童言稚語 (二)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

《 英文在叫了 》

早年兩個女兒幼小時,我在家當了六年的全職媽媽。那時候我習慣每天早上洗衣服時,一邊工作一邊聽收音機的英語教學節目;有時候我忘了打開收音機,小女兒便會主動幫我打開,並說:「媽媽聽英文嘍…」
有一天,她在樓下吃早餐時打翻牛奶,我連忙放下手上正在洗滌的衣服,下樓去將她帶上樓換衣服。當我們爬樓梯漸近二樓時,從洗衣間漸漸傳來英語教學的聲音,她立即高興地喊:「英文在叫了!」
我頓時才恍然大悟 ~ 我家這個小不點打從她通曉人類語言以來,這幾年她一直以為那個小小的紅色收音機叫做 「英文」。
【刊登於 中國時報浮世繪版 1997.11.01. 】

《 媽媽怕什麼 》

晚餐後他們父女三人在餐桌邊熱烈討論:為什麼媽媽連毛蟲、蟑螂、蚯蚓、蜘蛛和蛇都不怕? 到底媽媽怕什麼呢?
在廚房洗碗的我豎起耳朵,好奇地等候答案……接著我聽到
小女兒忽然興奮大喊:「啊! 我知道了!媽媽怕老! 早上她在內湖超市買了一罐歐蕾乳液。」
【 刊登於 1999.04.08 國語日報家庭版 】
為什麼會看到廣告
avatar-img
24會員
63內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
劉幸玉的沙龍 的其他內容
我家小女兒從小就有著另類的思考邏輯,歷來為全家帶來不少笑料。 1. 賞魚 2. 眼鏡蛇 3. 孔融再現
經歷過這次烏龍「機場掉袋事件」後,我對「原諒別人就是善待自己」這句話,有了更深刻的體會。
即便是微不足道的小善行,也有完善與否的區別;人間處處是學問,行善須用心才有意義。
  堂姊艾薇與我母親今生的深刻情緣,或許是延續她倆上輩子未竟的善因果報…
《「中正大學大學社會責任計畫『重構大學路──認識、認同與共同行動』主辦「民雄印象」徵文比賽2021年得獎作品」》 我的童年小時了了,如今老矣,不過爾爾........
第二十八章 鶼鰈雲遊記趣(二) 【 完結篇 】
我家小女兒從小就有著另類的思考邏輯,歷來為全家帶來不少笑料。 1. 賞魚 2. 眼鏡蛇 3. 孔融再現
經歷過這次烏龍「機場掉袋事件」後,我對「原諒別人就是善待自己」這句話,有了更深刻的體會。
即便是微不足道的小善行,也有完善與否的區別;人間處處是學問,行善須用心才有意義。
  堂姊艾薇與我母親今生的深刻情緣,或許是延續她倆上輩子未竟的善因果報…
《「中正大學大學社會責任計畫『重構大學路──認識、認同與共同行動』主辦「民雄印象」徵文比賽2021年得獎作品」》 我的童年小時了了,如今老矣,不過爾爾........
第二十八章 鶼鰈雲遊記趣(二) 【 完結篇 】
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
一如往常的早晨,保母帶著兩姊妹忙進忙出,幫忙洗衣服、曬衣服、準備中午的午餐。   我在書房內忙著事情,突然,聽見保母突然大叫:「啊──」   我將手上的東西給放下,趕緊走到客廳詢問:「怎麼了嗎?」   保母一臉窘樣地說:「Mero剛剛突然拿蟲給我。」她一臉驚恐地把剛換下的尿布給我看,我看
今天一如既往地在保母回家之後開始一打二。   正當在遊戲房裡玩的正開心的時候,咩摟突然拉起我的手往客廳走。   我狐疑地跟了過去,她突然往我家倉庫的門把拉一拉,一個明明有壓下去但是卻假裝打不開門的模樣,並發出意義不明的話語。然後又往旁邊廁所的門做了一樣的動作,並繼續對我說著話,似乎像對我傳達
以前的她世界很小,總圍繞的父母;現在的她世界寬廣,充滿了驚奇與樂趣,該學習信任,放手讓她盡情探索了!
Thumbnail
