這一次,宮﨑駿的角色們沒有失憶:談《蒼鷺與少年》、《風起》與小說《你想活出怎樣的人生》

閱讀時間約 5 分鐘
網路上流傳的宮﨑駿哏圖

網路上流傳的宮﨑駿哏圖

▱ 宮﨑駿的兩個矛盾

  網路上流傳著一張「宮﨑駿作品 vs 宮﨑駿本人」哏圖,紀錄片裡的宮﨑駿不斷散發出負面情緒,說出:「人類所有的夢想都受到詛咒。」「我不能理解人活著是為了追求幸福。」「製作電影會讓人變得不幸。」等消極言論,與他筆下作品的氛圍大相逕庭。

  宮﨑駿過往的作品有兩個矛盾。第一個矛盾,是作品中常提倡反戰與環保,卻又一再顯現宮﨑駿的軍武迷特質,兩者可以說是水火不容。2013年,宮﨑駿終於在《風起》面對這個矛盾,透過卡普羅尼之口承認了「飛機是個美麗卻受詛咒的夢想」。因此我總覺得,比《風起》更早的作品,都有部份的自欺欺人(儘管如此,我依舊最愛《魔法公主》)。

  第二個矛盾,是更加抽象的,籠統點說是理想與現實間的矛盾,也就是前面提到那張哏圖所揭示出的反差。

  比《風起》更早的作品,都在展示理想世界的可能——衝突過後,結局皆大歡喜,眾生找到了共存的方式。然而,我們清楚這個世界並非這麼理想,童年過得不好的宮﨑駿本人亦是。

  這是藝術上的矛盾,也是宮﨑駿政治立場上的矛盾(因此《風起》才會左右兩派都不討好)。

《風起》(圖片來源:吉卜力官方)

《風起》(圖片來源:吉卜力官方)


  我想這也是為什麼宮﨑駿過往的作品,舞台幾乎都是架空世界,直到《風起》與《蒼鷺與少年》,才把時代拉到了二戰前後的日本。值得一提的是,這兩部的主角皆是與宮﨑駿世代相近的生理男性,另外也有人發現《蒼鷺與少年》中的父親與宮﨑駿生父有諸多重疊。根據以上線索,我們也許可以視為:宮﨑駿終於想好好處理自身的矛盾。

  為了處理矛盾,宮﨑駿也變得更加「文學」:不同於過往的作品中多有個性鮮明的角色,如無臉男、湯婆婆、桑、阿席達卡、霍爾、紅豬、穆斯卡⋯⋯,近期兩部作品中,主角的設定相對樸實,配角的存在感也較為薄弱,以當代小說或日本私小說的系譜來看,可以說宮﨑駿的作品更加靠近了我們對(純)文學的想像:嘗試捕捉角色的游移狀態,而非聚焦或放大固定的片面特質。這也導致《風起》與《蒼鷺與少年》的評價十分兩極。



▱ 原文片名的由來:小說《你想活出怎樣的人生》

  第二個矛盾的轉變,發生在《蒼鷺與少年》的主角真人讀了母親久子留下的書《你想活出怎樣的人生》之後,這本小說正是原文片名「君たちはどう生きるか」的由來。小說的作者為吉野源三郎,出版於1937年,最初屬於「日本少國民文庫」的一冊,以青少年為目標讀者。

  小說描寫主角本田潤一站上銀座的百貨公司頂樓俯視人群,發現到自己並非世界的中心。學識淵博的舅舅告訴潤一這項發現相當於哥白尼的地動說,於是稱他為「小哥白尼」。書中穿插故事與舅舅的筆記,描寫小哥白尼如何在舅舅的提點下思考貧富、友情、生產關係、勇氣等課題。

  這本書也被認為隱含著反軍國主義的內容,高年級學生以「制裁非國民的卵」的名義出手毆打小哥白尼友人的段落,顯然是在影射當時日本政府為了管制思想而制定的「治安維持法」(作者吉野源三郎曾因為此法被逮捕)。同時代有諸多日本作家屈服於社會風氣寫出歌頌軍國主義的作品,對比之下本書更顯得難能可貴。

