《製造聖經》:以歷史文本的角度看宗教聖典

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
《製造聖經》電子書影

《製造聖經》電子書影

  不知道從什麼時候開始,對權威(某個程度也是威權)的解構已經成了社會的顯學。愈來愈發達的資訊與通訊科技讓我們發現,千百年來牢不可破的概念,似乎有著無數的裂縫等著現代讀者去拆解。

長期被信仰者所忽略的細節

  作為一個信仰者,《聖經》大多數時候都被當成一本傳遞了前後一致宗教引導的書籍,更有許多人認為其內容就是上帝的話語。不過從記錄耶穌生平的四大福音書中,我們很直接的就能閱讀到許多難以彼此調和的細節。比如:

  1. 耶穌的出生,究竟是處女生子?還是道成肉身?又或是以上兩種說法的綜合體?
  2. 在耶穌的最後時刻,猶太聖殿中至聖之地的布幔究竟是何時裂開?
  3. 耶穌的出生地到底是伯利恆,還是加利利的拿撒勒?

  乍看之下,這似乎都是些無關緊要的小問題,而我們通常都接受過一個綜合版本的解答─通常是將幾種說法揉雜成一個新的敘事。但若將福音書們分開來看,你或許會發現,每本福音書之間對耶穌生平有著截然不同的理解,而他們彼此可能未必會同意對方的說法。

  作者巴特‧葉爾曼(Bart D. Ehrman)用他流暢的文筆將「聖經研究」這個歷史悠久的主題端到了讀者面前,帶領讀者從另外一個角度認識《聖經》。不熟悉基督教的讀者或許會驚訝地發現,就算是這本號稱是史上印刷數量最多的宗教盛典,也能從蛛絲馬跡中探查出成書的蹊蹺之處。

  以上面的第一個問題為例:〈馬太福音〉與〈路加福音〉指出耶穌是處女所生,這似乎應驗了《舊約》中眾多有關彌賽亞的預言。但〈約翰福音〉對此卻隻字未提,而是在開頭便描述耶穌作為上帝之道的本質,而上帝之道在太古便已存在,他的出生代表了「道成肉身」。今正統基督教對於這個問題的解答,應該是綜合了上述兩種觀點,亦即:處子瑪麗亞生出了上帝之道化成的肉身。但事實上不管是〈馬太〉、〈路加〉還是〈約翰〉,沒有一本福音書獨立宣稱了這樣的觀點。更別提最早出現的〈馬可福音〉,耶穌一出場便已成年,彷彿其他三本福音書作者覺得值得大書特書的事情,對〈馬可福音〉的作者來說根本是不值一提。透過爬梳早期正統基督教社群的形成,作者為這種弔詭的狀況作出了解釋,更帶著讀者們大致認識福音書形成的過程以及正統基督教社群以外的其他派別,比如三位一體概念的形成、聶斯托利教派的想法。總而言之,對於一開始接觸聖經研究的讀者來說,這是一本很好的入門書。

信仰與信仰之外

  出身於具有福音派色彩的基督教家庭,巴特‧葉爾曼透過歷史批判的方式,為普羅大眾提供了另外一條了解《聖經》的途徑。值得一提的是,作者現在已經不認為自己是個基督徒,縱使如此,他仍為自己的研究辯護:這不必然導致信仰的崩塌。這雖然沒辦法讓所有人信服,但我倒是頗為認同這樣的理念。或許,在不同時空下,作為一個聖者的耶穌,對我們每個人都傳遞了不同的訊息,而對接收訊息的信仰者來說,最重要的反而是收到這些超越時空的祝福,而非因此喪失信念。與其著重於融會四本福音書的內容,不如認真地透過脈絡去理解其原因,探究其傳遞的訊息本身。

  其實本書的取徑並不新穎,以「製造」(Manufacturing)為主題的書籍也十分見,比如"Manufacturing Confucianism"《製作路易十四》等等,這種後現代的思路,有利於讀者脈絡性的了解一些特別龐雜的主題,一步一步認識其背後形成的過程與原因,不會一下子被這些主題歷史悠久又繁複的衍伸討論弄得頭昏腦脹。由於其宗教性質,要如此拆解《聖經》本來就具備一定的爭議,但也不失為另一種了解經典的方法。

