讓死亡回歸社區 二ノ坂保喜醫師的安寧革命

閱讀時間約 5 分鐘
醫療與社區營造看起來是兩條平行線的主題,然而在發展中國家孟加拉,由於醫療資源極度匱乏,許多癌症、疾病常到了末期才被發現,但治療的資源集中在大型醫院,多數民眾難以取得,因此緩和照顧需求相當多。在缺醫師、缺護理師的現況下,更需培植社區非專業力量來彌補醫療的不足處。
日本居家安寧第一人、福岡市在宅醫療醫會會長二ノ坂保喜醫師從1989年開始與孟加拉當地學校與NGO合作,舉辦醫療保健活動,花七年在學校建置母嬰保健中心,還推動緩和照顧的知識、提供緩和照顧訓練,培植當地護理師、舉辦安寧緩和照顧日,邀請學生思考死前想做的事情。
然而,在死亡這件事,孟加拉與台灣風土民情類似,許多人忌諱談論死亡,甚至討論死亡是一種禁忌、病態、詭異的事。為了翻轉民眾觀念,孟加拉當地舉辦「Death Café(死亡咖啡)」邀請民眾來談論死亡。Death Café咖啡上的拉花不是美麗的葉子,而是一個看起來很時尚的骷髏頭,
二ノ坂保喜醫師認為:「死亡是人生中的事。人不會因為討論死亡而死亡,與其逃避,反而是在日常生活中要去思考、跟身邊的人討論。」
回到日本,二ノ坂醫師思考醫療與生命、醫療跟在地社會的關聯性,創辦了「二ノ坂診所(Ninosaka clinic)」,深入社區鄰里倡議緩和照顧,積極推動在宅安寧的普及與品質。

診所化身社區活動中心

▲二ノ坂診所不只提供醫療照顧,觸角延伸到社區,透過社區營造,讓社區對長期照顧、死亡更有意識。(圖片來源:二ノ坂醫師來台演講PPT)
這間自1996年起開業的診所,儼然發展成「社區活動中心」:每週舉辦社區健康教室,除了醫護人員分享疾病管理等健康知識外,還會邀請病人家屬舉辦居家安寧討論會,分享居家照顧的辛勞、努力與喜悅;每月發行的「ひまわり(向日葵)」宣導刊物,由二ノ坂醫師親自撰寫醫療資訊,每期發行1000份,希望讓居民接受到正確的醫療知識,並且闡述診所對社區的想法;二ノ坂醫師不時辦理慈善音樂會,夫婦倆還時常下海演奏陶笛;診所更與社區志工、地方團體長期舉辦義賣活動,從照片可以看到許多銀髮志工穿梭;針對重度身心障礙的小朋友,還開辦「小種子」日間臨時支援單位;他主動出擊到社區公民會館(類似台灣社區活動中心)分享在家度過生命最後期間的過程與美好;他也到中小學演講,才發現談生死不嫌早,與孩子直面談生死,孩子眼中所看見的死亡或許不悲傷,甚至可以用正面方式理解死亡。
診所也能做刊物!二ノ坂診所每個月發行1000份「ひまわり(向日葵)」給社區居民
對比孟加拉,推廣緩和照護的社區營造用於彌補醫療資源不足,但在醫療資源相對充足且先進的日本,已開始討論醫院的角色與社區連結對末期病人的意義。
二ノ坂醫師反思,「一旦生病了,來到醫院治病,但為什麼要治療疾病呢?」病人到醫院治病是為了回到想要的生活,他可能是原來父親的角色,主管的角色,里長的角色。然而在醫院,病人只是病人。所以他提出:「醫院的使命是要幫助病人順利返家。」
回到社區,交由社區鄰里照顧,這樣的連結能讓生命更為圓滿。二ノ坂醫師提到:「病程中出現的問題,多半是『非醫療性』的問題。面對這類『非醫療性』的問題,社區鄰里的溝通與連結發揮了相當關鍵的效果。」

從醫護團隊到志工 協力成就一個安心終老的社區

這裡提到的「社區鄰里」,包括專業與非專業的團隊,共同成就一個安心終老的社區。
二ノ坂醫師認為,二ノ坂診所的居家安寧做得好,並非他的醫術了得,而是有一群有深厚信任感夥伴共同合作。他尤其強調居家護理師是其中的關鍵人物:居家護理師時常單獨一人進入病家,可以看到最真實的病人狀況,而面對病況百百種的社區,需了解複雜的醫療與介護保險、具備扎實的護理技巧外,為了讓在家療養的病人與家屬安心,要提供24小時的緊急應對,也要具備足夠的勇氣、同理心與良好的溝通能力。
除了醫療上的服務外,也需要居家服務專業人士來提供生活上的支援,從到宅沐浴、居服員、照專等都是讓病人與照顧者都能好好在家療養的大功臣。
