Rose，你好：
當你從收發站接到這封信時，那邊應該是正午12太陽時整。我希望這不會破壞你享用午餐的心情。
從我二度擔任你的引導人算起，已經有三、四個太陽日的時間了，而從我們上一次定頻音訊通聯算起，也有兩個太陽日之久。相信我們都已掌握到彼此的情緒閥域 - 也就是說我們都不會踩到彼此界線，往後的溝通能更加順暢。我也採納你的請求，此後僅以你的名字，Rose，來稱呼你。
而我身為引導人，仍然歡迎你保持聯繫。我負責供給你在第三觀測站的基礎維生需求，只要你有維生方面或人身安全上的問題，請務必在第一時間聯繫我。若是有其他方面的問題，亦請你不吝提問，在我的權限內，我必知無不言、言無不盡。
唯獨你的任務，我無可多奉告之處。請你諒解，我並未獲得任何與拓荒者任務相關的權限，在此僅能就我所知且權限內能透露的資訊，盡量和你分享。
你所持有的水晶，是我們VAF最有效且最穩固的智能儲存設備。我無法說明它的原理，惟知「浩劫」是它最大的威脅。請隨時將水晶和你的腦波連線，並盡你所能的去發現、去創造任何形式的情報、資訊和知識。這些訊息無論多寡輕重，一旦「奉獻」到水晶之中，就是我們維持VAF整體創作之光的重要能源。不同的拓荒者有不同的經歷，以此填充完成的水晶各有特色。甚至廣義來說，宇宙間沒有兩個以上真正一模一樣的水晶，但它們對於創作之光，是同等重要的。在這個歷經數次浩劫、膨脹遠快過累積的虛無宇宙中，我敢斷言，你的水晶任務，才是當今VAF最重要的一環。
所以，Rose，請你不要妄自菲薄 - 也就是說，不要認為自己接獲的任務瑣碎，就認為自己是不起眼、不重要的雜役。或許你對自身和家族的遭遇有所怨懟，亦或你介意自己和其他「稀世」名族的差異。惟請你要知道，你或許自思不受重視，但你是很重要的。你或許並非稀世，但你絕對獨一無二。
然而如我前言，我只能在自身權限內與你分享水晶的常識。如果你想了解進一步的自己的水晶任務，得請你設法聯繫「母親」獲得更多資訊。除此以外，歡迎你詢問我其他問題。比方說，如果你厭倦了膳房的基本食譜？我記得有在儲藏槽裡設了一個特定資料夾，裡面專放異星風味的食譜檔，你可以嘗試看看。
願金色太陽永照Proust。Rose，保持聯絡，祝你好運。
1406觀測士，暨第三觀測站引導人 敬上
