氣候變遷無法在眾議院被列為主要議題的日本政治人物與人民水平
閱讀時間約 2 分鐘
日本與世界的分歧，無法成為選舉論點的世界三大議題
原文發佈日期：2021.10.18
原文作者：山中 俊之
授權翻譯：波波先生
原文作者：山中 俊之
授權翻譯：波波先生
（山中 俊之：著作家/藝術文化觀光專科大學教授）
10月14日，日本眾議院解散。為了立馬展開的總選舉，各黨黨魁之間的論戰開打。然而，論戰的主題幾乎都是圍繞國內的議題為中心。筆者認為在日本的總選舉與參議院選舉當中，有三大議題雖然在國內無法成為焦點，但卻受到全世界矚目。
第一點，移民與難民問題。
美國也好、歐洲也罷，對於蜂湧而至的移民或者難民要如何接管及安置的問題，在各國國內的人民與政治人物之間產生的對立意見是一項大課題。如果在移民問題上處理不當，是非常容易危及自身的政治生命。
在日本，移民（外籍工作者）以及難民申請的人數絕對不少，但無論是國民還是政治人物的關心程度都相當薄弱。
關於移民部分，一般認為考慮永久居住的人並不多，所以對於是否要接受這些移民的議論也很少。若是難民，政治人物本身的人道動機薄弱，更加難以形成討論（雖然某些政治人物有在關心）。
為了避免大家誤會，這邊再度說明，難民跟移民是完全不同的兩個概念。移民主要是指因為經濟的因素，而跨越國境移動的人群。移民是否能夠入境或者滯留取決於移入國的判斷。
另一方面，難民是指「人種、宗教、國籍、政治因素或者特定團體為由，在本國遭受迫害或者有可能遭受迫害而逃往他國的人群」（關於難民定義的條約），當難民身分被承認，各國政府有接受或者庇護的義務。日本一直以來都因為接受難民的人數過少而遭到國際社會批判。
第二點，廢死問題。
擔任4年以上外交部長，卻對氣候變遷問題無動於衷的岸田首相
廢除死刑，是世界潮流。以歐盟為首，全球有許多國家都已經廢除死刑（根據國際特赦組織的調查，已有140個國家完成廢死）。在先進國家當中，還存在死刑的美國當中，也有愈來愈多州加入廢死行列。即便沒有正式廢死，實際上也幾乎不執行死刑。2020年執行死刑的國家已經減少至18個。
已完成廢死的各國當中以歐盟為首，嚴厲批判日本的死刑制度。
在日本，推動廢除死刑的跨黨派議員聯盟基本上已經呈現休眠狀態。關於廢死，連政黨間的意見有什麼不同都不清楚，在總選舉中更是連提都沒有被提起。與其說日本與全球趨勢背道而馳，更不如說連議題都算不上的情形本身就非常奇異。
另外，還有一項很難成為焦點的，就是全球性議題的氣候變遷問題。
（繼續閱讀......） （※由於JBpress翻譯版權，請點選開啟閱讀全文）
有興趣的朋友或其他相關文章歡迎訂閱我的《日本媒體國際觀點》
為什麼會看到廣告
52會員
103內容數
在詭譎多變的國際情勢下，日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢？
與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作，不定期翻譯國際觀點相關文章，期待帶給大家不同的視野與思考方式。
※本專題文章皆為授權翻譯作品
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
醫學教育迎接重大改革！全球醫學院開始將氣候變遷納入必修課程，從哈佛到史丹佛的醫學生都在推動這場改革。醫療體系不只要應對氣候帶來的健康威脅，還要面對自身是碳排放大戶的挑戰。全球超過240所醫學院加入改革行列，期待培育出能因應氣候時代的新世代醫師。
身處海島，且是一個原先就已經夠地狹人稠的國家中的一份子，海平面的上升是一個需要被放在視域中的問題。而比那更快到來且已經到來的問題是，在全球無數地點破了氣溫紀錄的酷熱七月之後，聯合國秘書長古特瑞斯甚至稱世界已經從「全球暖化」時代進入到「全球沸騰」（Global boiling）時代。
全球暖化、氣候變遷，造成有時候鬧水災，但是有時候又鬧旱災，真的讓農夫傷透腦筋！淹大水農作物泡爛了沒收成，但是鬧旱災農作物乾死了，也照樣沒收成。要怎麼在這樣的時刻繼續生產農作物呢？
最近一個研究就從現有的鷹嘴豆（chickpea）品系中找出比較耐旱的品系。雖然育種也可以，但是育種需要的時間比較長。
本文介紹並探討劇作家David Finnigan的TED演講及其作品《Kill Climate Deniers》所展現的氣候議題。David分享了與氣候變遷否認者的互動經歷，並分析當前環保行動中的社會反應。本文期望藉由分享並探討氣候變遷與公眾觀點的衝突，來反思如何提升民眾對此議題的參與度。
投資理財內容聲明
文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容，皆為作者個人分享行為。
有價證券、指數與衍生性商品之數據資料，僅供輔助說明之用，不代表創作者投資決策之推介及建議。
閱讀同時，請審慎思考自身條件及自我決策，並應有為決策負責之事前認知。
希望您能從這些分享內容汲取投資養份，養成獨
由每年的會議可以看出，趨勢是一年比一年快速急迫，方針從消極減少碳排轉移到積極使用再生能源與碳捕捉，甚至因為氣候災害這座冰山已越來越難避開，也下令全人類要做好撞上冰山的準備（氣候末日因應之道），這些方針會以國家->政府->企業->個人的方式影響到我們生活，每一個歷史決策都影響著人類的未來航道。
本篇數據分享主要是讓更多人了解人類現在面臨的全球氣候風險，不容樂觀。
但葉教授也提醒聽眾「堅持一個原則會忽略其他角度，光用環境角度解決問題是不夠的」因此高峰會議如COP28等有針對相應的問題提出因應措施會在下篇分享。
聯合國氣候變遷大會是什麼？為何要開這個會議？大會中又提到了些什麼呢？
今天就讓高循帶著大家一起了解！
「背離親緣」是哥倫比亞大學心理系所羅門教授寫的書，他花了十年時間，除了學術研究的彙整之外，還有他深入訪談數百個家庭的第一手資料，這本書拿下十餘座獎項，全球暢銷，也翻拍成紀錄片。
「背離親緣」探討年輕人為什麼不肯活?又該如何留住他們?什麼樣的愛可以救回孩子的生命?