此外,社區志工們有意識的參與陪伴,是讓病人能在生命最後一里路還能創造豐富生活、讓生命更為圓滿幸福的關鍵。二ノ坂診所培訓了一個「手牽手」志工團,共有50位志工提供每月2次日間安寧、演奏陶笛、口述記錄、書信代筆、守望相助,甚至幫忙顧家、陪伴當事人參加活動,有時還會跟著護理師出診。到了櫻花季,推著輪椅帶著病友出門賞花、拍下美麗的照片;遇到長輩生日,還會齊聚一堂舉辦生日會。在生命末期充滿病痛的身體,似乎吹吹風、笑一笑,長輩在瞬間也忘記疾病的痛苦了。
當然,還有專業人士彼此的個案討論會、出院準備會議等,做好共享與連結。而其中最關鍵的是團隊的經營,因為居家團隊因為無法像在醫院一樣一起工作,因此二ノ坂建議,一個好的團隊,需具備:1. 共同的理念;2. 每個角色的平等互動表達意見,而非過去醫師單方面的給予指示;3. 共享資訊,才能讓每個人掌握病家狀況。團隊慢慢進化成一個信賴、互助的團隊,更能支持病人與家屬的意願,在家圓滿生命。
他總結並勉勵台灣,除了醫療與長照的支持外,病人需要在離家不遠的社區中,獲得社會上、精神上、心靈上的關懷;社區中應有不同類型的支援網,相關教育訓練、後援機制,最重要的是持續深化「具同理心的社區」,眾人在同理心的帶動下,對彼此產生責任感,同時彼此互相關懷的社區。並期許未來台灣能「將生老病死的問題回歸社區居民的手上」。
*原文撰寫於好家宅共生文化教育基金會官網。資料來源:台灣在宅醫療學會2019年宜蘭年會,二ノ坂保喜醫師「接納生死的社區營造運動:從日本邁向世界」演講內容。
13會員
20內容數
面對超高齡社會,日本有群人看見生命最後一哩路的需求。當人們因為獨居、因為居家環境、照顧人力等因素無法在熟悉的社區與家中善終時,Home Hospice提供了人們一個如家一般的居所,找回對生命、生活的掌控權。Home Hospice不只翻轉了過去幾十年倚賴醫療的臨終模式,更希望重建社區早已消失的臨終文化。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
芸芸眾聲的沙龍 的其他內容
る‧ふっくらん是日本富山縣非常有名的麵包店,以照顧身心障礙者出發,讓身心障礙者學習做麵包的技能,協助身心障礙者融入社區,有朝一日能靠著製作麵包的技術在社會上生活。
西田女士與先生偶然之間遇見現在的屋子,決定買下,並取名為「凪之家」,意指希望經歷各種波折,好不容易走到人生盡頭的朋友,能夠風平浪靜地航向生命的終點。
在20年前的九州宮崎縣,一位醫師娘看到了社區中許多因為種種因素而無法回家的末期病人,在機構、醫院來回,因此她決定在社區找一間房子,取名「卡桑之家」(媽媽的家),讓這群末期病人有家可回。
なごみ ホムホスピス的目標是打造「最後的家」,希望讓不管何種疾病、不管年齡,都能夠在此和諧的生活下去,特別是提供許多離開醫院後,無法回家接受照顧的這群人,一個可以安心生活到最後的
在日本神戶市的巷弄間,一戶看起來像是民宅的外頭,寫著「暮らしの保健室(生活保健室)」。提供著家常的咖啡、咖哩飯,讓社區的長輩們來這裡分享生活大小事。
歐美盛行多年的咖啡店+洗衣店的複合式服務,讓等待衣服的客人不再埋頭手機,而是與在同空間的陌生人一起享用一杯香醇的咖啡,這樣的風潮逐漸擴展到各國與各大城市。 位於東京住宅區的「喫茶ランドリー(喫茶洗衣)」,2018年1月才剛開幕,主人大西正紀與社區的居民便將空間玩得超乎常人想像。
る‧ふっくらん是日本富山縣非常有名的麵包店,以照顧身心障礙者出發,讓身心障礙者學習做麵包的技能,協助身心障礙者融入社區,有朝一日能靠著製作麵包的技術在社會上生活。
西田女士與先生偶然之間遇見現在的屋子,決定買下,並取名為「凪之家」,意指希望經歷各種波折,好不容易走到人生盡頭的朋友,能夠風平浪靜地航向生命的終點。
