台灣民俗諺語小詮說 (2)

更新 發佈閱讀 3 分鐘
一鄉,一俗;一家,一業。

一鄉有一俗,風俗各異,大家都懂,所以才說「入鄉隨俗」。鄉俗之形成過程與緣由,也的確不是外地人所能盡知。一個異鄉人能融入在地,固然最理想,但容易嗎?若非長居該地,而且把他鄉當故鄉,未必能夠被在地人接受。我們看到當年許多外籍傳教士來到台灣,他們講台語,做好事,興善業。都把自己當在地人,終身奉獻給台灣,於是贏得民間極大的尊敬。

但是台灣先民這個諺語,還是帶一點「世故的」見地,並非強調鄉俗的「歧異性」,而是歧異既然存在,予以尊重便是;同樣的,不同人家,有其不同的家業,他人要幹什麼勾當,要做好做歹,與我什麼相干,何必多管閒事?

人心肝,牛腹肚。

民俗諺語的可愛,在於素樸與深刻。用身邊常見的事物,道出深刻的警世意味。人的心肝體積甚小,牛的肚腹體積卻很大。但為什麼人心可以比牛肚腹還大?當然那是從慾望層面得來的結論!台灣先民不過用了簡單的對比,就強烈彰顯出慾望之無比巨大。這條諺語有「人心不足蛇吞象」的意味!。

九甲戲,崑腔做。

「九甲戲」是閩南劇種。以民間遊藝的「粧人」、「粉閣」、「宋江陣」、「打花操」為基礎,結合閩南民歌與「七子班」的身段唱腔,用的大陸北方武戲的鑼鼓。常唱的戲碼如《呂蒙正》、《陳三五娘》,都是民間故事。九甲戲隨著閩南移民傳到台灣,本來就是比較俚俗的戲種。

「崑腔」就是崑曲,起源江蘇崑山,卻是流傳明、清兩代的文人藝術。在先民心中,九甲戲與崑曲,有如天差地別。於是世故的老一輩,每每以此嘲諷那些「演歹戲,卻故意唱好曲」的年輕人;要他們少搞花樣、障人眼目。我們從這條諺語中,不難見及台灣先民是深受中華文化薰習的。連打個比方去諷刺人,都還這麼有素養。

七十不打,八十不罵。

年紀大了,思想定型了;一旦「三觀扞格」,衝突起來可不得了,大打一架都有可能。但是台灣先民社會,還是有一種厚道,就是「七十不打、八十不罵」,說是敬老尊賢也好,總之就是不會和七八十歲的老先生、老太太起太大的衝突;萬一起了衝突,也就算了。因為不可打罵七、八十歲的老人家,是當時的一種社會風氣,這當然也是先民的美德。只可惜這樣的好風氣,在台灣已經快絕跡了。

千斤力,不值四兩命。

台灣先民的生存環境不易,以飲食吃穿為先。所謂「一食,二穿」是也!論到人的能力,有人或許擁有「千斤」之力,能力高強;但並不表示他有機會享有努力的成果。因為還有命運的變數,命運總會捉弄人。

說到命運,先民的算命術當中,喜用銀錢斤兩來稱量福氣。有一種說法,「四兩命」最有福氣。故謂雖有千斤之力,還不如具有四兩命的人能享福。各行各業英年早逝的賢達菁英太多了,不能不讚嘆先民這條民俗諺語,已看淡富貴的縹緲,也道盡命運的弄人!