年輕人的自殺率數十年來，在各個國
近幾年開始，許多酒廠已經陸陸續續感受到麥芽價錢的上漲，在酒廠經營上開始面對新的挑戰。
啤酒產業該如何面對氣候變遷的襲擊呢？除了面對漲價還能做些什麼呢？是否有機會使用其他的原物料釀酒？釀酒產業的農產原料需要永續經營的計畫！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
醫學教育迎接重大改革！全球醫學院開始將氣候變遷納入必修課程，從哈佛到史丹佛的醫學生都在推動這場改革。醫療體系不只要應對氣候帶來的健康威脅，還要面對自身是碳排放大戶的挑戰。全球超過240所醫學院加入改革行列，期待培育出能因應氣候時代的新世代醫師。
身處海島，且是一個原先就已經夠地狹人稠的國家中的一份子，海平面的上升是一個需要被放在視域中的問題。而比那更快到來且已經到來的問題是，在全球無數地點破了氣溫紀錄的酷熱七月之後，聯合國秘書長古特瑞斯甚至稱世界已經從「全球暖化」時代進入到「全球沸騰」（Global boiling）時代。
全球暖化、氣候變遷，造成有時候鬧水災，但是有時候又鬧旱災，真的讓農夫傷透腦筋！淹大水農作物泡爛了沒收成，但是鬧旱災農作物乾死了，也照樣沒收成。要怎麼在這樣的時刻繼續生產農作物呢？
最近一個研究就從現有的鷹嘴豆（chickpea）品系中找出比較耐旱的品系。雖然育種也可以，但是育種需要的時間比較長。
本文介紹並探討劇作家David Finnigan的TED演講及其作品《Kill Climate Deniers》所展現的氣候議題。David分享了與氣候變遷否認者的互動經歷，並分析當前環保行動中的社會反應。本文期望藉由分享並探討氣候變遷與公眾觀點的衝突，來反思如何提升民眾對此議題的參與度。
投資理財內容聲明
文內如有投資理財相關經驗、知識、資訊等內容，皆為作者個人分享行為。
有價證券、指數與衍生性商品之數據資料，僅供輔助說明之用，不代表創作者投資決策之推介及建議。
閱讀同時，請審慎思考自身條件及自我決策，並應有為決策負責之事前認知。
希望您能從這些分享內容汲取投資養份，養成獨
由每年的會議可以看出，趨勢是一年比一年快速急迫，方針從消極減少碳排轉移到積極使用再生能源與碳捕捉，甚至因為氣候災害這座冰山已越來越難避開，也下令全人類要做好撞上冰山的準備（氣候末日因應之道），這些方針會以國家->政府->企業->個人的方式影響到我們生活，每一個歷史決策都影響著人類的未來航道。
本篇數據分享主要是讓更多人了解人類現在面臨的全球氣候風險，不容樂觀。
但葉教授也提醒聽眾「堅持一個原則會忽略其他角度，光用環境角度解決問題是不夠的」因此高峰會議如COP28等有針對相應的問題提出因應措施會在下篇分享。
聯合國氣候變遷大會是什麼？為何要開這個會議？大會中又提到了些什麼呢？
今天就讓高循帶著大家一起了解！
「背離親緣」是哥倫比亞大學心理系所羅門教授寫的書，他花了十年時間，除了學術研究的彙整之外，還有他深入訪談數百個家庭的第一手資料，這本書拿下十餘座獎項，全球暢銷，也翻拍成紀錄片。
「背離親緣」探討年輕人為什麼不肯活?又該如何留住他們?什麼樣的愛可以救回孩子的生命?
年輕人的自殺率數十年來，在各個國
近幾年開始，許多酒廠已經陸陸續續感受到麥芽價錢的上漲，在酒廠經營上開始面對新的挑戰。
啤酒產業該如何面對氣候變遷的襲擊呢？除了面對漲價還能做些什麼呢？是否有機會使用其他的原物料釀酒？釀酒產業的農產原料需要永續經營的計畫！