  小說尾聲,舅舅與小哥白尼談及文化無國界的概念,其中的共存思想與宮﨑駿過往的作品,尤其是《風之谷》與《魔法公主》的主題如出一轍。宮﨑駿曾在訪談中提及自己是在小學時讀到《你想活出怎樣的人生》,也許正是本書深深影響了他日後的創作。

《蒼鷺與少年》(圖片來源:吉卜力官方)

《蒼鷺與少年》(圖片來源:吉卜力官方)



▱ 宮﨑駿的角色們這次沒有失憶

  《你想活出怎樣的人生》書中與《蒼鷺與少年》最相關的段落,是舅舅的最後一篇筆記,其中寫道:「當人類沒有處在正常狀態,就會感受到痛苦與煎熬。反過來說,正因為內心會感受到痛苦,我們才能認清人類本來應有的樣貌。」「最能夠直達內心深處、讓我們的流下最煎熬的淚水的痛苦,發生在自覺犯了無法彌補的過錯之際。」也就是說,最強烈的痛苦,源自我們意識到自己的「惡意」。

  筆記也引用了歌德的名言:「錯誤相對於真理,如同睡眠相對於清醒。我曾經見過人從錯誤中醒來,就像清醒之後朝真理前進。」承認並理解痛苦與惡意之後,人類才有向善的可能。因此《蒼鷺與少年》中,夏子在產房坦露內心的厭惡,反而換得真人的一聲「夏子媽媽」。

  前述並非令人耳目一新的論點,《你想活出怎樣的人生》畢竟是80多年前出版,且面向青少年讀者的書。綜觀至今的文學或電影,類似的議論並不稀有。

  然而,出現在宮﨑駿的晚期作品中,卻別具意義:《蒼鷺與少年》的真人承認自身惡意,拒絕觸摸無垢之石,回到戰爭下的日本,火美也選擇面對多年後的火焰;《風起》中堀越二郎承認了零式戰機所造出的地獄,行走在戰機的殘骸中,看著菜穗子的靈魂離去。由「崎」改名成「﨑」的宮﨑駿,與真人一同承認了痛苦與惡意,向善的可能才終於產生。

  隨著石塔倒塌,宮﨑駿的角色們這次沒有失憶,而是手握惡意之石,走出了理想世界,來到那位渾身負面情緒的宮老身邊。

  (另外,《蒼鷺與少年》中的石頭有13顆,現在畢竟資訊過少,「13」這個數字的意義眾說紛紜。其中一種說法是宮﨑駿目前為止執導的長篇作品正好是13部,若是如此解讀,就能將推倒石塔看作是推倒過往作品建構出的世界。)

  理想世界不再可能的情況下,宮﨑駿先是透過《風起》的菜穗子之口說出:「要活著。」今年再向觀眾題問:「你想活出怎樣的人生?

  蒼鷺離去,宮﨑駿沒有留下太多答案,反正,他可能會繼續畫下去。

《風起》(圖片來源:吉卜力官方)

《風起》(圖片來源:吉卜力官方)

