始終叛逆的日本文壇貴公子:島田雅彥

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
圖片來源:https://twitter.com/ofellabuta
  島田雅彥,一個時常出現在日本文藝雜誌上的名字,對於台灣讀者來說卻是個相當陌生的存在,至今只有《彼岸大師(彼岸先生)》與《無限卡農三部曲(無限カノン三部作)》在台出版。不過若說他是芥川賞的評審,台灣讀者多少能了解其在日本文壇的地位。儘管已擔任芥川賞評審十年之久,島田雅彥其實從未得過芥川賞,甚至曾以「最多次芥川賞落選紀錄保持人」自居,出版了兩本《島田雅彦芥川賞落選作全集》,其叛逆性格由此可見一斑。
  島田雅彥的作品風格多變,前期以左翼為主軸,後期則開始嘗試戀愛、科幻、懸疑、手機小說等等橫跨純文學與類型文學的作品。此外也擅長料理與繪畫,曾出版料理書《島田雅彦の料理》。年輕時偶像等級的外貌讓島田雅彥累積為數不少的粉絲,獲得「文壇貴公子」的稱號,並多次在電視節目與電影中亮相,出演過電影《東京墮落(トパーズ)》、《孤島情(るにん)》、《風の外側》、《東京公園》,二〇〇七年的電影《東京的謊言(東京の嘘)》中更是擔綱主演。

|非國民的SAYOKU


  就讀東京外國語大學期間島田雅彥以小說《寫給溫柔SAYOKU的嬉遊曲(優しいサヨクのための嬉遊曲)》出道,俄語系的背景使他走上了以左翼為基調的創作路線。書中使用片假名的「サヨク(SAYOKU)」而非漢字的「左翼」,是為了與舊左翼區隔。評論家柳澤勝夫認為,若說村上春樹是「目睹大敘事(以及日本左翼運動)的終焉」的一代,島田雅彥就是「大敘事終焉後」的一代(註)。《寫給溫柔SAYOKU的嬉遊曲》所描寫的並非六〇年代盛行於日本的左翼運動,而是以諧謔、諷諭的方式寫出左翼運動結束後的SAYOKU。正如書中隸屬於蘇聯反體制運動研究社團的主角千鳥姬彥所言:「我出生於六〇年代,八〇年代成為大學生,可以說是遲來的左翼學生,是如此狹小的傢伙。」
  一九八四年出版的小說集《亡命旅行者叫喊與自語(亡命旅行者は叫び呟く)》同樣延續出道作的左翼路線,收錄其中的〈大道天使,聲嘶力竭(大道天使、声を限りに)〉更是使用了「ヒコクミン(HIKOKUMIN)」一詞,換成漢字即是「非國民」。「非國民」原先是日本軍國主義者對反戰派的揶揄,島田雅彥則藉此表現出自己對國家與民族的反感,這個詞也一直延用到二〇〇〇年出版的隨筆集《HIKOKUMIN入門(ヒコクミン入門)》。創作之餘島田雅彥也時常出現在政治活動上與左翼政黨站在同一陣線,多次公開批評路線偏右的安倍政權。
圖片來源:ww.amazon.co.jp