在20年前的九州宮崎縣,一位醫師娘看到了社區中許多因為種種因素而無法回家的末期病人,在機構、醫院來回,因此她決定在社區找一間房子,取名「卡桑之家」(媽媽的家),讓這群末期病人有家可回。
なごみ ホムホスピス的目標是打造「最後的家」,希望讓不管何種疾病、不管年齡,都能夠在此和諧的生活下去,特別是提供許多離開醫院後,無法回家接受照顧的這群人,一個可以安心生活到最後的
在日本神戶市的巷弄間,一戶看起來像是民宅的外頭,寫著「暮らしの保健室(生活保健室)」。提供著家常的咖啡、咖哩飯,讓社區的長輩們來這裡分享生活大小事。
歐美盛行多年的咖啡店+洗衣店的複合式服務,讓等待衣服的客人不再埋頭手機,而是與在同空間的陌生人一起享用一杯香醇的咖啡,這樣的風潮逐漸擴展到各國與各大城市。 位於東京住宅區的「喫茶ランドリー(喫茶洗衣)」,2018年1月才剛開幕,主人大西正紀與社區的居民便將空間玩得超乎常人想像。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
許多人看到襯衫漂亮就買,卻發現不知道如何搭配,結果只能讓這些襯衫擺放在衣櫃裡長發霉。本文文將介紹10種獨特的日本襯衫穿搭方式,讓你在台灣的街頭上也能展現出濃厚的日式風情。
Thumbnail
旅行會結束,但記憶會時而浮現。會想起一個聚落居民,願意這般為自己的家鄉付出,讓封塵20年的記憶笑語重新在校舍裡響起;用全村合作的力量,開一間大家都喜歡的店,或者該說是大家都喜愛的空間。人們在「森の巢箱」這空間得到心靈休憩,然後等待下一回的相遇、或再出發。
Thumbnail
「我不願意。」我再次堅定地說。 我需要好好記得今天感受到的一切。 我知道這個信念,足以打退死神好一段時間。
Thumbnail
51 篇文章|77560 字 育兒觀|親職教育|親子溝通 簡介 在這個時代,孩子的成長再也不是學習知識那麼簡單,在《十歲前の親子聊心》一書中,我們將與每一位父母和教育者,一起探索如何在孩子的成長旅程中扮演最佳的引導者。 從建立自我肯定感,到親子溝通的藝術,再到日常生活中的學習,本書綜合性涵蓋
Thumbnail
  《ウィアートル》這首歌是電影《道別的早晨就用約定之花點綴吧》的主題曲。強烈推薦先看電影再聽歌,因為歌曲內容相當契合電影的劇情。而在這一篇我會試著盡量不提到電影內容,以歌曲本身給我的感覺來抒發我內心所感。如果要看電影的話,巴哈動畫瘋有正版供觀看(巴哈連結),如果要看以電影內容去體會歌曲的評論,可以
Thumbnail
Project Meta (自 11/17 改名為 Heptabase ):台灣23歲的創辦人詹雨安(Alan)正在開發中的一款創新的視覺化筆記軟體為什麼我們會推薦筆記類的生產力工具? 筆記類軟體與輸入法兩者是息息相關的生產力工具。一個用來「輸入」文字內容,另一個則「儲存與整理」文字內容,兩者相互搭
Thumbnail
文章裡的留言,哪些該或不該回應?如何增加回應人數?本文會好好介紹。 方格子和許多平台一樣,讀者都可以在文章裡留言給作者,或是透過留言彼此討論和文章主題有關的延伸話題;而這是創作者用來逐步建立忠實讀者群的重要工具之一。 在「方格子創作成長學院」的這篇文章中,我們就來討論幾個和留言相關的話題。
Thumbnail
每個人都各自經歷一個世代,一些環境驟變,要適應,要跟上,但最多的時候是忘了停下來。實際擁有的物品越多但心卻越是空泛,我們很常跟很多人在一起,但最多時,是在一起孤獨。 希望閱讀過這裡文字的你們,不會關閉視窗後在心裡徒留空泛的感覺,無論是什麼類型的發表,全都札實的像全麥麵包那樣。
Thumbnail
在引入外部資源之外,社區營造行動的最終目標,是讓社區居民主動參與,走出自主之路。新故鄉文教基金會在921大地震後,進入桃米社區蹲點運作,二十多年來不僅重振了在地經濟,締造紙教堂、蝴蝶王國等社區亮點,更重要的是,社區民眾發展出自主運作、永續發展的在地模式。他們是怎麼做到的?
