閱讀|The Push

閱讀時間約 7 分鐘
台灣的圖書館是個寶庫。除了有滿坑滿谷的中文童書、英文童書,甚至連英文小說有,出乎我意料(其實應該是我和圖書館不熟)。
帶著小孩去圖書館挖寶時,中文圖書或許因為讀者量大,很多書已經被翻舊翻爛,孩子不見得想讀,特別是已經中年級的哥哥,對書有一種潔癖偏好,看到書被翻得爛爛,很倒胃口。
但妹妹還在讀繪本,我覺得CP值很高,畢竟,一本200多元的繪本,字數不多,雖有豐富插圖,對於節儉小氣的我來說,還是用借的比較划算。
而我認為CP值最高最高的,就屬英文小說了。
這兩天讀了這本「The Push」,是在圖書館裡新書推薦借閱時瞄到的,熱騰騰才剛出版的驚悚小說,我應該是這本書第一讀者。在圖書館翻閱時,看起來很像是一名母親在當新手媽媽時的掙扎與內心獨白。我,身為資深媽媽一份子,其實有點猶豫要不要借回來(因為中文的各類媽媽掙扎版書籍我看了不少,也都理解,去讀英文版好像有點太勉強自己了),但讀了之後才知道,原來這本書有更深層的內容。
(下雷)
圖片來源:Amazon網站
The Push是以第一人稱口述的方式來撰擬,主角為一名女性(女兒、老婆以及母親)Blythe,在開頭已經開宗明義地告訴讀者:
This is my side of the story(這是以我角度所述的故事)
Blythe,一個對「母親」這個角色非常惶恐且不確定的女性。一方面她非常渴望建立自己家庭,擁有自己的家,生小孩,當一個母親。但同時,她與母親Cecilia破碎而不健全的關係,卻讓她時時刻刻自我懷疑她有沒有辦法當好一個母親的角色。
Blythe的外婆Etta,在丈夫過世後,生下了遺腹的女兒Cecilia;因為心裡生病(症狀看起來很像憂鬱或躁鬱症),無法愛自己的孩子,也無法控制自己去傷害自己的孩子。所以Cecilia的童年過得非常悽慘;成人後,因為沒有正常「母親」作為她的啟蒙,她也不知道如何當一個稱職的母親。
悲劇就這樣一代一代傳下去,Cecilia的女兒Blythe,同樣也沒有正常母親角色啟蒙,Cecilia沒有盡到一個母親的責任,來自Etta所給她的言語與肢體的暴力也在Blythe身上完全複製。
Blythe長大後,和Fox步入禮堂,計畫性的生了他們的第一個寶寶Violet。懷孕、生產的痛苦,日復一日的照顧新生兒,但Blythe卻無法真正愛上她的孩子。一開始大家都說是因為她產後憂鬱、照顧新生寶寶太累等,她自己也這麼認為,但隨著Violet慢慢長大,她覺得她的孩子真的不對勁,Violet沒有一般孩子的純真,也沒有同理心,會傷害人。
其中一個事件是幼兒園老師找Blythe夫婦去學校溝通Violet在幼兒園的一些脫序作為,比如拿鉛筆戳同學大腿、脫同學褲子塞小石頭到內褲裡等等,對此,父親Fox認為每個孩子都會有這段期間,孩子會測試界線,只要好好教就可以,但Blythe似乎有一種「終於有人懂我了」的如釋重負!
我大概懂她的心態。
一方面自我懷疑是否是自己多想,因為所有人都說她的孩子沒有問題!是她自己想像出來的!另一方面,她的心裡還是在尋求認同,幼兒園老師的這番會談讓她覺得「自己獲得了支持」。
一次,他們在公園玩,一個孩子從溜滑梯上重重摔落而死,Blythe看到了Violet就在那名孩子摔倒的滑梯上,她覺得那孩子的死和Violet有關!