不受拘束的小說家


  從一九九六年的《自由死刑》開始,島田雅彥不再只是描寫學生或知識分子,而是轉向各種題材的嘗試。《自由死刑》描寫計畫在一週後自殺的主角喜多善男如何度過人生的最後七天,書中出現了各種領域的人物,包含黑道、AV演員、演藝公司董事、臟器買賣業者、醫師兼殺手,塑造出與過往作品截然不同的風格,成功橫跨純文學與類型文學的範疇,於二〇〇八年被改編成日劇《明天的喜多善男(あしたの、喜多善男)》。二〇〇〇至二〇〇三年出版長篇戀愛作品無限卡農三部曲,其中包含《彗星住民(彗星の住人)》、《美麗的靈魂(美しい魂)》、《擇捉島之戀(エトロフの恋)》,是少數有在台灣出版的作品。由於內容涉及敏感的日本皇室,《美麗的靈魂》曾因雅子皇后(當時的雅子妃)生產而延後出版。
  二〇〇五年出版的《退廃姉妹》挑戰被歷史所隱藏的戰後慰安所題材,描寫為了生存而進駐慰安所的姊妹如何與美軍周旋,隔年獲得伊藤整文學獎;二〇〇八年開始在《朝日新聞》連載《徒然王子》,嘗試使用手機小說的模式寫出以失眠症王子為主角的輪迴故事;二〇一〇年出版反資本主義的社會懸疑小說《惡貨》,二〇一四年改編成同名日劇,當時還因為劇組赴台灣拍攝而造成話題。二〇一九年出版的《人類最年長》則是描寫1861年出生的長壽主角如何經歷日俄戰爭、關東大地震、東京大空襲,最後目睹平成年的結束。多變的創作風格顯示出島田雅彥除了是一名「不受國家拘束的HIKOKUMIN」,也是一名「不受題材拘束的小說家」。
(本文原載於2020年3月號《聯合文學雜誌》)
詩人、作家,1991年生於台北。日本法政大學文學碩士。著有《小說詩集》、《掙扎的貝類》等。2021年入圍台北國際書展大獎。 www.zhuxuederen.com
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
2020年TBS電視台推出了《三島由紀夫vs東大全共鬪:第50年的真相》,也就是關於1969年那場「傳說的辯論會(伝説の討論会)」的紀錄片。除了補足尚未在Youtube頻道公開的後半段修復影像,片中還穿插了事件的背景知識以及50年後的當事人專訪。
《彼岸花盛開之島》除了質疑傳統權力與家庭結構,更重要的是試圖瓦解日本對於國族以及語言的單一想像,以達到李琴峰的目標:更新日本文學。作品中的多元族群與語言觀很接近台灣一路走來的狀態,因此可以說放眼整個世界,或者至少放眼整個東亞,《彼岸花盛開之島》無疑是台灣人才寫得出來的小說。
2020年TBS電視台推出了《三島由紀夫vs東大全共鬪:第50年的真相》,也就是關於1969年那場「傳說的辯論會(伝説の討論会)」的紀錄片。除了補足尚未在Youtube頻道公開的後半段修復影像,片中還穿插了事件的背景知識以及50年後的當事人專訪。
《彼岸花盛開之島》除了質疑傳統權力與家庭結構,更重要的是試圖瓦解日本對於國族以及語言的單一想像,以達到李琴峰的目標:更新日本文學。作品中的多元族群與語言觀很接近台灣一路走來的狀態,因此可以說放眼整個世界,或者至少放眼整個東亞,《彼岸花盛開之島》無疑是台灣人才寫得出來的小說。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
讀著讀著,心必有所感,那是你反覆經歷生活之後,你知道的,這些話語就是你生命走過的路。 在前篇《為愛徬徨的勇氣》的閱讀筆記中,就提過日本哲學家兼作家岸見一郎。今次,我們終於要介紹他最有名的著作——《被討厭的勇氣》。有關於岸見一郎的背景,大家可以翻看上一篇的閱讀筆記,筆者在此就不再重複了。簡單來說,岸
野島剛的閒書看完了! 最後,他也寫到關於村上春樹《沒有女人的男人們》的感想。 啊,是說,這本短篇集,也已經出來好幾年了。 說到村上春樹。是說,他的「街和不確定的牆」, 中譯本到底什麼時候會出啊? 等很久了耶。 說到「街和不確定的牆」,這的名字,本來是村上春樹的夢幻短篇, 為什麼
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
Thumbnail
如果說川端康成是上個世紀日本文壇當中最重量級的存在,應該沒有多少人會反對這樣的說法。上個世紀日本的文學家當中,在之於日本人為外國的台灣,也許大多數的人沒聽過永井荷風、不知道谷崎潤一郎、不認識夏目漱石、該不會連太宰治都不知道?但是應該還是能有很多人聽過川端康成的名字吧,畢竟他可是第一個拿到諾貝爾文學獎
在日本作家中,坂口安吾是個果敢直言的異端,他於戰後不假辭色向軍國時期的橫行跋扈開砲,對於各種社會亂象嚴厲批判,為戰後文學留下了歷史證詞,並給後來的研究者提供重要參考。不可否認,他對二戰時期迎合軍國主義從軍的作家多所批評,與此同時,他亦不忘提及不逢迎不折腰的作家。他寫過一篇題為〈不逢迎拍馬的人〉(19
Thumbnail
