我們下一代的下一代,還要懂中文嗎?

閱讀時間約 1 分鐘

女兒基本上是不懂中文的,她只懂她的中文名字。

我們移民已經幾十年了,她小一已經唸這裡本地的小學了,而且同學都是本地人,沒有華人,在這樣環境之下,試問又怎能要求她懂中文呢?!

不過,在她小的時候,我還教她一點點中文。哪個時候,她才初中,我跟她說識人要小心,她馬上回應,說:金玉其外,敗絮其中。有一次,她在書房坐了我的位子,她就說:鵲巢鳩占。她高中的時候,我跟她說:兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮呢!她就點點頭。她大學期間,曾被邀請到孔子學院,她對那些孔子學院的教職員說:我爸很喜歡講孔子的,結果全場鴉雀無聲。可現在呢,跟她聯繫,要短訊,要溝通,全用英文。

那麼,我的大外孫呢(不是大外宣),他就懂得叫婆婆,也知道誰是公公(不是太監)。有次他來,就說:Do you have mango in the fridge? 日常他父母都講英語的,實在不可能要求他講中文。至於小外孫,講中文,那是奢望了!

順其自然吧!有時候,深想一想,不懂中文,也可能是個好事!

2024-5-16

    55會員
    785內容數
    現代人該怎樣看待儒學呢? 能替孔子說句公道話嗎? 怎樣做一個《論語》的明白人呢?
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    剪草機的維修
    閱讀時間約 1 分鐘
    講故事
    閱讀時間約 1 分鐘
    不知命無以為君子
    閱讀時間約 1 分鐘
    你可能也想看
    創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量?《黑貓創作報#4》午安,最近累不累? 這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。 是的,我們這篇講怎麼補充能量,也就是怎麼休息。
    Thumbnail
    avatar
    黑貓老師
    2024-06-29
    防曬產品係數測試報告彙整(2024年)從2014年起,自己對於市售防曬產品的效能產生了濃厚的興趣。因為當時候發現不少產品的防曬係數其實標示是有問題的,像是原本應該是人體測試的SPF與PA數值,實際上沒有做,只用機器測試的數據來充當,但這兩者卻有很大的差異。像是防曬係數其實有強度、廣度與平均度三個面向需要一起判斷,但多數廠商並沒有完整標示
    Thumbnail
    avatar
    邱品齊皮膚科醫師
    2023-04-27
    讓我們輕輕地走在地球上,為下一代許諾一個零塑未來今年四月二十二日的世界地球日核心主題是減塑(planet vs plastics)倡議在2040年之前全球塑膠的產量能夠減少百分之六十,為下一代打造「零塑膠的未來」。 地球日至今幾乎全世界所有國家與地區都有民眾參與,十億人以上會在這一天為環境而行動,希望能藉由日常的節能減碳以及年度的核心主題,改善
    Thumbnail
    avatar
    李偉文
    2024-05-04
    讓我們輕輕地走在地球上,為下一代許諾一個零塑未來今年四月二十二日的世界地球日核心主題是減塑(planet vs plastics)倡議在2040年之前全球塑膠的產量能夠減少百分之六十,為下一代打造「零塑膠的未來」。 地球日至今幾乎全世界所有國家與地區都有民眾參與,十億人以上會在這一天為環境而行動,希望能藉由日常的節能減碳以及年度的核心主題,
    Thumbnail
    avatar
    李偉文
    2024-04-25
    2023 十月:瑟飞斯盃(Service Cup) @台中老外林道! 在歡樂之後,我們是否能為下一代留下什麼呢?我發現騎自行車跟人生很像。 有起有落,有上坡就會有下坡,有順風的時候,那當然也會有逆風。 但是唯一不變的真理就是,不管是牽車也好,抽筋也罷;你都得靠自已的力量來抵達終點。
    Thumbnail
    avatar
    馬許桑
    2023-10-29
    科技將形影不離的陪伴著我們下一代一. 摘要: 身為兩個孩子的爸爸,最近常常思考著若AI下一刻就到來,恐懼食衣住行及工作會跟不上時代的進遷;前陣子與媽媽經的友人們聚會,發現有趣議題"你會完全禁止小孩接觸科技產品嗎?"、"會多久才讓孩子開始電腦?",結果訝異的是:沒有父母會完全禁止、甚至會提前原本的計畫。 我們不知道孩子的下一個時
    Thumbnail
    avatar
    小小工程師
    2023-08-23
    MeToo風暴中,我們應該關心的除了受害者,還有加害者的下一代MeToo風暴的加害者當中,有些人的子女正值學齡。在資訊發達的現代,即使限制他們上網,一打開電視,針對父親醜聞的媒體報導、受害者的指責、評論者的痛批席捲而來,對於他們脆弱的心靈想必造成巨大的衝擊。是否會留下陰影或造成人格扭曲?其實值得我們關心。
    Thumbnail
    avatar
    鴻雁
    2023-07-01
    【書選閱讀#066】我們這樣改變世界:賈伯斯、比爾蓋茲與葛洛夫給下一代創業者的五堂必修課羅輯思維有篇文章介紹這本書。作者是哈佛商學院與麻省理工史隆管理學院的兩位知名策略教授,花了近三十年時間研究賈伯斯、比爾蓋茲與葛洛夫,整理出了五項策略原則,並認為蘋果、微軟與英特爾之所以能贏得矚目的成就,與這些策略原則有很大的關係,
    Thumbnail
    avatar
    劉奕酉
    2023-05-22
    從直升機到割草機,下一代父母是什麼機?讀:《為什麼我們製造出玻璃心世代?》書名「coddle」意指「寵」、「過度保護」的意涵。作者指出,現代父母採用的偏執教養及崇尚安全至上主義,太過緊迫盯人和過度保護,使得孩子的自由玩樂時間愈來愈少,進而也變得愈來愈脆弱。
    Thumbnail
    avatar
    誰說編輯不讀書
    2022-01-26
    台灣港人速寫日記#123 成為榜樣 我們如何教育下一代?跑馬地快活谷,鹿隻已經各就各位,槍聲一響各隻鹿就衝入跑道之中,爭着得到指馬為鹿的冠軍。每一隻鹿為求爭取更好表現,都各出奇謀秀出挑戰底線的下限,令觀眾目瞪口呆不懂反應。看着這場不知羞恥的賽事,或許離開這個快活谷,才是正常人該有的反應。
    Thumbnail
    avatar
    天爸
    2020-08-26
    關懷野溪:我們要留給下一代的,是一條什麼樣的河流?台灣民眾對待河川溪流的態度,就是我們對待台灣的環境、對待自然的縮影。看著鳴咽的野溪,思索台灣的未來。 我們要留給下一代的,是一條什麼樣的河流?
    Thumbnail
    avatar
    李偉文
    2018-10-17
    avatar
    We Are Young Family
    2016-12-27