當你在讀一本書的時候,有沒有注意過腦中會出現什麼畫面?
和這本書的相遇是在圖書館,因為被書名和黑色的封皮吸引而借來看,這本書讓我認知到自己讀書時腦中的狀態是怎麼一回事。
閱讀開啟腦中一連串的意識流動,各種畫面及思緒從發脹的頭頂向腦殼內各處慢慢向下溢流,止不住。
閱讀時,沒有真正看到什麼,但也沒有錯過什麼。畫面有可能模糊不清,有可能栩栩如生。
閱讀時,每個人都會看到一幅獨屬於自己的素描,這幅素描是由讀者和作者共同創作出來的。
讀者的想像力、經歷、記憶決定那幅素描的清晰度;作者對文字的駕馭能力、細膩的觀察力、架構的邏輯,決定素描的完整度。
讀者把作者抛出的所有文字、片段、形象、概念,拼湊出一個全貌;一個看似真實的存在,但卻是虛構的全貌。就如眼晴所看到的景像一樣,是透過大腦把雙眼分別看到的東西合在一起,而事實上,那個景像真的長這樣嗎?世界真的長這樣嗎?
但,這重要嗎? 重要的是我們參與其中所以我們什麼也沒錯過。
圖片內容出處:翻拍自《我們在閱讀時看到了什麼》,原文作者:Peter Mendelsund,譯者: 許恬寧