台灣有非常非常多的本土作品都是值得一看的。我們要有更好的創作環境、好的作品,一定要靠大家多多支持分享!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
許多人看到襯衫漂亮就買,卻發現不知道如何搭配,結果只能讓這些襯衫擺放在衣櫃裡長發霉。本文文將介紹10種獨特的日本襯衫穿搭方式,讓你在台灣的街頭上也能展現出濃厚的日式風情。
Thumbnail
旅行會結束,但記憶會時而浮現。會想起一個聚落居民,願意這般為自己的家鄉付出,讓封塵20年的記憶笑語重新在校舍裡響起;用全村合作的力量,開一間大家都喜歡的店,或者該說是大家都喜愛的空間。人們在「森の巢箱」這空間得到心靈休憩,然後等待下一回的相遇、或再出發。
Thumbnail
「我不願意。」我再次堅定地說。 我需要好好記得今天感受到的一切。 我知道這個信念,足以打退死神好一段時間。
Thumbnail
51 篇文章|77560 字 育兒觀|親職教育|親子溝通 簡介 在這個時代,孩子的成長再也不是學習知識那麼簡單,在《十歲前の親子聊心》一書中,我們將與每一位父母和教育者,一起探索如何在孩子的成長旅程中扮演最佳的引導者。 從建立自我肯定感,到親子溝通的藝術,再到日常生活中的學習,本書綜合性涵蓋
Thumbnail
  《ウィアートル》這首歌是電影《道別的早晨就用約定之花點綴吧》的主題曲。強烈推薦先看電影再聽歌,因為歌曲內容相當契合電影的劇情。而在這一篇我會試著盡量不提到電影內容,以歌曲本身給我的感覺來抒發我內心所感。如果要看電影的話,巴哈動畫瘋有正版供觀看(巴哈連結),如果要看以電影內容去體會歌曲的評論,可以
Thumbnail
Project Meta (自 11/17 改名為 Heptabase ):台灣23歲的創辦人詹雨安(Alan)正在開發中的一款創新的視覺化筆記軟體為什麼我們會推薦筆記類的生產力工具? 筆記類軟體與輸入法兩者是息息相關的生產力工具。一個用來「輸入」文字內容,另一個則「儲存與整理」文字內容,兩者相互搭
Thumbnail
文章裡的留言,哪些該或不該回應?如何增加回應人數?本文會好好介紹。 方格子和許多平台一樣,讀者都可以在文章裡留言給作者,或是透過留言彼此討論和文章主題有關的延伸話題;而這是創作者用來逐步建立忠實讀者群的重要工具之一。 在「方格子創作成長學院」的這篇文章中,我們就來討論幾個和留言相關的話題。
Thumbnail
每個人都各自經歷一個世代,一些環境驟變,要適應,要跟上,但最多的時候是忘了停下來。實際擁有的物品越多但心卻越是空泛,我們很常跟很多人在一起,但最多時,是在一起孤獨。 希望閱讀過這裡文字的你們,不會關閉視窗後在心裡徒留空泛的感覺,無論是什麼類型的發表,全都札實的像全麥麵包那樣。
Thumbnail
在引入外部資源之外,社區營造行動的最終目標,是讓社區居民主動參與,走出自主之路。新故鄉文教基金會在921大地震後,進入桃米社區蹲點運作,二十多年來不僅重振了在地經濟,締造紙教堂、蝴蝶王國等社區亮點,更重要的是,社區民眾發展出自主運作、永續發展的在地模式。他們是怎麼做到的?
台灣有非常非常多的本土作品都是值得一看的。我們要有更好的創作環境、好的作品,一定要靠大家多多支持分享!