付費限定

【專訪】朱天文《願未央》:創作是一個人的聖戰,「背向人間」或許是保有自己的最好方式

更新於 2022/04/25閱讀時間約 9 分鐘
關鍵評論網/潘柏翰 攝
原文首先刊載於關鍵評論網
創作對朱天文來說,就是「做困難的選擇」。因為有刺激、阻礙,於是它迫使你去學習成長,她頗富禪意接著說:「命運不在你碰到什麼事情,而在於你怎麼處理。」
被「大教練」(朱天文、天心語)唐諾指稱離「職業」只差一點點、舞鶴也在對談中直言勸諫「未來十年內,妳會完全確立當代重要小說家的地位,是不需謙讓、不必推卻、不容逃避的。而這,必要再書寫至少二三個足堪典範的長篇,必要在成熟之上催促以堅強,強度與韌性」的朱天文,教讀者頗感驚愕地,已十四年未推出新作。
其間,朱天文較廣為人知的工作是投入侯孝賢《刺客聶隱娘》劇本,而原來近幾年朱天文正全心全意執導「文學朱家」紀錄片《願未央》及參與《我記得》,繼小說家、編劇,朱天文執起導演筒,讓人好奇,她將如何凝視已逝的小說家父親朱西甯、翻譯家母親劉慕沙?

稿紙糊成一個家,每個字都有其重量

在這個流量為王的時代,「用作品說話」究竟還是不是個硬道理?儘管惑於流量已是日常,但,一個人何以被視為作家,或著,被視為哪一種作家,我始終堅信唯一判準,是作品。
「文學朱家」在台灣,或說在功利主義橫行這現代資本主義社會裡,它的殊異性即,這一家子為人處事考慮的不是CP值、投報率,而近乎「自我毀滅」(違背「賺更多錢過更好生活」這一普世價值)地投身純文學寫作,並且不以此為苦。
《願未央》講述朱西甯「棄學從軍」後,還沒上戰場就隨國府撤退來台,從此與親族天各一方;1953年,在報上見到與故人同名且年紀相彷的女孩獲網球比賽冠軍的報導,於是去信探詢是否為舊識,這女孩正是劉慕沙女雙搭檔;其後,因女孩對文學無甚興趣,通信皆由劉慕沙代筆,兩人緣起。
魚雁往返一年兩個月又二十天,留存書信近三十萬字,約等於三本長篇小說。書信這一通訊方式已近滅絕,今天人們傳遞訊息因科技更速效,然而少了等待,少了書桌前字斟句酌忖度怎樣合宜表達的那份,慎重,甚至少了父母師長攔阻信件那種戲劇性,千言萬語而今簡化為七字箴言:現約有地不囉嗦。
朱天文笑稱,《願未央》呈現的,也許對時下年輕人來說就像進故宮博物院參觀文物,發思古之幽情,雖然可能無法理解「通信」這一行為或文字究竟如何乘載情意,但,人之所以為人,朱天文仍認為我們該建立更緊密的情感連結。
儘管對於感情行進的方式或模式,《願未央》呈現的或許老派、復古;不過,在今天大眾常用的Tinder及五花八門交友軟體滑了幾年後,坦白說,假如有對象可投遞我倒還真寧願提筆寫信。

永遠不要放棄閱讀

對於並非純文學,又或並不生於朱西甯寫作出版那時空背景的讀者,藉這兩位作家,或許能夠一窺朱西甯作品之於台灣文學何以重要:
莫言:「我上世紀八十年代那些在大陸引起轟動的作品,無論在思想上和藝術上,都沒有超過朱先生早我二十多年寫的那批作品,朱先生是我真正的先驅。」「《旱魃》展示了朱先生強旱、飽滿、意象豐富猶如激流飛瀑的語言風格。我大概地可以想像出朱先生用這樣的語言,在上個世紀六十年代的台灣文壇上造成的震盪。」
陳芳明:「在龐沛的六零年代現代主義運動裡,朱西甯與同時代的現代主義者似乎並不走在同樣的道路上。……朱西甯並未有台灣的學院訓練,更未有外文系的經驗,竟然能夠與現代主義運動銜接在一起,確實是台灣文學史上的一個異數。」
也許郭強生新近重版《如果文學很簡單,我們也不用這麼辛苦》一書是個很好的註腳——對於文青男女,朱天文受訪時感嘆,創作這條路太困難了,不論是寫作本身,又或對抗世俗眼光,甚至務實地「靠寫作活下去」。然而,朱天文只希望文青男女不要忘記這段愛好文字、文學的歲月,不要放棄「閱讀」這件事,它使我們的生命與思想得以富饒。「比閱讀更重要的是『重讀』。」朱天文表示,我們需要時間,去看見一部作品更豐富的面貌,同時透過這樣的視角,觀看年輕的自己與成長路徑——我之所以成為我。
而創作,朱天文說,就是「做困難的選擇」。
關鍵評論網/潘柏翰 攝
人有惰性,回到家往床上一躺,首先手機滑開的就是影音串流平台,一個晚上過去、幾十個晚上過去,可能也不太記得自己到底追過幾部劇、迷過幾個風格主題大相逕庭的YouTuber或說書頻道,但可以肯定的是一晃眼這麼長時間,一個字,都沒寫。
這也同時呼應了楊佳嫻談過的閱讀觀:很多作品(也許經典),我們有時就是讀不下去、卡關,覺得敘事語氣不對、故事節奏不對、人物設計不對……但讀《哈利波特》就很快樂。楊佳嫻說,有時你就是得讀那種「會困住自己」的書,像挑戰大魔王一樣硬著頭皮把它讀完,就會明確感覺自己「升級」。
朱天文認為,做「困難的選擇」另個好處是,因為有刺激、阻礙,於是它迫使你去學習成長,她頗富禪意接著說:「命運不在你碰到什麼事情,而在於你怎麼處理。」

