日本的壓歲錢習俗

閱讀時間約 1 分鐘
日本過年,小朋友最喜歡的壓歲錢,日文叫做「お年玉(おとしだま)」。和台灣紅色喜氣的信封不同,日本的お年玉大約1/4折,也就是要把錢放進去的時候,紙鈔大約要折四折的大小。
(來源:網路)
日本的「ぽち袋」具有和風,也以紅色系為代表,非常可愛。
裝紅包的袋子叫做「ぽち袋」,絕對不是因為ぽち狗關係,而是因為「小小的袋子」的意思。
今年去看了很多家紅包袋,本來要買39元商店的,不過,我不是日本人,不想折新鈔啊~~~~~~後來在學校前面買了一些也蠻特別的紅包袋。
聽說以前日本的紅包,是給「餅(もち)」,日本有多愛吃もち啊,熱量很高耶。
我的朋友問說到底日本的紅包要給多少?一個原則就是最低面額的紙鈔,台灣是100元(當然沒有人送100元的,應該都是600起跳吧),日本就是1000 yen了,意思大概就是「千歲」的意思吧。要給多少,就看心意了。我在39元看到今年有出「ほんのきもちです」,天啊!學大家的日本語的學生一定會心有戚戚焉吧!!
    927會員
    236內容數
    在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    ep.45 五月生活練習|在日本生活的壓力與勇氣五月東京的天氣變得溫暖。每經過生日,會覺得是否有哪裡要再改善,思考了關於「人喜歡追求成長」這一題,也許我們永遠不會有滿足的時候,當你達到80分的目標,還會想往90分靠近。面對日本生活的壓力與勇氣。在日本生活仍有許多壓力,看到有人發文在瑞士的生活,畫出一個衡量表,最後她決定回臺灣。我想每個人都有掙扎
    Thumbnail
    avatar
    張詠芯 Abby Chang
    2024-05-18
    日本電影《第一刑事部的烏鴉》~打開潘朵拉魔盒淺見理都創作的漫畫《第一刑事部的烏鴉》,2021年被富士電視台改編成11集連續劇及「特別篇」,今年還上映電影版,除了劇集原班人馬繼續擔演,還加入兩位型男齋藤工及向井理,令演出陣容更吸引。自己看過影集,是很有意思與養分的律政故事,不會錯過電影版。
    Thumbnail
    avatar
    無言有感
    2023-11-20
    #百師集 EP14|異國文化的學習,走出家庭照顧的壓力,日本舞踴開展人生另一個新篇章。🎤 宋小琴老師曾經是一位職業婦女,因家中變故,職場、媽媽、照顧者,這蠟燭不只是兩頭燒,而是讓人喘不過氣的三頭燒~   老公的鼓勵,走進社區大學,開始日本舞踴的學習之旅,學習路上,同學、老師、校方大家相互鼓勵,也讓自己持續的挑戰人生更多可能性,出國展演、考認證、當講師、社區體驗......  
    Thumbnail
    avatar
    所長|表達、主持、自媒體
    2023-10-13
    讓日本知名漫畫家都驚奇的塗鴉 APP-訪談 RakugakiAR 開發團隊在全球疫情嚴峻之時,Whatever發表一款APP「RakugakiAR」(中譯:塗鴉AR),不論塗鴉在筆記本或白板或任何地方,掃描後就能讓塗鴉注入生命力,也吸引《海賊王》作者尾田榮一郎分享,享受為塗鴉注入生命的效果。
    Thumbnail
    avatar
    Whatever Taipei
    2023-09-22
    【日劇台詞・名言・金句】新春SP「緊急審訊室(女王偵訊室) 特別召集2022~八億日元的壓歲錢」(中日文對照) 【日劇台詞・名言・金句】新春SP「緊急審訊室(女王偵訊室) 特別召集2022~八億日元的壓歲錢」(中日文對照) ●想要引導別人,用高高在上的態度是行不通的。必須像一對一格鬥技一樣,拼命死咬到底。
    avatar
    偶希都理
    2022-01-22
    從占星看理財-用錢的習慣只能用兩個字來形容-霸氣 或許你曾經看過身邊有種朋友,雖然不一定賺很大,但用錢都是大筆大筆的支出。手邊總是不乏許多「高單價的物品」。 但是這跟火星落入牡羊座的衝動型消費不同。這類型的人消費是會經過思考的,只是單價都會比較高,甚至為人也蠻大方慷慨。 那麼,到底金星座落在哪個星座會產生這種效果呢?請先到「占星之門」查查自己的金
    Thumbnail
    avatar
    把自己當實驗品的人生
    2021-10-22
    0歲是培養「喜歡」書,3歲以上才是真正閱讀習慣的分水嶺。從書上或是新聞上,都說親子共讀很重要,所以我從小就給小孩看書,但是理想與現實總是差距太大,約8、9個月小孩只喜歡翻書,甚至於撕書,讓媽媽很無力,只好安慰自已,閱讀先要「喜歡」書,等他大一點就教導他,不可以撕書。   兩歲書最喜歡有聲書、推拉書,因為他是小男孩,還不太會說話,媽媽很著急,買了有聲書FO
    Thumbnail
    avatar
    江小茹
    2021-08-23
    美中貿易戰:中國經濟所承受的3大壓力與習近平的策略習近平對川普的貿易戰的回應,現在終於讓我們看懂了,就是把川普的連任打掉,與民主黨的新總統重新談判。於是,武漢病毒的擴散,以及因此而引出的社會隔離與通訊投票,再加上多米尼計票機的母公司由中共來購併,硬是要透過美國大選的操作,把川普換下。 可是,拜登上來以後,貿易戰完全沒有改善…
    Thumbnail
    avatar
    吳嘉隆
    2021-03-16