千禧倒數前的一個午後，蘇西正在辦公室聚精會神看著電腦螢幕上第二天的提案，忽然間高頭大馬的瑪琳達隨意敲了門，就走了進來，也不顧蘇西有沒有在忙，她一屁股就坐在電腦桌前的椅子上。
瑪琳達是業務四處的頭，高大美麗身材苗條。瑪琳達把自己的業務處打理得很不錯，只是她有一個弱點，就是英語能力不夠好，這限制了她服
談到矽谷，大多人腦海浮現的是科技人都非常嚮往的一個地方。然而，對於矽谷工程師職涯創業教練 Yi 姐而言，會在矽谷落地生根，從來不是因為心中有「美國夢」。快速變遷的時代，科技不僅重塑了我們的工作方式，也影響了我們的生活哲學。在〈怪獸的科技人生藍圖〉系列文中，我們深入了解科技公司在開發新產品過程中所
上班第一天甚至還問隔壁同事電腦如何開機，每天過得像電腦白癡一般，偏偏電腦又常常起飛 (風扇運轉像是要起飛了) 無奈對面即便是MIS都鎮不住...除了綠色乖乖外，與大家分享新入手電腦設置與一些效率TIPS!