一個人的聖戰

教育的詭異處即在,初中等要求我們「社會化」,儘管我們稟賦性格全不相同,但必須被塞進同個班級裡參與多數決去「盡量和大家一樣」;現世報就是高等教育現場,國內大學教授年年投書抱怨大學甚至研究生「沒想法」、「不願意發表意見」。
於是「做自己」成為近乎廉價的流行口號可理解即在——幼稚園到高中,十幾年青春歲月我們都做不了自己,無時無刻應和團體,努力抑制自己的需求和聲音以免成為怪人、不合群的人。
儘管拒絕,但朱天文坦言,他們這批「末代手寫作家」曾以為網路時代的來臨代表的是更民主、更擴大,更平等的意見交流,但二十年過去了,想不到大數據演算法透過網路,反製造出了一個個銅牆鐵壁般的「同溫層」。
然而,對於創作來說,朱天文直言「鑑賞力是一定風珠」

感謝你的閱讀,如果你認同我的觀點,請不吝按讚、拍手、轉發,並且追蹤我以及我的出版專題《泯滅天使盪遊誌》《無人不能寫年代記》,也歡迎留言提出你的觀點和我一起討論。你的鼓勵是我寫作下篇文章的最大動力。
也歡迎收看我在關鍵評論網的專欄《島嶼文學漫遊錄》