詩人、作家,1991年生於台北。日本法政大學文學碩士。著有《小說詩集》、《掙扎的貝類》等。2021年入圍台北國際書展大獎。 www.zhuxuederen.com
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
今天的觀眾就算不讀文學,也可能看過《惡人》中深津繪里與妻夫木聰一同在久石讓的配樂下走向燈塔;看過菅田將暉在《共食家族》中的情慾演出;看過《影裏》中綾野剛與松田龍平潛藏在溪流下的情愫;看過《幻之光》中腳踏車上的淺野忠信,仰望著無法企及,已然駛去的電車。
我寫了篇短文討論「AI能否寫出一首好詩」,請且請ChatGPT反駁我的論點。
訪談正式開始前我到櫃檯點了杯咖啡,回到座位上發現眼前坐著四個蕭宇翔,各自喝著不同的飲品,不僅是詩集裡,如今連現實中我也找不到蕭宇翔在何處。
台北國際藝術村鏈上駐村期間我完成了一首長詩:〈hash(ABCD)_古亭_Tezos〉 「鏈上駐村」的核心當然是區塊鏈,然而背後畢竟牽涉到複雜的智慧型合約,不熟悉相關技術的創作者僅能自行透過二級市場來鑄造作品——寫到這裡先暫停一下,容我簡短解釋幾個相關的專有名詞……
  先前答應要幫小令與若斯諾·孟推書,結果積欠到現在,突然靈機一動想到可以兩本一起推(偷懶的極致)。我曾開玩笑說 好燙詩社 每次聚會都在打架,這句話有一半不是笑話,只不過我們的衝突不在拳頭,而是在如何寫詩這件事上。社員們的風格可說是南轅北轍,最大的共通點在於都喜歡吃火鍋(其實我沒問過小令喜不喜歡)。
週日下午我與曹馭博相約在台北信義路的咖啡館,談論他最近出版的第二本詩集《夜的大赦》。「氣象說等等會下雨,我們先出去拍個照。」攝影師說。二十分鐘後兩人回到店內,外頭果真烏雲密布,馬上轉為傾盆大雨,彷彿在阻止光竊聽我們接下來的談話主題:光的欺瞞。
今天的觀眾就算不讀文學,也可能看過《惡人》中深津繪里與妻夫木聰一同在久石讓的配樂下走向燈塔;看過菅田將暉在《共食家族》中的情慾演出;看過《影裏》中綾野剛與松田龍平潛藏在溪流下的情愫;看過《幻之光》中腳踏車上的淺野忠信,仰望著無法企及,已然駛去的電車。
我寫了篇短文討論「AI能否寫出一首好詩」,請且請ChatGPT反駁我的論點。
訪談正式開始前我到櫃檯點了杯咖啡,回到座位上發現眼前坐著四個蕭宇翔,各自喝著不同的飲品,不僅是詩集裡,如今連現實中我也找不到蕭宇翔在何處。
台北國際藝術村鏈上駐村期間我完成了一首長詩:〈hash(ABCD)_古亭_Tezos〉 「鏈上駐村」的核心當然是區塊鏈,然而背後畢竟牽涉到複雜的智慧型合約,不熟悉相關技術的創作者僅能自行透過二級市場來鑄造作品——寫到這裡先暫停一下,容我簡短解釋幾個相關的專有名詞……
  先前答應要幫小令與若斯諾·孟推書,結果積欠到現在,突然靈機一動想到可以兩本一起推(偷懶的極致)。我曾開玩笑說 好燙詩社 每次聚會都在打架,這句話有一半不是笑話,只不過我們的衝突不在拳頭,而是在如何寫詩這件事上。社員們的風格可說是南轅北轍,最大的共通點在於都喜歡吃火鍋(其實我沒問過小令喜不喜歡)。
週日下午我與曹馭博相約在台北信義路的咖啡館,談論他最近出版的第二本詩集《夜的大赦》。「氣象說等等會下雨,我們先出去拍個照。」攝影師說。二十分鐘後兩人回到店內,外頭果真烏雲密布,馬上轉為傾盆大雨,彷彿在阻止光竊聽我們接下來的談話主題:光的欺瞞。
本篇參與的主題活動
有評論寫道「之前的宮﨑駿都是被稀釋過的,這個才是最純粹的一部。」,看完才發現,這不是什麼誇獎的話——原汁都是無味而苦的,肯定談不上美味,就是最原本的味道。所以得加上奶油與香料,濃濃地燉,喝下去才有溫暖到發泡的感覺。