孩子學習說話的過程充滿奇妙,而學習第二語言也是一個挑戰。本文探討如何教養孩子學習說話與英語的關鍵,並分享心得及方法。
幼兒園大班的女兒,我請她拿故事書一起來親子共讀,她回我『聽不到』, 我的怒火正在點燃......
女兒基本上是不懂中文的,她只懂她的中文名字。 我們移民已經幾十年了,她小一已經唸這裡本地的小學了,而且同學都是本地人,沒有華人,在這樣環境之下,試問又怎能要求她懂中文呢?! 不過,在她小的時候,我還教她一點點中文。哪個時候,她才初中,我跟她說識人要小心,她馬上回應,說:金玉其外,敗絮其中。有一次
Thumbnail
孩子很會用稱呼方式表達自己的情感,這篇文章分享了孩子用不同方式稱呼父母的趣事和成長點滴。
一篇女兒童年的睡前聊天小品。與5歲女兒的對話。
5歲的女兒開始上幼稚園,某日發出驚人之語…我記錄下當時如何教導孩子適當的語言和行為。 除了在家中對女兒進行了正確的引導和教育,也自我提醒教養孩子時應該注重細節和及時的引導。
Thumbnail
我今天帶點兒散步的時候聽到了一對母女奇妙的對話。 女孩大約應該10歲左右,坐在行李箱上被媽媽推行著前進,經過我跟點兒身邊的時候,我聽到媽媽跟女孩說:你看,都是因為你喜歡搭地鐵,媽媽才沒有打車,跟你一起走去坐地鐵... 我沒有聽到女孩有沒有回覆,但我之後又聽到媽媽跟女孩說:你看媽媽對你這麼好,那你以後
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
一如往常的早晨,保母帶著兩姊妹忙進忙出,幫忙洗衣服、曬衣服、準備中午的午餐。   我在書房內忙著事情,突然,聽見保母突然大叫:「啊──」   我將手上的東西給放下,趕緊走到客廳詢問:「怎麼了嗎?」   保母一臉窘樣地說:「Mero剛剛突然拿蟲給我。」她一臉驚恐地把剛換下的尿布給我看,我看
今天一如既往地在保母回家之後開始一打二。   正當在遊戲房裡玩的正開心的時候,咩摟突然拉起我的手往客廳走。   我狐疑地跟了過去,她突然往我家倉庫的門把拉一拉,一個明明有壓下去但是卻假裝打不開門的模樣,並發出意義不明的話語。然後又往旁邊廁所的門做了一樣的動作,並繼續對我說著話,似乎像對我傳達
以前的她世界很小,總圍繞的父母;現在的她世界寬廣,充滿了驚奇與樂趣,該學習信任,放手讓她盡情探索了!
Thumbnail
孩子學習說話的過程充滿奇妙,而學習第二語言也是一個挑戰。本文探討如何教養孩子學習說話與英語的關鍵,並分享心得及方法。
幼兒園大班的女兒,我請她拿故事書一起來親子共讀,她回我『聽不到』, 我的怒火正在點燃......
女兒基本上是不懂中文的,她只懂她的中文名字。 我們移民已經幾十年了,她小一已經唸這裡本地的小學了,而且同學都是本地人,沒有華人,在這樣環境之下,試問又怎能要求她懂中文呢?! 不過,在她小的時候,我還教她一點點中文。哪個時候,她才初中,我跟她說識人要小心,她馬上回應,說:金玉其外,敗絮其中。有一次
Thumbnail
孩子很會用稱呼方式表達自己的情感,這篇文章分享了孩子用不同方式稱呼父母的趣事和成長點滴。
一篇女兒童年的睡前聊天小品。與5歲女兒的對話。
5歲的女兒開始上幼稚園,某日發出驚人之語…我記錄下當時如何教導孩子適當的語言和行為。 除了在家中對女兒進行了正確的引導和教育,也自我提醒教養孩子時應該注重細節和及時的引導。
Thumbnail
我今天帶點兒散步的時候聽到了一對母女奇妙的對話。 女孩大約應該10歲左右,坐在行李箱上被媽媽推行著前進,經過我跟點兒身邊的時候,我聽到媽媽跟女孩說:你看,都是因為你喜歡搭地鐵,媽媽才沒有打車,跟你一起走去坐地鐵... 我沒有聽到女孩有沒有回覆,但我之後又聽到媽媽跟女孩說:你看媽媽對你這麼好,那你以後