縱觀整部作品格局和社會性可能不夠,但作者無限的想像和敏感的心思,使文字有種他人學不來的獨特,清淡不失細膩。尤其他特別會說故事,不須駭人鬼怪,單用人性即可反映驚悚,絕望中又能留有一絲純凈,這大概是種天分吧。
Thumbnail
谷崎潤一郎是日本曾經問鼎諾貝爾文學獎的耽美派(唯美派)大師級作家,我看過他寫的隨筆"陰翳禮讚",學校建築設計老師推薦,似乎許多設計師或建築師都會提到的一本書,對於日本文化中的壓抑面相有著深刻的論述。 谷崎潤一郎寫的小說改編拍攝的電影非常多,我也看過幾部,細雪(小說1948年,電影1983年版)、鍵
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
Thumbnail
要說臺灣人對日本的大文豪的認識,除了一些比較正經的課文或讀本,絕對就是從動畫「文豪野犬」來的吧,其中又以芥川龍之介、太宰治那種最受人們歡迎。但在現實中的那個人到底是什麼樣子呢,讓我們一起潛入那位「短篇小說之王」芥川龍之介的一生。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
讀著讀著,心必有所感,那是你反覆經歷生活之後,你知道的,這些話語就是你生命走過的路。 在前篇《為愛徬徨的勇氣》的閱讀筆記中,就提過日本哲學家兼作家岸見一郎。今次,我們終於要介紹他最有名的著作——《被討厭的勇氣》。有關於岸見一郎的背景,大家可以翻看上一篇的閱讀筆記,筆者在此就不再重複了。簡單來說,岸
野島剛的閒書看完了! 最後,他也寫到關於村上春樹《沒有女人的男人們》的感想。 啊,是說,這本短篇集,也已經出來好幾年了。 說到村上春樹。是說,他的「街和不確定的牆」, 中譯本到底什麼時候會出啊? 等很久了耶。 說到「街和不確定的牆」,這的名字,本來是村上春樹的夢幻短篇, 為什麼
Thumbnail
這篇是【我喜歡的作家】系列文4。 我一直很喜歡推理類的小說,算是半個偵探迷。 來介紹一個推理小說的作家──綾辻行人。 綾辻行人,京都府京都市出生,本名內田直行,日本著名的推理小說作家。新本格派的開創者。 
Thumbnail
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市,大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師,1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後,隨即辭職,專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」,2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
Thumbnail
如果說川端康成是上個世紀日本文壇當中最重量級的存在,應該沒有多少人會反對這樣的說法。上個世紀日本的文學家當中,在之於日本人為外國的台灣,也許大多數的人沒聽過永井荷風、不知道谷崎潤一郎、不認識夏目漱石、該不會連太宰治都不知道?但是應該還是能有很多人聽過川端康成的名字吧,畢竟他可是第一個拿到諾貝爾文學獎
在日本作家中,坂口安吾是個果敢直言的異端,他於戰後不假辭色向軍國時期的橫行跋扈開砲,對於各種社會亂象嚴厲批判,為戰後文學留下了歷史證詞,並給後來的研究者提供重要參考。不可否認,他對二戰時期迎合軍國主義從軍的作家多所批評,與此同時,他亦不忘提及不逢迎不折腰的作家。他寫過一篇題為〈不逢迎拍馬的人〉(19
Thumbnail
縱觀整部作品格局和社會性可能不夠,但作者無限的想像和敏感的心思,使文字有種他人學不來的獨特,清淡不失細膩。尤其他特別會說故事,不須駭人鬼怪,單用人性即可反映驚悚,絕望中又能留有一絲純凈,這大概是種天分吧。
Thumbnail
谷崎潤一郎是日本曾經問鼎諾貝爾文學獎的耽美派(唯美派)大師級作家,我看過他寫的隨筆"陰翳禮讚",學校建築設計老師推薦,似乎許多設計師或建築師都會提到的一本書,對於日本文化中的壓抑面相有著深刻的論述。 谷崎潤一郎寫的小說改編拍攝的電影非常多,我也看過幾部,細雪(小說1948年,電影1983年版)、鍵
Thumbnail
書裡總共收錄十四位作家的短篇,作品年代從昭和時代往前到江戶時代都有。選文標準是「譯者茂呂美耶喜歡」(認真),不過我覺得她選的文都還蠻有代表性的。另外每篇文末都附有作品解說與作者簡介,可以用來作為認識日本文學的入門參考。
Thumbnail
要說臺灣人對日本的大文豪的認識,除了一些比較正經的課文或讀本,絕對就是從動畫「文豪野犬」來的吧,其中又以芥川龍之介、太宰治那種最受人們歡迎。但在現實中的那個人到底是什麼樣子呢,讓我們一起潛入那位「短篇小說之王」芥川龍之介的一生。