而後,又描述了非常多Blythe和Violet之間的緊張與微妙關係,Blythe的懷疑,Blythe又懊悔自己的懷疑,Blythe想當一個好母親,但她又無法真的愛上她的女兒Violet,Fox認為她無法敞開心胸,而Blythe始終認為Violet對她懷有滿滿惡意。
就這樣,日子一天一天過下去。
直到Blythe生了第二個寶貝─Sam。大家都說因為是第二個孩子,熟能生巧了!她的母愛被激發出來了!但只有Blythe覺得不是,她覺得Sam才是她心中渴望的孩子,Sam對她有依附感,她也和Sam有連結,她覺得這樣才是正確的母親與孩子之間的關係。
她的老公Fox不以為然,覺得Blythe因為有了兒子更加忽略女兒,惡性循環,自然Violet也常常對自己的母親表達出厭惡的情緒。
一切的轉折,就在那天她推著推車,帶著Sam和Violet等紅燈。天氣很冷,她手中的茶很燙,在等車的時候,Blythe啜了一口茶,Violet拉了她一下,燙的Blythe把本來緊緊握在推車上的手解開,就在那一刻,推車突然就跑到了馬路上,她的兒子Sam就這樣被來不及煞車的車子撞死了。
Blythe告訴警察,她看到Violet推了推車到馬路上(Push,呼應了書名),一如往常,沒有任何人相信她的話,她失去了摯愛的兒子,也再也無法面對自己的女兒。一個家就這樣崩解!
後來Blythe和Fox離婚,Fox和新的太太也生了一個兒子Jet,Violet和他們同住,一家人過著幸福的日子。
Blythe無法釋懷,不斷的在原諒女兒或找女兒真的有Push推車的證據,兩邊擺盪著,無法自拔。
故事的結局,是開放的!前夫Fox的新太太打電話給她,告訴她:
Something happened to Jet.
===========================
上面這句話,我們可以解讀:前夫新太太或許現在站在Blythe這邊了,Jet受到Violet的傷害了!
也可以有不同的解讀。比如:那句話也是Blythe自己的想像。
就像開頭所說:這是Blythe角度所描述的故事版本。
而我讀完這本書,傾向相信後者,很多應該都是Blythe自己的解讀與想像。
我相信世界上有一生出來就很惡劣的壞種子(bad seed),但我更相信多數教育與家庭可以挽回悲劇。
一個人格有缺陷的人,通常來自於童年家庭功能的不健全。而要生出像撒旦般的孩子(還要很天真無邪的不被其他人發現),機率真的太低了。
Violet只是一個孩子,書中也描述她是一個聰明易感的孩子,有沒有可能是媽媽Blythe一開始就不願意敞開心胸接納她,所以讓她對自己的母親也是極盡疏遠?
Blythe並沒有工作,較為缺乏與社會人群的互動;Violet有在上學,學校的老師面對過這麼多不同家庭的孩子,在這麼多年來,如果Violet真的做了壞事,比如從溜滑梯推了另一個孩子下來以致重傷而死,恐怖的行為不會只有做一次,能這麼久不被發現?
就像Blythe瘋狂的去Sam死掉的地方找目擊證人,後來一家咖啡廳老闆暗示,他覺得是Blythe害死Sam的!
而整本書也沒有交代,到底Violet有沒有push,
其中某一幕,是Violet隔著窗戶對著Blythe說話,Blythe聽不清楚,但似乎讀到Violet是說著:I pushed him!
但是真的嗎?
Violet真的有把自己親弟弟的推車推向車道,置自己親弟弟於死地嗎?
書中沒有告訴我們正確答案。
而我看到很多地方都倒抽一口氣,覺得很悲傷,為什麼一個家庭功能可以如此不健全?不論是Blythe的心生病了,或是Violet的心生病了,身為家庭成員之一的爸爸Fox為何沒有努力要尋求專業協助?讓自己的太太和女兒好起來,這點我非常不能諒解!