留言
avatar-img
韓孟子的藝文沙龍
10.8K會員
1.6K內容數
沙龍主持人十多年前曾在UDN設置〔韓孟子的藝文空間〕開始數位平台寫作,至今仍然勤於筆耕,作品散見各平台。有基督信仰,思維正向誠摯,擁抱多元價值,對各知識領域都懷有敬意。樂於結交文友,携手同行;共同實現寫作理想。歡迎文友以合宜文字、開放心態暢談世事、分享生活思維與閲讀的蹤跡;更歡迎文友推薦加入,関注贊助,瀏覽追蹤。
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
魏叔雖然是客家人,不過從小就在「宜蘭英」當「贌戲囡仔(pa̍k-hì gín-á)」,根據他的說法,小時候跟著劇團東奔西跑,除了一般的神明聖誕、宮廟活動等,民間的請戲其實也有講究,例如以下幾種情境:
Thumbnail
魏叔雖然是客家人,不過從小就在「宜蘭英」當「贌戲囡仔(pa̍k-hì gín-á)」,根據他的說法,小時候跟著劇團東奔西跑,除了一般的神明聖誕、宮廟活動等,民間的請戲其實也有講究,例如以下幾種情境:
Thumbnail
《次前人韻》 宋末元初 · 王柏 彈冠事業耳邊新,我夢何因到紫宸。 自古爲仁知不富,如今學道豈憂貧。 與其鞭扑朘民髓,孰若簞瓢樂此身。 志士不忘在溝壑,不應後世便無人。 語料來源: 節錄: 用男性生殖器代稱人的蔑稱,在中文,閩語也有,譬如,老鳥,(中文,閩語),又如: 閒 朘 走醒
Thumbnail
《次前人韻》 宋末元初 · 王柏 彈冠事業耳邊新,我夢何因到紫宸。 自古爲仁知不富,如今學道豈憂貧。 與其鞭扑朘民髓,孰若簞瓢樂此身。 志士不忘在溝壑,不應後世便無人。 語料來源: 節錄: 用男性生殖器代稱人的蔑稱,在中文,閩語也有,譬如,老鳥,(中文,閩語),又如: 閒 朘 走醒
Thumbnail
寵豬舉灶,寵子不孝 台灣先民在撫養子女方面,有很多生動的諺語。比如說:「不是哮(哭),就是笑,不是屎,就是尿。」 簡潔反映出撫養過程之辛苦。再如「寵豬舉灶,寵子不孝」,則提醒天下父母,不可寵溺子女,否則會養出不孝子來。 樹頭顧乎在,毋驚樹尾做風台。
Thumbnail
寵豬舉灶,寵子不孝 台灣先民在撫養子女方面,有很多生動的諺語。比如說:「不是哮(哭),就是笑,不是屎,就是尿。」 簡潔反映出撫養過程之辛苦。再如「寵豬舉灶,寵子不孝」,則提醒天下父母,不可寵溺子女,否則會養出不孝子來。 樹頭顧乎在,毋驚樹尾做風台。
Thumbnail
媒人嘴,胡累累 台灣先民的婚娶,大半不是親自為之,而是委託媒人代勞。從問名(議婚.送八字)、送定(訂盟.合婚)、完聘(具帖.送聘禮)、迎親(新郎迎娶新婦)、做客(婚後三日夫妻偕至女家)等等程序,都可能仰賴媒人。 棺材扛上山,無燒也得埋。 買賣算分,相請無論。
Thumbnail
媒人嘴,胡累累 台灣先民的婚娶,大半不是親自為之,而是委託媒人代勞。從問名(議婚.送八字)、送定(訂盟.合婚)、完聘(具帖.送聘禮)、迎親(新郎迎娶新婦)、做客(婚後三日夫妻偕至女家)等等程序,都可能仰賴媒人。 棺材扛上山,無燒也得埋。 買賣算分,相請無論。
Thumbnail
一鄉,一俗;一家,一業。 但是台灣先民這個諺語,還是帶一點「世故的」見地,並非強調鄉俗的「歧異性」,而是歧異既然存在,予以尊重便是;同樣的,不同人家,有其不同的家業,他人要幹什麼勾當,要做好做歹,與我什麼相干,何必多管閒事? 。 九甲戲,崑腔做。 七十不打,八十不罵。
Thumbnail
一鄉,一俗;一家,一業。 但是台灣先民這個諺語,還是帶一點「世故的」見地,並非強調鄉俗的「歧異性」,而是歧異既然存在,予以尊重便是;同樣的,不同人家,有其不同的家業,他人要幹什麼勾當,要做好做歹,與我什麼相干,何必多管閒事? 。 九甲戲,崑腔做。 七十不打,八十不罵。
