日本佛教兩大頂流高僧,最澄與空海的決裂

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

最澄與空海,兩大高僧的相遇

最澄和空海一開始的身分地位截然不同,機緣巧合的是兩人乘坐不同船隻,同一時期抵達唐土求佛法。38歲的最澄已是天皇欽點高僧,比他小7歲的空海,只是個默默無名的僧人。

為什麼後來願意不計身分,放低身段去求教?

最澄奉法華經為圭臬,唯願眾生都能被救贖,天台宗對比密宗稱為「顯宗」力求簡而易懂。最澄身負天皇囑託重任,網羅各家佛經一年歸國,而後比叡山「四宗兼學」佛教經典龐大齊全。

對比空海花三年精專密宗、神秘難解,最澄來不及學全的弱項,積極想彌補自身不足。他在神護寺接受灌頂,形式上成為空海弟子,寺內至今珍藏「灌頂歴名」名簿就開頭是最澄的名字。

兩人結交時多有書信交流,最澄尊稱空海「大阿闍梨」對年紀小的人保持禮數周到,當時他相信兩人能聯手開創新的佛門天地。



一本經書而開始疏離

最澄熱忱地向空海求教出借經典,直到出借「釈理趣経(しゃくりしゅきょう」遭受冷淡回絕,空海表示「密宗無法言傳,需要靠直接傳授感悟。」

由於比叡山要務分身乏術,最澄只能派弟子泰範去身邊學習。


弟子出走導致決裂

他懇請泰範回來,因為他是指定接班人。

結果等到的是什麼呢?

「恕我想跟在空海身邊學習。」一封代筆的回信。

空海代筆替泰範回信拒絕,無疑是極度羞辱絕望的一擊,導致兩人走上決裂。

最澄性情溫和從不責備弟子,對於悉心栽培的泰範背叛,再多難以置信憤怒,信中也只是含淚表明自己已老去,懇請他回山繼承天台宗。

求學僧侶都很會看風向,最澄天台宗的時代過去了,現在得到天皇支持的是真言密宗,後來收的學生也一一找藉口下山,要不就是被法相宗挖角,只能說泰範和空海一樣都是特別看準大局潮流,他也特別會選隊,拋下師父,改投空海,後來順勢成為十大弟子之一。



十六年為開設戒壇而孤身奮戰

最澄在與摯友決裂、弟子背叛的絕望中,孤身竭盡全力與奈良南都法相宗的舊勢力周旋,為獨立戒壇,請奏陳述改革的戒律制度,始終等不到嵯峨天皇的回覆。

上書懇請開設獨立戒壇後沒有否決,並非全然無無望,但一日又一日,一年又一年消磨意志,好在有弟子光定奔走,爭取朝中藤原的支持。

晚年最澄心裡黯然,始終等不到一個確信的答覆,五十六歲拖著病體,喟嘆回首畢生心力交瘁。叮囑弟子不用供養抄經,切記宣揚為師志向就好。


逆勢而為的人是真的不識時務嗎?

最澄一心完成的,還有先皇桓武天皇的囑託,那個和自己一樣厭惡奈良佛教腐敗,遷都後支持自己,下旨隨遣唐使遠赴唐朝學習佛法,只為讓天台宗成為新的鎮國宗教。

我想最澄縱使滿腔求知熱血,從開始就不該放下身段,只要夠強氣,畢竟以他的地位,就算是不完整的密宗,在手上也是好牌。

他天真以為能超越世俗地位私利,朋友能不吝嗇出借密教典解、弟子願意替他分憂,篤信他們與自己理念相同,只為成就佛法渡化萬民的大願。

但在精明的人眼裡,卻過於理想很可笑。對朋友推心置腹,以為彼此都只為大局天下,不拘形式而願意放下身段。最終被對方處處去提防,「天台宗遠不及真言宗優秀」空海最後的信中甚至輕蔑嘲諷。

當然,永井路子在「雲と風と」提及,就算是空海粉絲,提到這件事也只能含糊其詞,畢竟不借書就算了,弟子霸佔還幫忙代筆,也太過分了吧?

