日本的壓歲錢習俗

閱讀時間約 1 分鐘
日本過年,小朋友最喜歡的壓歲錢,日文叫做「お年玉(おとしだま)」。和台灣紅色喜氣的信封不同,日本的お年玉大約1/4折,也就是要把錢放進去的時候,紙鈔大約要折四折的大小。
(來源:網路)
日本的「ぽち袋」具有和風,也以紅色系為代表,非常可愛。
裝紅包的袋子叫做「ぽち袋」,絕對不是因為ぽち狗關係,而是因為「小小的袋子」的意思。
今年去看了很多家紅包袋,本來要買39元商店的,不過,我不是日本人,不想折新鈔啊~~~~~~後來在學校前面買了一些也蠻特別的紅包袋。
聽說以前日本的紅包,是給「餅(もち)」,日本有多愛吃もち啊,熱量很高耶。
我的朋友問說到底日本的紅包要給多少?一個原則就是最低面額的紙鈔,台灣是100元(當然沒有人送100元的,應該都是600起跳吧),日本就是1000 yen了,意思大概就是「千歲」的意思吧。要給多少,就看心意了。我在39元看到今年有出「ほんのきもちです」,天啊!學大家的日本語的學生一定會心有戚戚焉吧!!
    avatar-img
    928會員
    242內容數
    在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    京築居的沙龍 的其他內容
    介紹日本的書店
    ごち在一開始初學的時候,有的老師會教學生一些打招呼用語。 離開的時候,比較複雜一些,讓いくえ先生做說明吧!
    一直在想,如果日語教學能夠配合生活,或是配合台灣文化,那是一件很好的事情。於是,早早就決定期末報告練習寫「手帳(てちょう)」,一方面練習時間、星期、動詞基礎等整學期的範圍複習,二方面也可以讓學生早早建立時間觀念。
    日語中形容晚上的字彙 課本裡面出現的是 昨日の晩(さくじつ、きのう)(ばん) いくえ先生耳熟的是 昨日の夜(さくじつ、きのう)(よる)
    這系列一開始是要寫日本的,也有日本舉重的文章,可是,台灣都奪金牌了,怎麼能不說台灣呢?柔道的楊勇緯是排灣族,舉重的郭婞淳是阿美族,首先,いくえ先生來教大家台灣原住民族的日文要怎麼念吧!
    2020東奧的自行車公路賽出現了一名傳奇金牌得主,由奧地利籍數學博士凱斯霍佛(Anna Kiesenhofer)獲得,成為一頁傳奇。
    介紹日本的書店
    ごち在一開始初學的時候,有的老師會教學生一些打招呼用語。 離開的時候,比較複雜一些,讓いくえ先生做說明吧!
    一直在想,如果日語教學能夠配合生活,或是配合台灣文化,那是一件很好的事情。於是,早早就決定期末報告練習寫「手帳(てちょう)」,一方面練習時間、星期、動詞基礎等整學期的範圍複習,二方面也可以讓學生早早建立時間觀念。
    日語中形容晚上的字彙 課本裡面出現的是 昨日の晩(さくじつ、きのう)(ばん) いくえ先生耳熟的是 昨日の夜(さくじつ、きのう)(よる)
    這系列一開始是要寫日本的,也有日本舉重的文章,可是,台灣都奪金牌了,怎麼能不說台灣呢?柔道的楊勇緯是排灣族,舉重的郭婞淳是阿美族,首先,いくえ先生來教大家台灣原住民族的日文要怎麼念吧!
    2020東奧的自行車公路賽出現了一名傳奇金牌得主,由奧地利籍數學博士凱斯霍佛(Anna Kiesenhofer)獲得,成為一頁傳奇。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    人的一生中總會面臨到悲歡離合的時候,在不同的場合上也有相對應的禮儀需要遵守。在婚禮、過年時會收到紅包,在痛失親友時則需要贈與奠儀,也就是俗稱的白包。如果真的遇到需要包白包的時候,該如何準備白包?應該要包多少?一文帶您了解白包金額行情、寫法及禁忌。 根據傳統說法,白包的金額應該要以單數為主(金額的前
    Thumbnail
    利是封,這個承載著祝福與吉祥的小紅包,已經有數百年的歷史。早在明清時期,利是封便已經出現在中國的新年習俗中。它象徵著祝福、幸福和財富,特別是在農曆新年期間,長輩會將紅包贈予晚輩,祈求他們在新的一年裡健康快樂、事事順利。
    Thumbnail
    各地方的葬禮習俗都有所不同,距離臺灣比較近的日本也有著獨特的葬禮文化。本篇文章將介紹日本奠儀的包裝方式、顏色、不同宗教信仰下的奠儀和禮袋以及奠儀的金額和包裝細節。
    哪個國家最先開始有年終獎金?日本 那個國家最先開始把年終獎金當作第十三個月薪水?台灣 如果你中統一發票200元,會怎樣使用?捐款、花掉 如果妳中統一發票200萬元,會怎樣使用?花掉、捐款、分配、買房頭期款、投資 什麼是心理帳戶? 人們做決定時,會傾向心理創造不同的帳戶,並依照不同的帳戶去做
    Thumbnail
    雖然香港、台灣在過農曆新年時,都會有包紅包的習慣,但我卻觀察到在紅包文化方面也是略有不同,這倒是蠻有趣的。
    Thumbnail
    之前看到一篇文章內容「壓歲錢,紅包幫你保管」後,心裡面產出了一些想法,於是就想寫這篇文章。 什麼是壓歲錢🧧? 中國的習俗,在農曆最後一天時,也就是除夕夜,當天會有家族團圓然後共同吃團圓飯,這邊就不贅述太深入,只要知道這個時間開始就會有家中的長輩,用紅包袋裝錢包給還未出社會的後輩,表達給予祝
    Thumbnail
    今年春節大紅包加碼連開19天,總獎金更是提高至3.6億,而這百萬大紅包應該怎麼買呢?他的玩法與規則又是什麼?跟著本篇帶你一探究竟! 2024春節大紅包開獎資訊 開獎日期:2月6日至2月24日(共19期) 開獎時間:晚上20:30至21:00 總獎金:3.6億元 春節加碼獎金:100萬元
    Thumbnail
    每年過年紅包行情都在變化,尤其是疫情過後物價飆漲的現在,包得多了、少了,都會影響身邊的人對你的評價,讓人覺得你小氣寒...
