方格精選

《金錢男孩》彷彿翻拍失敗的狗血耽美小說

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
男主角 飛(柯震東 飾)從漁村來到城市,為了年邁家人的醫藥費去賣身、成為MoneyBoy,專門為男性服務的男性性工作者。他在多年後遇見當初為了自己而斷腿的舊愛 曉來(林哲熹 飾),於是陷入內疚、壓抑的三角虐戀中。
同性戀題材近幾年熱度高漲,雙帥主演加上充滿遺憾的深情故事,票房和口碑至少能拿下一城,諸如《以你的名字呼喚我》《刻在我心底的名字》畢竟破碎的愛情最能感動人心,然而《金錢男孩》卻出乎意料地,讓人無法推薦。片中愛情和MB兩個主軸互相拖沓、劇情節奏緩慢不均,還有中台兩地故事、口音、場景的不協調,除了演員本身表現尚佳,整體而言故事表現不夠成熟,就像是找一部俗套的耽美小說來,還翻拍失敗。
柯震東在映後座談說當時他只是看大家都沒停,所幸只好繼續乾跳。

對台灣觀眾來說,難以避免的嚴重違和感

以《金錢男孩》入圍本屆金馬最佳新導演的C. B. Yi,在中國漁村出生、13歲搬到奧地利定居,他將本片故事設定在架空的中國南方城市,春運、搬家到山東等對話可知這是個中國故事,但全片皆在台灣拍攝完成,招牌之類的小道具有用簡體字,但街上是台灣公車、窗外是刻意模糊的台北市風景,即使我知道導演是不得已而為之(因為中國無法拍攝同性戀題材)還是無法忽視觀影過程中的不協調感。
柯震東和林哲熹都是台灣觀眾熟悉的演員,他們用台灣腔說著普通話如:「幫你買了早飯。」「這人不靠譜。」開場幾分鐘就讓人像被雷打到一樣難以入戲,就好像如果李奧納多用中文演戲,演技再精湛也還是說不出的詭異。況且劇情設定上柯震東老家是講閩南語的中國東南方小漁村,台灣中文腔和老家人完全沒有相像之處。此外,劇中有好幾位中國演員,一開口就讓口音對比度直接破表,劇情時空、人物背景彷彿來自一個中台混合的平行宇宙,當然這算是非戰之罪,只有台灣觀眾看才會有的副作用,不過確實大幅影響觀影體驗,過程中我腦海裡充斥著:「他是誰?他在哪裡?他在幹什麼?」的崩潰疑問。
全片最觸動人的鏡頭,莫名地有些王家衛既視感。

文藝與做作的一線之隔

片中使用了大量長鏡頭,這種讓步調變慢、剪接變少的手法,較常出現在文藝片中,因為對創作者和觀眾來說都難度甚高,而本片的長鏡頭有些時機不對,有些則是不知所云,比如飛在廟口替外公燒金紙,鏡頭卻從廟中朋友在拜拜開始走,依序特寫幾位朋友往外漫步時憂愁的臉,很像是復仇者聯盟準備集結,明明幾位朋友在廟裡的人和事都不是場景重點。
最好的一場戲是跛腳的曉來在天橋上追著飛,兩人忽遠忽近的距離和無言對視,有情感脈絡可循、有無限可能可以去想像。但除此之外,多數長鏡頭都沒有發揮它打動觀眾的功能,倒像是這樣拍比較文青,所幸就這樣拍吧,因為藝術的一種極致就是留白、讓人自由體會和吹捧,可惜本片多次的冗長秒數裡,大多沒有什麼暗流踴動,真的只是一片空白。
再加上一些不口語的、濃重到不自然的台詞例如飛說:
「他是我的愛人,你是我的家人,我無法改變這個事實。我要像隻蜘蛛,一個都不放過,我全都要愛。」
「你是吃了我,不是愛我。」
大概是喜歡的人會想寫下來當書籤,而其他人會感覺浮誇至極、不忍再聽,所以說文藝與做作真的只有一線之隔,只看有沒有打中某個觀眾的心窩。