當然,客觀分析空海,確實有無法認可最澄的地方,天台宗及真言宗本質不同,不可能兼學。

兩人無可避免步上決裂。


久格清音的雅正字帖

最澄就算是貪嗔痴放不下執念的凡人,也是凡中聖徒。世間推崇天才至今,造神無數,將他的名字與空海並列時,也如在影子裡。

傳教大師性情篤實的去求教,一心澄澈生出偏執,千年後烙印清晰的苦惱不甘,更近似平凡人。卻也是這分偏執,成就天台宗戒壇院。

若說空海的書法。是有意識地成就藝術、灑脫揮毫,最澄的落筆便是凝神專注,力求淺顯傳達內容,一字字的用心勾勒。

空海「風信帖」氣韻萬千,最澄「久隔帖」端莊無礙。

久隔帖格式洗鍊精簡,那是他唯一留存的親筆書信,順著字跡猶見那時最澄流淌微笑,翻閱與空海摯友研討法佛時的書簡。抬眼窗外秋意見濃,前往學習密宗的泰範,不知近來可好?

他挽袖提筆,落墨寫下對遠方的問候。

「久格清音,甚是想念。」


漢文(白文)
久隔清音、馳恋無極。伝承安和、且慰下情。大阿闍梨所示五八詩序中、有一百廿礼仏幷方円図幷図幷注義等名。今、奉和詩、未知其礼仏図者。伏乞令聞阿闍梨。其所撰図義並其大意等告施。其和詩者忽難作、著筆之難改後代。惟示其委曲、必造和詩、奉上座下。勤附貞聡仏子奉状。和南。
弘仁四年十一月廿五日小法弟最澄状上 高尾範阿闍梨所法前
此頃、得法法華凡本一巻。為令覧阿闍梨、以来月九、十日許参上。若有和上暇、必将参上。若無暇更待後暇。惟示指南。委曲尋申上。謹空
raw-image

国宝|最澄筆 尺牘(久隔帖)|奈良国立博物館


感想

有人分析最澄真摯書信,是因為對弟子抱有愛情,但我覺得他本身溫厚內斂,只習慣在信中用詞熱切。古人寫詩詞歌賦都是這樣的吧!李杜孟浩然都是愛情了,這不管怎樣都組成的CP。

客觀分析,空海認為最澄不動密宗,最後甚至對他有些輕蔑,覺得所學太多而淺,以為深奧的密宗,靠一本經書就能懂。

雖然我認為要是真的游刃有餘,那大方借出去讀懂與否看造化,只能說空海還是很提防最澄。

最澄在神護寺接受灌頂後、名義上是空海弟子,自己抽不出身來,只派弟子前來學習,結果弟子也不用回去了。泰範本身就跟當時的人們一樣,對密宗充滿好奇,不惜另投師們。

雖然我覺得回信還故意讓空海代筆,再怎麼說做的的確太超過了,很會搞事的弟子。

無論如何,兩大頂尖高僧,本就從佛法根本解讀就有差異,後來的經書、弟子則是決定性的裂痕,必然走向決裂。


參考資料:

「高僧伝3 最澄 天に応える」平川 彰

「雲と風と」 永井路子

Wikipedia 最澄

最澄とはどんな人?簡単にわかりやすく徹底解説【大乗仏教の礎を築き、天台宗の密教化・戒壇設置に生涯を捧げる】


*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*

*照片文章皆是筆者攝影、翻譯撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Joseph Ti-avatar-img
2022/06/27
總覺得他們兩個是不同性格的人,所行的道路也不同,遲早會分離,推薦版主可以參考看看空海寫給淳和天皇的《十住心論》,那真是大手筆,把當時各宗各派都寫進去一個系統裡了
淨土宗元祖法然上人、天台宗天海大師、天台宗元三大師…等高僧都出自於比叡山延曆寺~南無阿彌陀佛
avatar-img
泉 燈行的書齋
86會員
395內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
泉 燈行的書齋的其他內容
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
很少提及「超渡」。 那是因為「超渡」不是一件容易的事。 而且,並不是單方面努力,就可以保證會有圓滿的結果。 相應之後,我練習的第一個法門是:替代。 第二個法門,就是:超渡。 當時超渡練習的第一位主尊是:阿彌陀佛。 對象,是我的親人。 我的父親,對於親人的早逝艮艮於懷。 為了讓父親能安心,也為了亡者能
Thumbnail
很少提及「超渡」。 那是因為「超渡」不是一件容易的事。 而且,並不是單方面努力,就可以保證會有圓滿的結果。 相應之後,我練習的第一個法門是:替代。 第二個法門,就是:超渡。 當時超渡練習的第一位主尊是:阿彌陀佛。 對象,是我的親人。 我的父親,對於親人的早逝艮艮於懷。 為了讓父親能安心,也為了亡者能
Thumbnail
一日帶領同修共修盤古氣功,意念勒令無量宇宙智慧氣灌入全身,四肢百骸,收攝入丹田。當氣走全身,無一處不暢快。 【無勝如來】ft. 齊天大聖一日帶領同修共修盤古氣功,意念勒令無量宇宙智慧氣灌入全身,四肢百骸,收攝入丹田。當氣走全身,無一處不暢快。 一日帶領同修共修盤古氣功,意念勒令無量宇宙智慧氣灌入全身
Thumbnail
一日帶領同修共修盤古氣功,意念勒令無量宇宙智慧氣灌入全身,四肢百骸,收攝入丹田。當氣走全身,無一處不暢快。 【無勝如來】ft. 齊天大聖一日帶領同修共修盤古氣功,意念勒令無量宇宙智慧氣灌入全身,四肢百骸,收攝入丹田。當氣走全身,無一處不暢快。 一日帶領同修共修盤古氣功,意念勒令無量宇宙智慧氣灌入全身
Thumbnail
  鴻蒙界。   這裡是在寰宇六界之上的極尊之所,仙氣繚繞,神光煌煌,日月並列於空,所有世界的根源都源於此地。   常有神樂隨風而奏,即便棲息於此的仙鶴,都羽毛仙白,更易化為仙靈。   執掌鴻蒙界的創世神有兩位,一位帝玄,一位帝清。   所有仙神有意識以來,就知這兩位創世神素來不和,畢竟一個囂張跋扈
Thumbnail
  鴻蒙界。   這裡是在寰宇六界之上的極尊之所,仙氣繚繞,神光煌煌,日月並列於空,所有世界的根源都源於此地。   常有神樂隨風而奏,即便棲息於此的仙鶴,都羽毛仙白,更易化為仙靈。   執掌鴻蒙界的創世神有兩位,一位帝玄,一位帝清。   所有仙神有意識以來,就知這兩位創世神素來不和,畢竟一個囂張跋扈
Thumbnail
打通天人親和管道的涵靜老人,俯首聽任上帝差遣,他的一生,也等同為天命奮鬥的一生。此中犖犖大者:上華山為抗戰勝利祈禱,哀求天帝教重來人間,化延核戰毀滅浩劫。全是攸關蒼生的福祉,非關個人利益,而他始終全力以赴。哀求天帝教重來人間後,懇辭教主,全出於一片為眾生請命的悲憫。 從皈依宗主