    Thumbnail
    春節將至,為了祝福新年新氣象,許多民眾都會換新鈔來包紅包。為便利民眾春節前兌換新鈔,中央銀行請台灣銀行、台灣土地銀行、合作金庫、第一、華南、彰化商業銀行、台灣中小企業銀行及中華郵政公司等8家金融機構,選定456家分行、郵局,於換鈔期間2月1日開始至2月7日止,作為今(113)年指定兌鈔地點,加強服務
    Thumbnail
    坊間有很多過年的習俗,代代相傳,其中「壓歲錢」就是其中的一種。在大年初一時,孩子會給長輩拜年磕頭,這時長輩要將事先準備好的壓歲錢分給孩子;或者在除夕夜孩子睡著時,由長輩悄悄地放在孩子的枕頭底下領壓歲錢的記憶。
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
    人的一生中總會面臨到悲歡離合的時候,在不同的場合上也有相對應的禮儀需要遵守。在婚禮、過年時會收到紅包,在痛失親友時則需要贈與奠儀,也就是俗稱的白包。如果真的遇到需要包白包的時候,該如何準備白包?應該要包多少?一文帶您了解白包金額行情、寫法及禁忌。 根據傳統說法,白包的金額應該要以單數為主(金額的前
    Thumbnail
    利是封,這個承載著祝福與吉祥的小紅包,已經有數百年的歷史。早在明清時期,利是封便已經出現在中國的新年習俗中。它象徵著祝福、幸福和財富,特別是在農曆新年期間,長輩會將紅包贈予晚輩,祈求他們在新的一年裡健康快樂、事事順利。
    Thumbnail
    各地方的葬禮習俗都有所不同,距離臺灣比較近的日本也有著獨特的葬禮文化。本篇文章將介紹日本奠儀的包裝方式、顏色、不同宗教信仰下的奠儀和禮袋以及奠儀的金額和包裝細節。
    哪個國家最先開始有年終獎金?日本 那個國家最先開始把年終獎金當作第十三個月薪水?台灣 如果你中統一發票200元,會怎樣使用?捐款、花掉 如果妳中統一發票200萬元,會怎樣使用?花掉、捐款、分配、買房頭期款、投資 什麼是心理帳戶? 人們做決定時,會傾向心理創造不同的帳戶,並依照不同的帳戶去做
    Thumbnail
    雖然香港、台灣在過農曆新年時,都會有包紅包的習慣,但我卻觀察到在紅包文化方面也是略有不同,這倒是蠻有趣的。
    Thumbnail
    之前看到一篇文章內容「壓歲錢,紅包幫你保管」後,心裡面產出了一些想法,於是就想寫這篇文章。 什麼是壓歲錢🧧? 中國的習俗,在農曆最後一天時,也就是除夕夜,當天會有家族團圓然後共同吃團圓飯,這邊就不贅述太深入,只要知道這個時間開始就會有家中的長輩,用紅包袋裝錢包給還未出社會的後輩,表達給予祝
    Thumbnail
    今年春節大紅包加碼連開19天,總獎金更是提高至3.6億,而這百萬大紅包應該怎麼買呢?他的玩法與規則又是什麼?跟著本篇帶你一探究竟! 2024春節大紅包開獎資訊 開獎日期:2月6日至2月24日(共19期) 開獎時間:晚上20:30至21:00 總獎金:3.6億元 春節加碼獎金:100萬元
    Thumbnail
    每年過年紅包行情都在變化,尤其是疫情過後物價飆漲的現在,包得多了、少了,都會影響身邊的人對你的評價,讓人覺得你小氣寒...
    Thumbnail
    春節將至,為了祝福新年新氣象,許多民眾都會換新鈔來包紅包。為便利民眾春節前兌換新鈔,中央銀行請台灣銀行、台灣土地銀行、合作金庫、第一、華南、彰化商業銀行、台灣中小企業銀行及中華郵政公司等8家金融機構,選定456家分行、郵局,於換鈔期間2月1日開始至2月7日止,作為今(113)年指定兌鈔地點,加強服務
    Thumbnail
    坊間有很多過年的習俗,代代相傳,其中「壓歲錢」就是其中的一種。在大年初一時,孩子會給長輩拜年磕頭,這時長輩要將事先準備好的壓歲錢分給孩子;或者在除夕夜孩子睡著時,由長輩悄悄地放在孩子的枕頭底下領壓歲錢的記憶。