翻譯之作:成熟

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
參考翻譯:
成熟就是當你有能力去打擊曾經冤枉過你的人時,但你只是吸一口氣、走開,讓命運來「照顧」他們。
圖片取材自網路
參考翻譯:
成熟是學會轉身離開那些威脅到你內心平和、自尊、價值觀、道德或自我價值的人或情境。
為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
圖片參考翻譯: 生命太短不應該不快樂 你應該在壞事中找出好事來 該笑的時候就要笑 珍愛你所擁有的 而且永遠記得你曾經擁有過 總是原諒但從不忘記 從錯誤中學習但不後悔 人會改變 事情會變糟 但生命仍會繼續
有12種令人害怕的夢境,你不該忽略,又該做些什麼事來因應。 你是否曾經做過栩栩如生的夢,以至於你覺得就真實發生著,不像有些夢你一旦醒來就忘了,這類型的夢在心中過了好幾天、好幾個星期,甚至好幾年都不會忘記。 然而這些夢會留存心中比較久,是有其原因的,這是用來提醒你清醒時有些重要事要注意的指引。
驢子告訴老虎:「草地是藍的。」 老虎回答:「不,草地是綠的。」 爭論愈演愈烈,二人決定要將這議題交付仲裁,因此他們找上了獅子。 到達林中空地獅子端坐王位之上,驢子就率先大叫:「陛下,草地是藍的,這事是真的,對不對?」 獅子回答:「這事是真的,草地是藍的。」 獅子回答:「事實上,草地是綠的。」
網路文章翻譯之作 原文網址 久坐的11種健康危害,慢性殘害你的身體。 專家經常警告我們持續久坐的危險,少運動的生活型態,結合經常性的壓力,已經嚴重地危及了我們的健康,許多人都發展出不同情況的結果。 這個不健康的行為,其負面影響常拿來與抽煙做比較,有些研究甚至宣稱:「久坐是新型態的抽煙」
一早就看到這篇有趣的文章。 內容是有個老奶奶到銀行臨櫃領錢的故事。 行員問她:「要領多少?」 老奶奶說:「10元」 行員:「不好意思,領款金額在100元以下,請自行使用ATM提款。」 老奶奶接著說:「那我要領光帳戶裡的錢。」 老奶奶接著說:「那我今天最多可以領多少?」 行員說:「30,000元」
Dear Ray& Lorraine I am looking forward to receiving photos from you.
圖片參考翻譯: 生命太短不應該不快樂 你應該在壞事中找出好事來 該笑的時候就要笑 珍愛你所擁有的 而且永遠記得你曾經擁有過 總是原諒但從不忘記 從錯誤中學習但不後悔 人會改變 事情會變糟 但生命仍會繼續
有12種令人害怕的夢境,你不該忽略,又該做些什麼事來因應。 你是否曾經做過栩栩如生的夢,以至於你覺得就真實發生著,不像有些夢你一旦醒來就忘了,這類型的夢在心中過了好幾天、好幾個星期,甚至好幾年都不會忘記。 然而這些夢會留存心中比較久,是有其原因的,這是用來提醒你清醒時有些重要事要注意的指引。
驢子告訴老虎:「草地是藍的。」 老虎回答:「不,草地是綠的。」 爭論愈演愈烈,二人決定要將這議題交付仲裁,因此他們找上了獅子。 到達林中空地獅子端坐王位之上,驢子就率先大叫:「陛下,草地是藍的,這事是真的,對不對?」 獅子回答:「這事是真的,草地是藍的。」 獅子回答:「事實上,草地是綠的。」
網路文章翻譯之作 原文網址 久坐的11種健康危害,慢性殘害你的身體。 專家經常警告我們持續久坐的危險,少運動的生活型態,結合經常性的壓力,已經嚴重地危及了我們的健康,許多人都發展出不同情況的結果。 這個不健康的行為,其負面影響常拿來與抽煙做比較,有些研究甚至宣稱:「久坐是新型態的抽煙」
一早就看到這篇有趣的文章。 內容是有個老奶奶到銀行臨櫃領錢的故事。 行員問她:「要領多少?」 老奶奶說:「10元」 行員:「不好意思,領款金額在100元以下,請自行使用ATM提款。」 老奶奶接著說:「那我要領光帳戶裡的錢。」 老奶奶接著說:「那我今天最多可以領多少?」 行員說:「30,000元」
Dear Ray& Lorraine I am looking forward to receiving photos from you.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當我們願意伸手幫助別人的那一刻,心裡那道無法結痂的陳年傷口就會開始漸漸乾爽。童年受到的傷害,長大後就用各種方式假裝它已經不存在,如果是家暴陰影,便會佯裝堅強,以強勢個性偽裝自己,讓人畏懼以達到保護自己的目的。如果是言語霸凌,就會養成不輕易認錯以及得理不饒人的習氣,讓自己不再輕易受到口語上的威脅和傷害
Thumbnail
生活的歷練都是餵養成長的果實,無論當下啃起來是酸的還是甜的. 在決定蛻變前得先赤裸裸的面對並剝落那些傷痕,才能真正清空過去再向前走. 而開始成為一個認識自己並懂得欣賞自己的人.