同性之愛與性工作者兩題材,都差之毫釐失之千里

《金錢男孩》最引人注目的絕對是男性性工作者,這個在電影中很少被著墨的題材,本來我也期待能透過本片,一窺他們的世界與心路歷程,可惜導演選擇模糊帶過許多情節,比如帶龍下海的過程,一下說穿衣服走人一下又開始接客?飛本人入行是因為外婆生病,那麼留下來的理由、出不去的苦衷是哪些?全都任憑觀眾靠著刻板印象猜測,有勇氣拍攝這種禁忌題材,卻沒有一口氣描繪深刻,實在非常可惜。
反過來說,就算MB這個職業是電影支線也沒關係,柯震東和林哲熹的虐戀不只是宣傳主軸,片中頭尾也是以愛情為重心,然而弔詭的是林哲熹一角在中段完全消失。漫長劇情裡沒有暗示、伏筆來說明飛對曉來的愛,五年後碰巧遇見才赫然驚覺:我還是愛著你!即使在自己有新歡、對方有老婆孩子的情況下,仍堅持要照顧他一輩子,因為那條斷腿和兩年牢是自己心裡放不下的愧疚。但飛一直都知道他的情況、知道自己無情,五年來都沒有去找過他或者有任何改變現狀的作為,只因為偶遇就出現這樣巨大的行為轉折,實屬狗血。兩人當年算是因為MB這個職業而釀成悲劇,但多年後職業沒變,甚至也沒針對問題有任何對話,導致愛情線和MB故事線完全平行,只能做彼此的背景板,還互相占用螢幕時間,是本片最大的缺點所在。
總而言之,和以往的男同性戀電影不同,《金錢男孩》給我很強的耽美小說既視感,Boy Love小說類型之一,通常將世界觀設定成男同性戀理想國,年輕男性角色多數是同性或雙性戀,並且個個外貌出眾;被拿來虐心的副CP(電影中出場就一方結婚的友人);偶爾模糊女性角色以免搶鏡(曾美慧孜一人分飾三位女性角色,而我與一同觀影的友人完全沒有發現)這種相對偏離現實的故事有其魅力所在,特別是在感官視覺、愛情純度上,能達到寫實故事難以企及的高度享受,而本片其實選角和演員表現都不錯,可惜從劇本到執行面都還非常生澀。