這是一部沒有任何廣告,甚至播放預告片都鼓勵觀眾閉眼的零宣傳動畫電影。剛好我的書寫也不太喜歡描寫太多情節,喜歡表達體驗作品時的感受、情緒,所以害怕劇透的朋友,還請安心服用。一起珍惜這種沒有預設立場的影片,很純粹的享受一場電影
每當談到吉卜力,多數人聯想的可能都是充滿活力的那一面,所謂溫馨、奇幻、綺麗的世界。然而,實際走入電影奇觀之後,卻又會發現裡面的角色,往往活得過於辛苦,令人感到不捨、心疼,甚至因此產生共鳴。而這正是吉卜力在敘事上的魅力,或者說吉卜力世界的另一面,除了生離死別之外,角色還得迎擊生命的各種殘酷⋯⋯
宮崎駿執導兼編劇的蒼鷺與少年(The Boy and the Heron),七月在日本上映,十月在台灣上映。該電影的靈感發想取自吉野源三郎在1937年發表的小說,「你想活出怎樣的人生」一書。先看過書,再去觀影,對於電影敘事之宏大,卻在許多細節處縝密鋪陳,不得不說整個情節,畫面,色彩,音樂如同第一次接
《蒼鷺與少年》是一部帶著藝術片氣質,走著宮崎駿式的英雄之旅的故事,意思就是,本片依然有非常清晰的劇情主線,但其他如背景與角色都充滿許多象徵與寓言,適合喜歡文本解讀的人。 整體來說,《蒼鷺與少年》我個人算推,我當作是很有劇情的藝術片看。
《蒼鷺與少年》還沒上映,已經註定是吉卜力最特別的作品之一:它沒有任何映前宣傳、保密所有配音演員身份、保密主題曲、沒有預告與宣傳劇照……而且,宮崎駿還表示過,這會是他的最後「引退作品」。 事實是宮崎駿不可能退休,他強烈的左派性格與創作觀,其實早就註定了他必須創作至死的「宿命」——坐在搖椅上數著來自「
有評論寫道「之前的宮﨑駿都是被稀釋過的,這個才是最純粹的一部。」,看完才發現,這不是什麼誇獎的話——原汁都是無味而苦的,肯定談不上美味,就是最原本的味道。所以得加上奶油與香料,濃濃地燉,喝下去才有溫暖到發泡的感覺。
這是一部沒有任何廣告,甚至播放預告片都鼓勵觀眾閉眼的零宣傳動畫電影。剛好我的書寫也不太喜歡描寫太多情節,喜歡表達體驗作品時的感受、情緒,所以害怕劇透的朋友,還請安心服用。一起珍惜這種沒有預設立場的影片,很純粹的享受一場電影
每當談到吉卜力,多數人聯想的可能都是充滿活力的那一面,所謂溫馨、奇幻、綺麗的世界。然而,實際走入電影奇觀之後,卻又會發現裡面的角色,往往活得過於辛苦,令人感到不捨、心疼,甚至因此產生共鳴。而這正是吉卜力在敘事上的魅力,或者說吉卜力世界的另一面,除了生離死別之外,角色還得迎擊生命的各種殘酷⋯⋯
宮崎駿執導兼編劇的蒼鷺與少年(The Boy and the Heron),七月在日本上映,十月在台灣上映。該電影的靈感發想取自吉野源三郎在1937年發表的小說,「你想活出怎樣的人生」一書。先看過書,再去觀影,對於電影敘事之宏大,卻在許多細節處縝密鋪陳,不得不說整個情節,畫面,色彩,音樂如同第一次接
《蒼鷺與少年》是一部帶著藝術片氣質,走著宮崎駿式的英雄之旅的故事,意思就是,本片依然有非常清晰的劇情主線,但其他如背景與角色都充滿許多象徵與寓言,適合喜歡文本解讀的人。 整體來說,《蒼鷺與少年》我個人算推,我當作是很有劇情的藝術片看。
《蒼鷺與少年》還沒上映,已經註定是吉卜力最特別的作品之一:它沒有任何映前宣傳、保密所有配音演員身份、保密主題曲、沒有預告與宣傳劇照……而且,宮崎駿還表示過,這會是他的最後「引退作品」。 事實是宮崎駿不可能退休,他強烈的左派性格與創作觀,其實早就註定了他必須創作至死的「宿命」——坐在搖椅上數著來自「
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在我們持續注意人民幣慣性轉折之前,9/14~9/19各國的經濟學家都在"看利空答案分析中國" 上禮拜假日才講過的人性無法接受隨機事件 經濟學家或任何權威分析師都是只能找歷史過去答案解釋現在的經濟 金融市場跟撲克牌21點賭局是不同的 撲克牌21點可以只需要數學公式就可以增加勝率,
