付費限定

和老外閒聊Do you like to work out?你怎麼全英回應?【英語能力起飛】

更新 發佈閱讀 2 分鐘

有看前一集的朋友被英文和中文顛倒的部分弄得暈頭轉向,所以在此做個提醒

勵志小提醒:你正在自學而非被我授課,可能受到先入為主的刻板印象阻撓學習。敞開心胸,看看不同的觀點,也許這次走出舒適圈會是你英文能力有效提升的起點

正文開始

用流利的英文全程和老外閒聊,是不少人的目標甚至於是有那麼一點遙遠的夢想,也許我們不是隨時能碰到老外,現在可以來做個模擬,也就是被老外問到Do you like to work out?的時候,你怎麼回應。

work out不是「在外頭工作」

work out不是「在外頭工作」,兩個字合在一起變成「鍛鍊」的意思,我們可理解成「為了健身而做運動」,乾脆翻成「健身」好了。因此老外問的是:你喜歡健身嗎?

Yes, I like.
看起來「是的,我喜歡。」好自然就能脫口而出,可是這樣正確嗎?
如果別人問你的是:Do you go jogging every evening? 或者 Do you cook dinner for yourself?
你不會分別這麼回答吧?Yes, I go.或Yes, I cook.
正確的簡答是:Yes, I do.否定則是:No, I don't.

問題是,面對想要和你熱絡聊天的朋友,你就這麼簡短扼要、似乎沒有要投入話題的意思嗎?

歡迎付費訂閱繼續學習


以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1639 字、0 則留言,僅發佈於EAR 英文能力重建工程你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
英語能力起飛的沙龍
3會員
27內容數
【英語能力起飛】Nelson老師的學員Sunny Chen專屬練習園地
2022/04/01
剛接觸英文的時候焦點總是放在英文單字和詞語的中文翻譯,隨著接觸到的情境越來越廣,用心的英文學習者體會到一件事:時常需要考量用字的正式程度,譬如說生意往來當面討論的時候不宜使用非正式的字詞: 上面這句話會修改成這樣: 然而,商場上大家說話都如此正式嗎? 而不是: 會這麼說: 而不是:
Thumbnail
2022/04/01
剛接觸英文的時候焦點總是放在英文單字和詞語的中文翻譯,隨著接觸到的情境越來越廣,用心的英文學習者體會到一件事:時常需要考量用字的正式程度,譬如說生意往來當面討論的時候不宜使用非正式的字詞: 上面這句話會修改成這樣: 然而,商場上大家說話都如此正式嗎? 而不是: 會這麼說: 而不是:
Thumbnail
2022/03/31
有一種說法是幼童的大腦不會區分兩種不同語言,我有一位最近認識的朋友,兒子知道跟爸爸說話要用土耳其語、跟媽媽講話要用中文,但是他本身並沒有刻意區分土耳其語和中文,而是大腦「自動切換」、切換的速度快得外人無法得知。然而,以中文為母語的成年人在學英文的時候似乎失去了這種天能。
Thumbnail
2022/03/31
有一種說法是幼童的大腦不會區分兩種不同語言,我有一位最近認識的朋友,兒子知道跟爸爸說話要用土耳其語、跟媽媽講話要用中文,但是他本身並沒有刻意區分土耳其語和中文,而是大腦「自動切換」、切換的速度快得外人無法得知。然而,以中文為母語的成年人在學英文的時候似乎失去了這種天能。
Thumbnail
2022/03/30
有些人很幸福,起床就有老婆或老媽準備好的早餐可吃;有些人得在上班途中買;有些人,像我,為了省錢定期認養浪浪和非洲兒童,經常不吃早餐。這是很生活的話題,如果和老外聊天被問到Do you always eat breakfast before going to work?你怎麼回應?
Thumbnail
2022/03/30
有些人很幸福,起床就有老婆或老媽準備好的早餐可吃;有些人得在上班途中買;有些人,像我,為了省錢定期認養浪浪和非洲兒童,經常不吃早餐。這是很生活的話題,如果和老外聊天被問到Do you always eat breakfast before going to work?你怎麼回應?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
这篇文章讲述了“健身”和“训练”的区别以及它们对我们的行为和选择的影响。作者詢問不同的人在被邀请去“健身”或“训练”时会想到去哪里,以及他们会做哪些准备。作者认为,提及“健身”一詞可能会导致比“训练”更昂贵和耗时的选择。文章鼓励读者深度思考自己想要的是哪种方式。
Thumbnail
这篇文章讲述了“健身”和“训练”的区别以及它们对我们的行为和选择的影响。作者詢問不同的人在被邀请去“健身”或“训练”时会想到去哪里,以及他们会做哪些准备。作者认为,提及“健身”一詞可能会导致比“训练”更昂贵和耗时的选择。文章鼓励读者深度思考自己想要的是哪种方式。
Thumbnail
在 MK反轉外語,學外語就像健身一樣,靠的不是一時的爆發力,而是持續有策略地累積。外語能力與肌肉一樣,都需要透過正確的引導、任務式練習與專業回饋,才能穩定成長。這篇文章將帶你了解,為什麼只靠自主學習容易遇到瓶頸,以及 MK反轉外語 如何設計「處方箋+分析書+諮商師」的完整支持系統,陪你一步步往前走。
Thumbnail
在 MK反轉外語,學外語就像健身一樣,靠的不是一時的爆發力,而是持續有策略地累積。外語能力與肌肉一樣,都需要透過正確的引導、任務式練習與專業回饋,才能穩定成長。這篇文章將帶你了解,為什麼只靠自主學習容易遇到瓶頸,以及 MK反轉外語 如何設計「處方箋+分析書+諮商師」的完整支持系統,陪你一步步往前走。
Thumbnail
在英文字典裡,「運動英文」都可以用Sport跟Exercise解釋,那你知道這兩個英文單字的差異嗎?做運動英文要說Play Sport 還是Do Exercise?下面舉出Sport跟Exercise這兩個運動的英文單字的中文差異,趕快一起學起來吧! #運動英文 #做運動英文 #運動會英文 #25H
Thumbnail
在英文字典裡,「運動英文」都可以用Sport跟Exercise解釋,那你知道這兩個英文單字的差異嗎?做運動英文要說Play Sport 還是Do Exercise?下面舉出Sport跟Exercise這兩個運動的英文單字的中文差異,趕快一起學起來吧! #運動英文 #做運動英文 #運動會英文 #25H
Thumbnail
國中時看到有同學每天拿著啞鈴練二頭,高中則看到好多人拼命練伏地挺身,看著他們確實的成果,建立了一種訓練肌肉是「追求個體強大」的初步印象。
Thumbnail
國中時看到有同學每天拿著啞鈴練二頭,高中則看到好多人拼命練伏地挺身,看著他們確實的成果,建立了一種訓練肌肉是「追求個體強大」的初步印象。
Thumbnail
你是喜歡做運動,還是你需要做運動? 這篇文章會說一說我對做運動這件事的看法. 內容會談及運動的目的, 運動的性價比, 選擇運動的策略.
Thumbnail
你是喜歡做運動,還是你需要做運動? 這篇文章會說一說我對做運動這件事的看法. 內容會談及運動的目的, 運動的性價比, 選擇運動的策略.
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News