更多文章歡迎IG搜尋🔎@funingee

為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣電影《愛的噩夢》透過荒唐的奇幻故事勾勒關係當中的控制、盲目與自私。故事觀點聚焦在男主角,讓男主角擁有大量的內心獨白,但未給予視聽者主人翁的具體背景。電影試圖營造一種「貼近又疏離」的觀影感受,進一步去象徵主人翁的盲目與被動。跳脫固有愛情片框架,對親密關係的各種陰影提出反諷與警惕。
Thumbnail
如果說《藍宇》是聚焦於兩個人的纏綿悱惻,而《美少年之戀》就是四射於各方的露水情緣。 《美少年之戀》說的,仍是男伎的故事。於是我們忍不住帶入《孽子》與《男人的一半還是男人》的眼光看他。 我認為《美少年之戀》是有致敬《孽子》的成份在的,體育老師一出現我就瘋狂吶喊怎麼又是體!育!老!師!
Thumbnail
因為角色平面,所以顯得其他部分特別用力,比方用雞蛋敲頭的橋段、阿邦與緬甸妹淡淡的情愫、甚至是以money姊這個跨性別的角色凸顯他們的邊緣性都呈現鑿斧之跡,尤其刻意放入兄弟間的「同志情誼」,時不時埋入兩人裸身同睡、彼此凝望的線索,更在money姊生日時設計共舞的情節,背景音樂則是鄧麗君的「千言萬語」
做為一個異性戀女性,我也曾有過「影視圈也太愛同志題材了吧」的喟嘆,我迷上的第一部同志作品是「孽子」,我心目中的名場面是李青跟趙英在實驗室的那場吻戲,原著裡跟李青有不當關係的並不是他的高中死黨,改編之後所呈現的效果,很有BL的CP感,當時BL這個用語大概還不盛行,我對自己熱愛那場男男吻戲感到不解,想起
Thumbnail
這部電影美好地保留了這段男男間誠摯的情感,讓紀念陳俊志的這部電影多了更多情感的層次,不單只是討論「喜歡同性到底可不可以!」而是再去探究男男間的情感,也是會有女性之間那樣的手帕交,那樣遠大於愛情的友誼!
Thumbnail
「你叫我不要放棄,繼續生活下去,但我不行。你知道我活得很辛苦嗎?」-- 《富都青年,阿邦》
Thumbnail
這是個典型美女與野獸的愛情片,有著導演夢的魯蛇男子,靠著無敵貼心和能冲泡出一手好咖啡的天賦,追到了美若天仙的女友,還不小心未婚先孕,一日老丈人到兩人租屋處突襲,發現了素未謀面的女婿,也發現了兩人完全不匹配的條件,更別說直接升級當了外公。 老丈人當然差一點氣到腦溢血,但一切卻生米已煮成熟飯,他又氣又
Thumbnail
吳慷仁首度入圍金馬便榮獲金馬影帝之作的《富都青年》,不但喜獲金馬大獎,也在票房中不斷開出亮眼表現,時至今日已達8000萬票房的佳績,對於大馬電影與關注的議題而言,實屬台灣電影下半年的大驚喜! 還記得當初看到電影的宣傳語「在這殘酷的世界,至少我還有你」,便可以感受到這部作品的憂鬱基調。故事主要描述生
Thumbnail
《富都青年》,一部於2023年底上映的馬來西亞電影,不僅入圍了金馬7項大獎,還將初次入圍「最佳男主角」的「吳慷仁」推向了影帝之巔。 整部電影由許多不同的情緒堆疊而成,雖然大部分的人在觀影後的第一個直覺印象便是「沉重」二字......
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣電影《愛的噩夢》透過荒唐的奇幻故事勾勒關係當中的控制、盲目與自私。故事觀點聚焦在男主角,讓男主角擁有大量的內心獨白,但未給予視聽者主人翁的具體背景。電影試圖營造一種「貼近又疏離」的觀影感受,進一步去象徵主人翁的盲目與被動。跳脫固有愛情片框架,對親密關係的各種陰影提出反諷與警惕。
Thumbnail
如果說《藍宇》是聚焦於兩個人的纏綿悱惻,而《美少年之戀》就是四射於各方的露水情緣。 《美少年之戀》說的,仍是男伎的故事。於是我們忍不住帶入《孽子》與《男人的一半還是男人》的眼光看他。 我認為《美少年之戀》是有致敬《孽子》的成份在的,體育老師一出現我就瘋狂吶喊怎麼又是體!育!老!師!
Thumbnail
因為角色平面,所以顯得其他部分特別用力,比方用雞蛋敲頭的橋段、阿邦與緬甸妹淡淡的情愫、甚至是以money姊這個跨性別的角色凸顯他們的邊緣性都呈現鑿斧之跡,尤其刻意放入兄弟間的「同志情誼」,時不時埋入兩人裸身同睡、彼此凝望的線索,更在money姊生日時設計共舞的情節,背景音樂則是鄧麗君的「千言萬語」
做為一個異性戀女性,我也曾有過「影視圈也太愛同志題材了吧」的喟嘆,我迷上的第一部同志作品是「孽子」,我心目中的名場面是李青跟趙英在實驗室的那場吻戲,原著裡跟李青有不當關係的並不是他的高中死黨,改編之後所呈現的效果,很有BL的CP感,當時BL這個用語大概還不盛行,我對自己熱愛那場男男吻戲感到不解,想起
Thumbnail
這部電影美好地保留了這段男男間誠摯的情感,讓紀念陳俊志的這部電影多了更多情感的層次,不單只是討論「喜歡同性到底可不可以!」而是再去探究男男間的情感,也是會有女性之間那樣的手帕交,那樣遠大於愛情的友誼!
Thumbnail
「你叫我不要放棄,繼續生活下去,但我不行。你知道我活得很辛苦嗎?」-- 《富都青年,阿邦》
Thumbnail
這是個典型美女與野獸的愛情片,有著導演夢的魯蛇男子,靠著無敵貼心和能冲泡出一手好咖啡的天賦,追到了美若天仙的女友,還不小心未婚先孕,一日老丈人到兩人租屋處突襲,發現了素未謀面的女婿,也發現了兩人完全不匹配的條件,更別說直接升級當了外公。 老丈人當然差一點氣到腦溢血,但一切卻生米已煮成熟飯,他又氣又
Thumbnail
吳慷仁首度入圍金馬便榮獲金馬影帝之作的《富都青年》,不但喜獲金馬大獎,也在票房中不斷開出亮眼表現,時至今日已達8000萬票房的佳績,對於大馬電影與關注的議題而言,實屬台灣電影下半年的大驚喜! 還記得當初看到電影的宣傳語「在這殘酷的世界,至少我還有你」,便可以感受到這部作品的憂鬱基調。故事主要描述生
Thumbnail
《富都青年》,一部於2023年底上映的馬來西亞電影,不僅入圍了金馬7項大獎,還將初次入圍「最佳男主角」的「吳慷仁」推向了影帝之巔。 整部電影由許多不同的情緒堆疊而成,雖然大部分的人在觀影後的第一個直覺印象便是「沉重」二字......