  而對於一個信仰者來說,縱使世俗與宗教間的裂縫再大,也不是沒有輕鬆弭平的方式。

巴特‧葉爾曼(Bart D. Ehrman),黃恩鄰譯,《製造聖經:聖經中不為人知的矛盾(以及為什麼我們看不出來!)》,新北市:遠足文化,2021。 Retrieved from readmoo.com

BTW 首次使用Mooink S的感覺

  這是我首次運用電子書閱覽器的書籍,使用了6吋的Mooink S,手持的質感十分舒服,螢幕大小意外的剛好,讀書翻頁的速度也都可以接受,幾乎沒有想像中的不適應,很快就上手了,不暫存放空間更是電子書的一大優勢。但在後續想要快速查找內容時,翻找紙本書仍然較為方便,另外在文章中要引用或是書寫參考資料的格式,也是較不普及。總之,過年期間都抱著小小一台機器在閱讀,初體驗是總是新鮮的,或許再多讀幾本書吧!

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
飽讀終日的沙龍
19會員
56內容數
飽讀終日固然好,有時也需帶點餓。 但若有機會能吃飽,誰真的想stay hungry?
飽讀終日的沙龍的其他內容
2025/04/17
因為我正是機器人,我名叫丹尼爾.奧利瓦(Daneel Olivaw)。──艾西莫夫(Issac Asimov),《基地與地球》 當艾西莫夫讓自己「機器人」系列的主角在兩萬年後的「基地」系列現身,許多讀者肯定既驚且喜,喜的是與這位虛構作品中的老友重逢,卻也驚疑這具近乎不朽的機器人究竟是如何度過時間長
Thumbnail
2025/04/17
因為我正是機器人,我名叫丹尼爾.奧利瓦(Daneel Olivaw)。──艾西莫夫(Issac Asimov),《基地與地球》 當艾西莫夫讓自己「機器人」系列的主角在兩萬年後的「基地」系列現身,許多讀者肯定既驚且喜,喜的是與這位虛構作品中的老友重逢,卻也驚疑這具近乎不朽的機器人究竟是如何度過時間長
Thumbnail
2025/04/02
馬格斯.朱薩克(Markus Zusak)的《偷書賊》可說是一個異數,從全書的開頭,他便向讀者揭露了一項人盡皆知,卻時常視若無睹的真相:無論中間如何發展,只要是「人類」的故事都將走向共通的結局──死亡......
Thumbnail
2025/04/02
馬格斯.朱薩克(Markus Zusak)的《偷書賊》可說是一個異數,從全書的開頭,他便向讀者揭露了一項人盡皆知,卻時常視若無睹的真相:無論中間如何發展,只要是「人類」的故事都將走向共通的結局──死亡......
Thumbnail
2025/03/26
在這趟充滿磨難的旅程終點,並沒有什麼珍貴寶藏,也沒有顯赫名聲。格得只是單純擁抱了亟欲擺脫的過去,他總算明白如今的自己正是由過去蛻變而來,而光是要辨識出過去內心的黑影,便需鼓起超乎常人的勇氣。「格得」,這一聲既熟悉又陌生的叫喚,不多不少,圓滿了自己...
Thumbnail
2025/03/26
在這趟充滿磨難的旅程終點,並沒有什麼珍貴寶藏,也沒有顯赫名聲。格得只是單純擁抱了亟欲擺脫的過去,他總算明白如今的自己正是由過去蛻變而來,而光是要辨識出過去內心的黑影,便需鼓起超乎常人的勇氣。「格得」,這一聲既熟悉又陌生的叫喚,不多不少,圓滿了自己...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
今天來介紹一本視角稍微有趣的書,這本書的作者是猶太學者,因此這本書的切入點,是猶太人視角,也就是耶穌肉身的本籍,背了兩千年殺害彌賽亞黑鍋的族裔。 這同時也是基督教、伊斯蘭教的根源,一神教的起點,猶太教觀點的書。 這可提供一些不一樣的資訊,尤其作者本身是嚴謹的史學家,藉著作者的文化背景分析,可以看出更
Thumbnail