Thumbnail
不知道如何安放這份惆悵所以就放在這裡了.... 好像自己的確就是必須丟下某些朋友,自己與另外一些朋友繼續往前進了 這種人際...成熟?
Thumbnail
情緒穩定通常被視為成熟的關鍵象徵,因為它反映了一個人對情緒的處理和反應,成熟的人通常能夠適當地管理他們的情緒,並不容易受到情緒波動的控制,常常我們會在這些人身上看到以下的特徵: 1. 自我控制:成熟的人能夠有效地控制他們的情緒,以確保不會因情緒的激動或急躁而做出不明智的決定,他們能夠冷靜地處理並克
Thumbnail
這篇文章提到了如何放下過往他人對自己的成見,對自己的信心進行喊話,並提出了放下成見、原諒自己或他人,並為自己而活的建議。文章內容深入淺出、易讀易懂。
Thumbnail
隨著時間流逝,年歲不斷增長、父母也漸漸老去…。此時,除了要好好鍛鍊自己的身心健康、為即將到來的老年做預備之外,學習如何在忙碌、壓力等因素下找到自己的生活平衡,也是人生下半場一定要學習的功課。 準備照顧父母的心態 看到父母體力衰退、變老的樣子,難免會不知所措、甚至想逃開。「變老的勇氣」一書作者岸見
Thumbnail
每個人都是血肉之身,沒有誰是不會痛的。在面對失重時,我們可以調整自己的狀態,找到出口,而不是讓負面情緒影響我們和身邊的人。這樣的經歷造就了成熟穩重的表象,這才是真正的成熟。
Thumbnail
部分的人多是很容易把自己當作受害者。比如說,今天報告沒做好或東西遲交,可能許多主管的第一個反應是卸責給下屬:「因為那個誰的工作能力有狀況」、「那個誰沒有把控好時程」或「那個誰如何如何」……總之,總有「那個誰」可以成為最適切的背鍋俠。
Thumbnail
以為成熟能當別人的太陽 卻暴露自以為而遍體鱗傷  不後悔卸下偽裝談論未來 可惜沒溫存僅剩魂不守舍 跟上頻率與不安全感蠢動 別當低自我價值的戀愛腦
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
當我們願意伸手幫助別人的那一刻,心裡那道無法結痂的陳年傷口就會開始漸漸乾爽。童年受到的傷害,長大後就用各種方式假裝它已經不存在,如果是家暴陰影,便會佯裝堅強,以強勢個性偽裝自己,讓人畏懼以達到保護自己的目的。如果是言語霸凌,就會養成不輕易認錯以及得理不饒人的習氣,讓自己不再輕易受到口語上的威脅和傷害
Thumbnail
生活的歷練都是餵養成長的果實,無論當下啃起來是酸的還是甜的. 在決定蛻變前得先赤裸裸的面對並剝落那些傷痕,才能真正清空過去再向前走. 而開始成為一個認識自己並懂得欣賞自己的人.
Thumbnail
不知道如何安放這份惆悵所以就放在這裡了.... 好像自己的確就是必須丟下某些朋友,自己與另外一些朋友繼續往前進了 這種人際...成熟?
Thumbnail
情緒穩定通常被視為成熟的關鍵象徵,因為它反映了一個人對情緒的處理和反應,成熟的人通常能夠適當地管理他們的情緒,並不容易受到情緒波動的控制,常常我們會在這些人身上看到以下的特徵: 1. 自我控制:成熟的人能夠有效地控制他們的情緒,以確保不會因情緒的激動或急躁而做出不明智的決定,他們能夠冷靜地處理並克
Thumbnail
這篇文章提到了如何放下過往他人對自己的成見,對自己的信心進行喊話,並提出了放下成見、原諒自己或他人,並為自己而活的建議。文章內容深入淺出、易讀易懂。
Thumbnail
隨著時間流逝,年歲不斷增長、父母也漸漸老去…。此時,除了要好好鍛鍊自己的身心健康、為即將到來的老年做預備之外,學習如何在忙碌、壓力等因素下找到自己的生活平衡,也是人生下半場一定要學習的功課。 準備照顧父母的心態 看到父母體力衰退、變老的樣子,難免會不知所措、甚至想逃開。「變老的勇氣」一書作者岸見
Thumbnail
每個人都是血肉之身,沒有誰是不會痛的。在面對失重時,我們可以調整自己的狀態,找到出口,而不是讓負面情緒影響我們和身邊的人。這樣的經歷造就了成熟穩重的表象,這才是真正的成熟。
Thumbnail
部分的人多是很容易把自己當作受害者。比如說,今天報告沒做好或東西遲交,可能許多主管的第一個反應是卸責給下屬:「因為那個誰的工作能力有狀況」、「那個誰沒有把控好時程」或「那個誰如何如何」……總之,總有「那個誰」可以成為最適切的背鍋俠。
Thumbnail
以為成熟能當別人的太陽 卻暴露自以為而遍體鱗傷  不後悔卸下偽裝談論未來 可惜沒溫存僅剩魂不守舍 跟上頻率與不安全感蠢動 別當低自我價值的戀愛腦