Thumbnail
打通天人親和管道的涵靜老人,俯首聽任上帝差遣,他的一生,也等同為天命奮鬥的一生。此中犖犖大者:上華山為抗戰勝利祈禱,哀求天帝教重來人間,化延核戰毀滅浩劫。全是攸關蒼生的福祉,非關個人利益,而他始終全力以赴。哀求天帝教重來人間後,懇辭教主,全出於一片為眾生請命的悲憫。 從皈依宗主
Thumbnail
2016.9.25 良因法師 隨筆 草堂曰: 「學者立身,須要正當,勿使人竊議。 一涉異論,則終身不可立矣。 昔太陽平侍者①,道學為叢林推重,以處心不正, 識者非之,遂致終身坎坷,逮死無歸。 然豈獨學者而已,為一方主人,尤宜祇畏。」 《與一書記書》 【注釋】 【演蓮法師譯文】 草堂善清禪師說:
Thumbnail
2016.9.25 良因法師 隨筆 草堂曰: 「學者立身,須要正當,勿使人竊議。 一涉異論,則終身不可立矣。 昔太陽平侍者①,道學為叢林推重,以處心不正, 識者非之,遂致終身坎坷,逮死無歸。 然豈獨學者而已,為一方主人,尤宜祇畏。」 《與一書記書》 【注釋】 【演蓮法師譯文】 草堂善清禪師說:
Thumbnail
  于管家領著眾人穿過廂廊來到石屋後廳,即見偌大一張筵桌擺在屋中,足可擠下十七八人都沒問題,顯然前莊主杜希孟為人極是好客,莊上不時可聞酬酢笙歌之景,這才用得著如此巨大筵桌來使。胡斐身為玉筆莊的莊主,這時自是坐上了首席。湯笙來者是客,于管家便要領著他朝莊主下首之位坐去。
Thumbnail
  于管家領著眾人穿過廂廊來到石屋後廳,即見偌大一張筵桌擺在屋中,足可擠下十七八人都沒問題,顯然前莊主杜希孟為人極是好客,莊上不時可聞酬酢笙歌之景,這才用得著如此巨大筵桌來使。胡斐身為玉筆莊的莊主,這時自是坐上了首席。湯笙來者是客,于管家便要領著他朝莊主下首之位坐去。
Thumbnail
2016.9.25 良因法師 隨筆 草堂曰: 「學者立身,須要正當,勿使人竊議。 一涉異論,則終身不可立矣。 昔太陽平侍者①,道學為叢林推重,以處心不正, 識者非之,遂致終身坎坷,逮死無歸。 然豈獨學者而已,為一方主人,尤宜祇畏。」 《與一書記書》 【注釋】 【演蓮法師譯文】 草堂善清禪師說:
Thumbnail
2016.9.25 良因法師 隨筆 草堂曰: 「學者立身,須要正當,勿使人竊議。 一涉異論,則終身不可立矣。 昔太陽平侍者①,道學為叢林推重,以處心不正, 識者非之,遂致終身坎坷,逮死無歸。 然豈獨學者而已,為一方主人,尤宜祇畏。」 《與一書記書》 【注釋】 【演蓮法師譯文】 草堂善清禪師說:
Thumbnail
2015.8.6 良因法師 隨筆 高菴曰: 「住持大體,以叢林為家。區別得宜,付授當器。 舉措係安危之理,得失關教化之源。為人模範,安可容易。 未見住持弛縱,而能使衲子服從;法度凌遲,而欲禁叢林暴慢。 昔育王諶遣首座①,仰山偉貶侍僧②,載于典文,足為令範。 或縱貪饕而無忌憚,或緣利養而致喧爭。
Thumbnail
2015.8.6 良因法師 隨筆 高菴曰: 「住持大體,以叢林為家。區別得宜,付授當器。 舉措係安危之理,得失關教化之源。為人模範,安可容易。 未見住持弛縱,而能使衲子服從;法度凌遲,而欲禁叢林暴慢。 昔育王諶遣首座①,仰山偉貶侍僧②,載于典文,足為令範。 或縱貪饕而無忌憚,或緣利養而致喧爭。
Thumbnail
兩大頂尖高僧,本就從佛法根本解讀就有差異,後來的經書、弟子則是決定性的裂痕,必然走向決裂。
Thumbnail
兩大頂尖高僧,本就從佛法根本解讀就有差異,後來的經書、弟子則是決定性的裂痕,必然走向決裂。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News