不過,雖是一本令人覺得悲傷的小說,但卻也充滿新意,特別是前半部花了很多篇幅描述懷孕、生產、照顧孩子的疲累,在在都可以看到一個女性在這件事情上都只能「獨自面對」。
很適合媽媽看的一本省思小說。
為什麼會看到廣告
    讀書的目的,是用幾塊美金,換取一個人大腦的最精華,很值得! 思考的目標,是把書中精華萃練成自己的智慧,跟著大腦一輩子!更是值得!
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    圖片來源:Amazon網站 在生與死之間,有一座圖書館。 在這座圖書館裡,有著數以萬計的書本。而每一本書,都代表著「你」的另一個人生。你可以透由書本去體驗你的另一個人生,這個新的人生,或許給了你新的機會讓你重新開始,或許充滿更多挑戰與困難,或許可以讓你抹去所有過去的懊悔,或許可以教你甚麼才是最重要
    摘自Amazon網站 這是美國作者安•派契特( Ann Patchett)於今年(2021)年1月出版的最新小說。文字平實不艱澀,是以第一人稱Danny口述,娓娓道來他的家庭故事,沒有激情、沒有灑狗血,即使讀到後半段我真的越讀越生氣,但口白Danny還是一貫冷靜的態度在描述,彷彿是在敘述別人的故事,
    圖片來源:Amazon網站 回顧過去紀錄,上一次按照年月寫的閱讀心得,是2020年12月的事情了!雖然從今年起陸陸續續看了幾本書,卻始終提不起勁好好寫心得!加以回國後,雜事突然多了數十倍,或許是生活步調突然快轉了數十倍,回來台灣,真的讓自己的身心靈都上緊發條到最緊最緊,連健康檢查時,幫我抽血的大叔都
    圖片來源:博客來網站 聖經上創世紀第四章這樣告訴我們: 該隱與亞伯都是亞當夏娃所生的兒子,該隱是種地的,亞伯是牧羊的,有一日,該隱拿地裡的出產為供物獻給神,而亞伯也將他羊群中頭生的和羊的脂油獻上,神看中了亞伯和他的供物!該隱發怒,起來打他兄弟亞伯,把他殺了。 所以我想,該隱與亞伯這本由Jeffr
    圖片來源:博客來網站 3月份選了兩本書來啃,其中一本是「致富心態」。 作者摩根·豪瑟(Morgan Housel)用20個篇幅逐篇說明他想告訴讀者的理財與「人生」觀念。 他自己都說了,這本書內容不多且篇章獨立,用簡明的重點取代長篇大論,讀起來一點都沒有負擔;我自己比較意外的是,理財書內容其實大同小異
    Photo by 2Photo Pots on Unsplash 2020年12月幾乎沒有讀新的書,因為整個人呈現懶散的度假模式,但我自己希望閱讀筆記像日記一樣供未來回顧,所以還是準備寫一下。 我記得天氣剛剛變冷的時候,想要看幾本可以哭到不行的書,寫了一些心得,納入口袋書單變多,但遲遲沒有入手任何
    圖片來源:Amazon網站 在生與死之間,有一座圖書館。 在這座圖書館裡,有著數以萬計的書本。而每一本書,都代表著「你」的另一個人生。你可以透由書本去體驗你的另一個人生,這個新的人生,或許給了你新的機會讓你重新開始,或許充滿更多挑戰與困難,或許可以讓你抹去所有過去的懊悔,或許可以教你甚麼才是最重要
    摘自Amazon網站 這是美國作者安•派契特( Ann Patchett)於今年(2021)年1月出版的最新小說。文字平實不艱澀,是以第一人稱Danny口述,娓娓道來他的家庭故事,沒有激情、沒有灑狗血,即使讀到後半段我真的越讀越生氣,但口白Danny還是一貫冷靜的態度在描述,彷彿是在敘述別人的故事,
    圖片來源:Amazon網站 回顧過去紀錄,上一次按照年月寫的閱讀心得,是2020年12月的事情了!雖然從今年起陸陸續續看了幾本書,卻始終提不起勁好好寫心得!加以回國後,雜事突然多了數十倍,或許是生活步調突然快轉了數十倍,回來台灣,真的讓自己的身心靈都上緊發條到最緊最緊,連健康檢查時,幫我抽血的大叔都