Thumbnail
南投春節走春攻略將指南竹山一日遊,包含4個竹山景點、2個竹山美食,適合紫南宮、竹編、懷舊等特色餐廳。內容含有竹山紫南宮、竹山竹藝燈會、南投一日遊等關鍵詞。
Thumbnail
上週我去主持了一場活動: 2023 TIDAF 台灣國際數位廣告節。過去,我只以口譯身份參加過,這是我首次受邀主持創意相關活動,也為我上了很震撼的一堂課。
Thumbnail
全球知名遊戲製作人小島秀夫激賞推薦: 「這部小說足以列入我生涯精選排行榜前五十名,堪稱傑作中的傑作……一直以來,我都公開表示《火車》才是平成版的《砂之器》。倘若松本清張的《砂之器》是談受特殊宿命引領的地獄,那麼這部作品就是描寫潛藏在日常生活中的地獄。」 栗坂和也到的時候已經是當天晚上快九點了。 「今
Thumbnail
拿起這支鋼筆,我感覺自己其實輾轉去做什麼好像都可以,以我的智識和學習力,好像沒有我不能做的事情。和我剛拿到這份禮物時的窘境截然不同。
繪比剛開始學琴,每次上課半小時,老師請他回家把每一樣練習做五次。項目不多,順利的時候可能10分鐘內可以解決。 這一兩週繪比練琴彈錯時,會很著急說:「這一次可以不算嗎?」他想要完美的五次。但是每次都會學習新東西,回家的練習都有新的嘗試,很難一開始就彈對,遑論五次! 覺得繪比真的很厲害。
Thumbnail
福建的龍岩從位置來看剛好在閩南文化、客家文化和廣東文化的交接,也因此當地的飲食、方言和生活習慣等各方面,都可以看到三個文化...
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在我們持續注意人民幣慣性轉折之前,9/14~9/19各國的經濟學家都在"看利空答案分析中國" 上禮拜假日才講過的人性無法接受隨機事件 經濟學家或任何權威分析師都是只能找歷史過去答案解釋現在的經濟 金融市場跟撲克牌21點賭局是不同的 撲克牌21點可以只需要數學公式就可以增加勝率,
Thumbnail
南投春節走春攻略將指南竹山一日遊,包含4個竹山景點、2個竹山美食,適合紫南宮、竹編、懷舊等特色餐廳。內容含有竹山紫南宮、竹山竹藝燈會、南投一日遊等關鍵詞。
Thumbnail
上週我去主持了一場活動: 2023 TIDAF 台灣國際數位廣告節。過去,我只以口譯身份參加過,這是我首次受邀主持創意相關活動,也為我上了很震撼的一堂課。
Thumbnail
全球知名遊戲製作人小島秀夫激賞推薦: 「這部小說足以列入我生涯精選排行榜前五十名,堪稱傑作中的傑作……一直以來,我都公開表示《火車》才是平成版的《砂之器》。倘若松本清張的《砂之器》是談受特殊宿命引領的地獄,那麼這部作品就是描寫潛藏在日常生活中的地獄。」 栗坂和也到的時候已經是當天晚上快九點了。 「今
Thumbnail
拿起這支鋼筆,我感覺自己其實輾轉去做什麼好像都可以,以我的智識和學習力,好像沒有我不能做的事情。和我剛拿到這份禮物時的窘境截然不同。
繪比剛開始學琴,每次上課半小時,老師請他回家把每一樣練習做五次。項目不多,順利的時候可能10分鐘內可以解決。 這一兩週繪比練琴彈錯時,會很著急說:「這一次可以不算嗎?」他想要完美的五次。但是每次都會學習新東西,回家的練習都有新的嘗試,很難一開始就彈對,遑論五次! 覺得繪比真的很厲害。
Thumbnail
福建的龍岩從位置來看剛好在閩南文化、客家文化和廣東文化的交接,也因此當地的飲食、方言和生活習慣等各方面,都可以看到三個文化...