今天來介紹一本視角稍微有趣的書,這本書的作者是猶太學者,因此這本書的切入點,是猶太人視角,也就是耶穌肉身的本籍,背了兩千年殺害彌賽亞黑鍋的族裔。 這同時也是基督教、伊斯蘭教的根源,一神教的起點,猶太教觀點的書。 這可提供一些不一樣的資訊,尤其作者本身是嚴謹的史學家,藉著作者的文化背景分析,可以看出更
Thumbnail
********************************** 這篇故事純屬虛構,請勿當真 本故事將同步發表於 小說頻道 PCGAMMA *********************************** = 聖女新娘 45 光明與黑暗的雙子 = 首先,讓我們問一個很少被人問及的問題,基督
Thumbnail
********************************** 這篇故事純屬虛構,請勿當真 本故事將同步發表於 小說頻道 PCGAMMA *********************************** = 聖女新娘 45 光明與黑暗的雙子 = 首先,讓我們問一個很少被人問及的問題,基督
Thumbnail
本文開始,先來二段必要的相關講解介紹 約瑟:耶穌基督的肉身之父 *********************************** ╬ 聖女新娘這部小說純屬虛構,請勿當真 ╬ *********************************** = 約瑟:耶穌基督的肉身之父 = 底下,我先從台
Thumbnail
本文開始,先來二段必要的相關講解介紹 約瑟:耶穌基督的肉身之父 *********************************** ╬ 聖女新娘這部小說純屬虛構,請勿當真 ╬ *********************************** = 約瑟:耶穌基督的肉身之父 = 底下,我先從台
Thumbnail
《拿戈瑪第經集》裡的〈真理的福音〉、〈論復活〉、〈三部訓言〉、〈腓力福音〉、〈知識的解讀〉、〈瓦倫廷闡述〉不僅是瓦倫廷派的重要作品,這些文章的作者對耶穌的描述也比較多,有一些形象與四福音書、主流教會的說法一致,有一些則大相逕庭。
Thumbnail
《拿戈瑪第經集》裡的〈真理的福音〉、〈論復活〉、〈三部訓言〉、〈腓力福音〉、〈知識的解讀〉、〈瓦倫廷闡述〉不僅是瓦倫廷派的重要作品,這些文章的作者對耶穌的描述也比較多,有一些形象與四福音書、主流教會的說法一致,有一些則大相逕庭。
Thumbnail
上篇介紹了塞特派獨樹一幟的宇宙起源論、三位一體之說,與基督救世的故事,接下來,要來談談塞特派文章裡的「耶穌」,究竟是什麼形象?
Thumbnail
上篇介紹了塞特派獨樹一幟的宇宙起源論、三位一體之說,與基督救世的故事,接下來,要來談談塞特派文章裡的「耶穌」,究竟是什麼形象?
Thumbnail
由於這些著作絕大部分是用中文以外的語文寫作,除非我們具有精湛的英文閱讀能力,不然必須透過翻譯才能接受,但如此一來就受制於出版社的各種出版考量──盈虧、教界的反應。中華民國治下的台灣,我們能看到的東西其實少的可憐!為了方便交流,我寫下我所讀過的研究供大家參考,希望能對有興趣的人產生一點幫助!
Thumbnail
由於這些著作絕大部分是用中文以外的語文寫作,除非我們具有精湛的英文閱讀能力,不然必須透過翻譯才能接受,但如此一來就受制於出版社的各種出版考量──盈虧、教界的反應。中華民國治下的台灣,我們能看到的東西其實少的可憐!為了方便交流,我寫下我所讀過的研究供大家參考,希望能對有興趣的人產生一點幫助!
Thumbnail
約翰福音‬1:14 和合本 14 道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。
Thumbnail
約翰福音‬1:14 和合本 14 道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News