Thumbnail
一個人有四兩福 每個人多少會有一點福氣,誰說我會「落衰」到底﹖「衰藪」一生﹖台灣諺語說得好:「乞食也有三年好光景」、「歹船也會遇著好港路」,正透露出:「人不會永遠倒楣」的訊息。 可是話說回來,福氣也不是隨便就降臨到你身上,多少還要看自己懂不懂得珍惜。臺灣的社會富裕了,然而,不知惜福的現象也令人怵目驚
Thumbnail
一個人有四兩福 每個人多少會有一點福氣,誰說我會「落衰」到底﹖「衰藪」一生﹖台灣諺語說得好:「乞食也有三年好光景」、「歹船也會遇著好港路」,正透露出:「人不會永遠倒楣」的訊息。 可是話說回來,福氣也不是隨便就降臨到你身上,多少還要看自己懂不懂得珍惜。臺灣的社會富裕了,然而,不知惜福的現象也令人怵目驚
Thumbnail
台灣早期,對心儀女性,追求的諺語: 一錢二緣三媠四少年五敢六胚死七強八熱心九跪十姑成 tsi̍t tsînn, nn̄g iân, sann suí,sì siàu-liân,gōo kánn,lio̍k phue-sí, tshit kióng, pueh jia̍t-sim, káu kuī,
Thumbnail
台灣早期,對心儀女性,追求的諺語: 一錢二緣三媠四少年五敢六胚死七強八熱心九跪十姑成 tsi̍t tsînn, nn̄g iân, sann suí,sì siàu-liân,gōo kánn,lio̍k phue-sí, tshit kióng, pueh jia̍t-sim, káu kuī,
Thumbnail
我看《臺諺55走跳江湖:臺灣俗諺教會我的處世眉角》:學習先人的智慧結晶 說到諺語,你會想到什麼?是先人的智慧結晶,還是民間流傳的思想、信仰以及言語呢?整體而言,諺語就是指一些含有豐富的知識、經驗、有思想以及有教育意義的俗語。 從小,我就很喜歡聽長輩說一些饒富意義的臺灣諺語,因為這些話不但聽起來很有哲
Thumbnail
我看《臺諺55走跳江湖:臺灣俗諺教會我的處世眉角》:學習先人的智慧結晶 說到諺語,你會想到什麼?是先人的智慧結晶,還是民間流傳的思想、信仰以及言語呢?整體而言,諺語就是指一些含有豐富的知識、經驗、有思想以及有教育意義的俗語。 從小,我就很喜歡聽長輩說一些饒富意義的臺灣諺語,因為這些話不但聽起來很有哲
Thumbnail
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
Thumbnail
文化與生活相結合。好玩! 歌仔戲 E 『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』 thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。 「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺:「你這老頭兒不要瑣碎,你只是把眼兒撐着,看我這架子衣服如何。」 源字的[牚]《集韻》支柱也
Thumbnail
又到了每月諺語慣用語的分享時間了 (^^)/ 本月最喜歡的第一名是:一寸の虫にも五分の魂。當今的學歷社會尤其如此,總是以教育水準和職業背景決定一個人的發言權。沒有足夠的所謂「資格」,好像就沒有權力得到尊重了。引以為戒。
Thumbnail
又到了每月諺語慣用語的分享時間了 (^^)/ 本月最喜歡的第一名是:一寸の虫にも五分の魂。當今的學歷社會尤其如此,總是以教育水準和職業背景決定一個人的發言權。沒有足夠的所謂「資格」,好像就沒有權力得到尊重了。引以為戒。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News