翻譯之作:成熟

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

參考翻譯:

成熟就是當你有能力去打擊曾經冤枉過你的人時,但你只是吸一口氣、走開,讓命運來「照顧」他們。

raw-image

參考翻譯:

成熟是學會轉身離開那些威脅到你內心平和、自尊、價值觀、道德或自我價值的人或情境。


raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語
52會員
990內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
從這封信中得知,Lorraine的先生Ray確診了,孩子們聽到消息都有些擔心,因為Ray都已經九十幾歲高齡了。 Dear Grace I hope the aftershocks are getting fewer for your peace of mind. At the moment I
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/13
在這次通信中,Lorraine 提到有位也曾經是寄宿家庭成員的女士因肺癌過世了。 Dear Grace I am happy to say that Ray tested negative today so the household can get back to some sort of no
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
2024/04/12
Lorraine給大女兒的回信 Dear Anna It must have been terrible for you all I know before I was married but engaged to Ray we lived in South Australia and we
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
妳說振作一點吧 每個人都要往前看啊 理智上我是微笑點頭 然後揮揮手和妳道別祝福 內心的小孩又暫時關進牢籠 這麼多次了 原來我竟還無法承受 沒有人喜歡傷害 也沒有人喜歡悲哀 聽說每次傷害總會讓人更加成熟 而我的成熟 不過是面具越換越重 我的理智在往前走 瀟灑的無需問候 內心的洞卻是越來
Thumbnail
妳說振作一點吧 每個人都要往前看啊 理智上我是微笑點頭 然後揮揮手和妳道別祝福 內心的小孩又暫時關進牢籠 這麼多次了 原來我竟還無法承受 沒有人喜歡傷害 也沒有人喜歡悲哀 聽說每次傷害總會讓人更加成熟 而我的成熟 不過是面具越換越重 我的理智在往前走 瀟灑的無需問候 內心的洞卻是越來
Thumbnail
所謂「成熟」就是:喜歡的東西依舊喜歡,但可以不擁有。討厭的東西依舊討厭,但可以忍受。害怕的東西依舊害怕,但可以面對。 生命的成長 是不斷學習經驗的過程 生命的成熟 是不停覺察改變的歷程
Thumbnail
所謂「成熟」就是:喜歡的東西依舊喜歡,但可以不擁有。討厭的東西依舊討厭,但可以忍受。害怕的東西依舊害怕,但可以面對。 生命的成長 是不斷學習經驗的過程 生命的成熟 是不停覺察改變的歷程
Thumbnail
親愛的,成熟即是 .....。 by etoile7777 https://www.instagram.com/etoile7777
Thumbnail
親愛的,成熟即是 .....。 by etoile7777 https://www.instagram.com/etoile7777
Thumbnail
把自己照顧好,變得更好,等你真的放下心裡的不愉快,會發現自己已經遠遠超越那些討人厭的人
Thumbnail
把自己照顧好,變得更好,等你真的放下心裡的不愉快,會發現自己已經遠遠超越那些討人厭的人
Thumbnail
參考翻譯: 成熟就是當你有能力去摧毀曾經冤枉過你的人時,但你只是吸一口氣、走開,讓命運來「照顧」他們。
Thumbnail
參考翻譯: 成熟就是當你有能力去摧毀曾經冤枉過你的人時,但你只是吸一口氣、走開,讓命運來「照顧」他們。
Thumbnail
怎麽分辨一個人是否真正成熟了呢?我覺得,成熟的人,至少能很好的管理自己的情緒,即使内心波濤洶湧,表面也能雲淡風輕,低谷時能調整好自己,高處時也能堅守好本心。這世間沒有誰理所當然包容我們的壞脾氣。遇事不責備,平常多寬恕,是一個人最基本的修養。 但是呢,很多人都做不到的,因爲這個真的很難,就比如説我,
Thumbnail
怎麽分辨一個人是否真正成熟了呢?我覺得,成熟的人,至少能很好的管理自己的情緒,即使内心波濤洶湧,表面也能雲淡風輕,低谷時能調整好自己,高處時也能堅守好本心。這世間沒有誰理所當然包容我們的壞脾氣。遇事不責備,平常多寬恕,是一個人最基本的修養。 但是呢,很多人都做不到的,因爲這個真的很難,就比如説我,
Thumbnail
本文是2009/7/31號所寫,更新到方格子上。 有人說『成熟是一種智慧的成長』。 有人說『成熟是一個重生,靈性上的誕生,你煥然一新,又是個小孩子。』 有人說『成熟是會去改變自己。』 最後一句話我覺得很有道理,成熟的人會去改變自己而不是去努力改變環境。這些年的教訓
Thumbnail
本文是2009/7/31號所寫,更新到方格子上。 有人說『成熟是一種智慧的成長』。 有人說『成熟是一個重生,靈性上的誕生,你煥然一新,又是個小孩子。』 有人說『成熟是會去改變自己。』 最後一句話我覺得很有道理,成熟的人會去改變自己而不是去努力改變環境。這些年的教訓
Thumbnail
你明明很傷心,但還是選擇繼續留下來,於是讓自己更傷心。你明明覺得寂寞,假如繼續這樣走下去,也只會讓自己更寂寞。你總是習慣默默承受,不會訴苦,不會尋求關心,不希望身邊的人替你擔心,因為你從小到大就被環境訓練成要成熟應對、不輕易示弱的人,要獨立,要勇敢,要堅強,這樣才不會被看輕,不會造成他人的困擾。
Thumbnail
你明明很傷心,但還是選擇繼續留下來,於是讓自己更傷心。你明明覺得寂寞,假如繼續這樣走下去,也只會讓自己更寂寞。你總是習慣默默承受,不會訴苦,不會尋求關心,不希望身邊的人替你擔心,因為你從小到大就被環境訓練成要成熟應對、不輕易示弱的人,要獨立,要勇敢,要堅強,這樣才不會被看輕,不會造成他人的困擾。
Thumbnail
(推薦文)幼稚跟成熟,跟年紀無關,反倒是跟經濟獨立與負責任的態度
Thumbnail
(推薦文)幼稚跟成熟,跟年紀無關,反倒是跟經濟獨立與負責任的態度
Thumbnail
長大了要學會......
Thumbnail
長大了要學會......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News