    圖片來源:博客來網站 聖經上創世紀第四章這樣告訴我們: 該隱與亞伯都是亞當夏娃所生的兒子,該隱是種地的,亞伯是牧羊的,有一日,該隱拿地裡的出產為供物獻給神,而亞伯也將他羊群中頭生的和羊的脂油獻上,神看中了亞伯和他的供物!該隱發怒,起來打他兄弟亞伯,把他殺了。 所以我想,該隱與亞伯這本由Jeffr
    圖片來源:博客來網站 3月份選了兩本書來啃,其中一本是「致富心態」。 作者摩根·豪瑟(Morgan Housel)用20個篇幅逐篇說明他想告訴讀者的理財與「人生」觀念。 他自己都說了,這本書內容不多且篇章獨立,用簡明的重點取代長篇大論,讀起來一點都沒有負擔;我自己比較意外的是,理財書內容其實大同小異
    Photo by 2Photo Pots on Unsplash 2020年12月幾乎沒有讀新的書,因為整個人呈現懶散的度假模式,但我自己希望閱讀筆記像日記一樣供未來回顧,所以還是準備寫一下。 我記得天氣剛剛變冷的時候,想要看幾本可以哭到不行的書,寫了一些心得,納入口袋書單變多,但遲遲沒有入手任何
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    她就只是堅守著,就成了一股影響力。 影響力是生活中無形的力量,每個人都有影響他人的能力。透過專業、個人生活與靈性生活的交會,我們可以建立自己的影響力舞台,而更重要的是,我們要知道「自己是誰」,喜歡什麼、擅長什麼,並在每天的生活當中一點一滴的進步,成為值得被追隨的人,也能為他人帶來正向的影響。
    Thumbnail
    魯賓循序記錄了這十二個月的生活歷險,親身嘗試種種年老的智慧、現今科學的研究,以及大眾文化中有關如何更快樂的各種課程。從希臘哲人伊比鳩魯到自然散文家梭羅,到電視主持人歐普拉到心理學家塞利格曼,還有達賴喇嘛;看哪些建議是真正管用的。 她的結論往往出人意表──她發現金錢的確能買到快樂,只要
    Thumbnail
    📖 為什麼要讀這本書? 🌱自己是個容易產生負面想法的人,也常常陷入沒自信、覺得自己不夠好的陰霾中。但慶幸的是,漸漸地會去意識到這些負面想法帶給我的感受是不開心的、會讓我疲憊的,也更是讓我越來越厭惡自己的根源,於是帶著淨化自己的心情,翻開了這本書。
    Thumbnail
    「有人離開的時候,人們總是會問:『神為什麼會帶走他們?』 其實你可以問:『為什麼神會把這個人帶到我們身邊?』 我們做了什麼,可以享受這個人的愛,與這個人共度歡樂、美好的時光?」
    Thumbnail
    哲學的慰藉(The Consolations of Philosophy) 網路上查一下「慰藉」的意思,可以等同「安慰」。慰藉就是在精神層面給予安慰、在思想上給予鼓勵,透過言語或動作,默默給了內心的力量,產生補償性。
    Thumbnail
    本書在出版時,正是Covid- 19疫情最嚴重的時刻。於是作者約翰·亞當·圖茲(John Adam Tooze)著書說明Covid- 19爆發後對全世界經濟的影響,特別是第三世界的落後國家,更面臨財政上的困境。受恐慌情緒影響,2月和3月初,全球信貸和股票價格急劇下跌,美股更是在3月經歷了4次熔斷。在
    Thumbnail
    帶來滿滿乾貨,從此不用再依賴街談巷議,而是具備「DYOR」獨立思考的能力。
    Thumbnail
    村上春樹曾說:「如果一輩子只能選一本最愛的小說,那無庸置疑的就是《大亨小傳》。」 趁著雨夜,又重溫《大亨小傳The Great Gatsby》,那是我很喜歡的小說之一,連電影都反覆觀看三次。每次讀完《大亨小傳》,都會有深深的惆悵和惋惜。 書中金句 所有的光鮮靚麗都敵不過時間,並且一去不復返。
    Thumbnail
    作者 奇塔.蒂娃卡魯尼 Chitra Banerjee Divakaruni | 譯者 李文綺、繆靜玫 | 野人出版 | 2009 📷 使女聆聽香料的話語、傳遞香料的魔法於需要的人們身上,但需終身無情無慾的為香料所用,否則除將喪失香料使女所賦予的神奇魔力之外,還將遭到桑巴帝之火無情的燃燒;
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    她就只是堅守著,就成了一股影響力。 影響力是生活中無形的力量,每個人都有影響他人的能力。透過專業、個人生活與靈性生活的交會,我們可以建立自己的影響力舞台,而更重要的是,我們要知道「自己是誰」,喜歡什麼、擅長什麼,並在每天的生活當中一點一滴的進步,成為值得被追隨的人,也能為他人帶來正向的影響。
    Thumbnail
    魯賓循序記錄了這十二個月的生活歷險,親身嘗試種種年老的智慧、現今科學的研究,以及大眾文化中有關如何更快樂的各種課程。從希臘哲人伊比鳩魯到自然散文家梭羅,到電視主持人歐普拉到心理學家塞利格曼,還有達賴喇嘛;看哪些建議是真正管用的。 她的結論往往出人意表──她發現金錢的確能買到快樂,只要
    Thumbnail
    📖 為什麼要讀這本書? 🌱自己是個容易產生負面想法的人,也常常陷入沒自信、覺得自己不夠好的陰霾中。但慶幸的是,漸漸地會去意識到這些負面想法帶給我的感受是不開心的、會讓我疲憊的,也更是讓我越來越厭惡自己的根源,於是帶著淨化自己的心情,翻開了這本書。
    Thumbnail
    「有人離開的時候,人們總是會問:『神為什麼會帶走他們?』 其實你可以問:『為什麼神會把這個人帶到我們身邊?』 我們做了什麼,可以享受這個人的愛,與這個人共度歡樂、美好的時光?」
    Thumbnail
    哲學的慰藉(The Consolations of Philosophy) 網路上查一下「慰藉」的意思,可以等同「安慰」。慰藉就是在精神層面給予安慰、在思想上給予鼓勵,透過言語或動作,默默給了內心的力量,產生補償性。
    Thumbnail
    本書在出版時,正是Covid- 19疫情最嚴重的時刻。於是作者約翰·亞當·圖茲(John Adam Tooze)著書說明Covid- 19爆發後對全世界經濟的影響,特別是第三世界的落後國家,更面臨財政上的困境。受恐慌情緒影響,2月和3月初,全球信貸和股票價格急劇下跌,美股更是在3月經歷了4次熔斷。在
    Thumbnail
    帶來滿滿乾貨,從此不用再依賴街談巷議,而是具備「DYOR」獨立思考的能力。
    Thumbnail
    村上春樹曾說:「如果一輩子只能選一本最愛的小說,那無庸置疑的就是《大亨小傳》。」 趁著雨夜,又重溫《大亨小傳The Great Gatsby》,那是我很喜歡的小說之一,連電影都反覆觀看三次。每次讀完《大亨小傳》,都會有深深的惆悵和惋惜。 書中金句 所有的光鮮靚麗都敵不過時間,並且一去不復返。
    Thumbnail
    作者 奇塔.蒂娃卡魯尼 Chitra Banerjee Divakaruni | 譯者 李文綺、繆靜玫 | 野人出版 | 2009 📷 使女聆聽香料的話語、傳遞香料的魔法於需要的人們身上,但需終身無情無慾的為香料所用,否則除將喪失香料使女所賦予的神奇魔力之外,還將遭到桑巴帝之火無情的燃燒;