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3830 字、0 則留言,僅發佈於泯滅天使盪遊誌你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
78會員
113內容數
眼底是一幕幕倒退風景。 虛無中降生、無愛裡長成,泯滅天使屬於更高維度的未來,卻困於現在。他有一張潔淨的臉,上個世紀曾經愛笑,而後,刀槍劍戟無情剟傷以後,千瘡百孔的軀殼裡他復甦,準備用靈魂四散的光與焰火,滌洗世界。 如果寫作有更多可能--懺情又異質,纖細卻爆裂,我將化身泯滅天使,重建世界。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
泯滅天使唱遊地 的其他內容
一陣陣強風讓李源頭腦特別清醒,他站在大樓頂端朝下望著艾倫,正面跟他硬剛十之八九打不贏,也不知道從哪裡冒出這個像自己一樣的怪物,他絕不是碰巧路過,如果對方有備而來,自己卻處於被動狀態,情勢恐怕不太妙,李源拿出手機自言自語:「現在算不算生死交關啊?可以打給那個臭老頭了嗎?」
我想像如果我有這樣一個(群)青梅竹馬,直至今日,他們永遠是我的第一個(批)讀者,他們關心我在寫什麼、好奇我在寫什麼、期待我將寫什麼、稱讚或批評我寫出來的什麼。而且儘管我沒有一座林榮三冠冕加身,他們仍然相信我寫得夠好,或可能,是最好。
聽這張專輯,正是在混濁而苦痛的現世裡,情感創傷、工作受挫、家庭失和,人生壟在一場難以避逃的暴雨狂風中將要絕望時,電閃雷鳴間,許哲珮用她的聲音、她的音樂作品,猶如遠方巍然一座古老燈塔閃閃冥冥的光,穿雲透雨而來。
踏上寫作路以後,再不好好思考,沒有優渥的家境奧援,現實生活就是開門七件事,而如果無法靠著作品支撐自己生活,而被迫必須耗費時間體力做許多與寫作無關的工作,你會快樂嗎?在我,工作的耗損摧枯拉朽,縱不至澆滅我的寫作意志,卻也已將體力精神燃燒殆盡,以至這近幾年產出雪崩式下跌。
大概逼近30歲吧,開始意識到寫作這個志業固然高大上充滿理想性,但日常生活只有開水與白麵包的時候真的會想死;也就在同一時間,除了文學獎,開始會去搜尋各大報刊媒體的投稿管道。
臉書上戲謔地給自己起了個「缺牙志玲」新封號,博君一燦;現實生活裡,我當然沒有恥力全開地大拍缺牙寫真,只要必得見人,一定「特超前部署」乖乖戴上口罩,生怕被誰發現自己是個無齒之徒。
一陣陣強風讓李源頭腦特別清醒,他站在大樓頂端朝下望著艾倫,正面跟他硬剛十之八九打不贏,也不知道從哪裡冒出這個像自己一樣的怪物,他絕不是碰巧路過,如果對方有備而來,自己卻處於被動狀態,情勢恐怕不太妙,李源拿出手機自言自語:「現在算不算生死交關啊?可以打給那個臭老頭了嗎?」
我想像如果我有這樣一個(群)青梅竹馬,直至今日,他們永遠是我的第一個(批)讀者,他們關心我在寫什麼、好奇我在寫什麼、期待我將寫什麼、稱讚或批評我寫出來的什麼。而且儘管我沒有一座林榮三冠冕加身,他們仍然相信我寫得夠好,或可能,是最好。
聽這張專輯,正是在混濁而苦痛的現世裡,情感創傷、工作受挫、家庭失和,人生壟在一場難以避逃的暴雨狂風中將要絕望時,電閃雷鳴間,許哲珮用她的聲音、她的音樂作品,猶如遠方巍然一座古老燈塔閃閃冥冥的光,穿雲透雨而來。
踏上寫作路以後,再不好好思考,沒有優渥的家境奧援,現實生活就是開門七件事,而如果無法靠著作品支撐自己生活,而被迫必須耗費時間體力做許多與寫作無關的工作,你會快樂嗎?在我,工作的耗損摧枯拉朽,縱不至澆滅我的寫作意志,卻也已將體力精神燃燒殆盡,以至這近幾年產出雪崩式下跌。
大概逼近30歲吧,開始意識到寫作這個志業固然高大上充滿理想性,但日常生活只有開水與白麵包的時候真的會想死;也就在同一時間,除了文學獎,開始會去搜尋各大報刊媒體的投稿管道。
臉書上戲謔地給自己起了個「缺牙志玲」新封號,博君一燦;現實生活裡,我當然沒有恥力全開地大拍缺牙寫真,只要必得見人,一定「特超前部署」乖乖戴上口罩,生怕被誰發現自己是個無齒之徒。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「大海會一直波瀾壯闊嗎?還是只會寧靜無波?總隨波逐浪的金賢珠,乾脆自成一股新浪潮…」
Thumbnail
不斷思考,勇於挑戰… 演員金賢珠就這樣創造出屬於自己的位置
Thumbnail
在優雅和從容之間,高高屹立於某處的演員金賢珠 她的眼神像星星一樣閃耀,像山一樣堅定不搖
Thumbnail
經典又活潑!這就是演員金賢珠和格紋時尚的共通點。即將以電視劇《FantastiC》回歸的她,展現出一如既往的迷人「格」調。 編按|能一直保持美麗的外貌和生活態度,並不是一件容易的事。更何況出道20多年以來,一直是享有巔峰人氣的頂級演員更是不簡單!
Thumbnail
在《我有愛人了》中,作為都海疆所活的8個月,對金賢珠來說雖然辛苦,但也是一段美好的時光。也許是這樣,才讓她更不願意放下這個角色。 電視劇結束一個多月後,現在才決定透過旅行去找回自己。
Thumbnail
我必須強調,我不是客套,而是出自絕對的肺腑之言,因為我活生生過去一年半期間的人生軌跡,幾乎按照這本書裡所安排的各篇章節完整經歷一切,從設立公司開始,籌資,實踐,發行,一路步步為營,走到了現在,牽一髮而動全身,目前仍然持續進行中……。
Thumbnail
2014年問世的《光上黑山》,具備決斷激烈感的文字風格,如求道者往魔山探道,生猛形象教人驚艷。相隔七年,胡家榮帶來截然不同的新詩集《沒有一天的星星和今天不一樣》,詩歌語言轉為殘缺多傷,記著自身的體驗,同時也揭露創作者如何擁抱受損的身心,包含回溯到更久遠之前母親辭世的重創
Thumbnail
在科技進步與資訊爆炸的時代,我們太容易受到外界訊息和各種資訊而分心。資訊不斷湧入之際,注意力成為最珍貴的資產。這本書著重探討我們現在的工作模式如何,以及重新思考該如何優化;只有掌握好每一天,才能帶來真正重大的影響,進而達成自己所關注的目標!
Thumbnail
我看《新媒體行業寫作與推廣108招:打造專業內容,成就企業品牌》:用寫作打開一片天 你可能聽過有人說:「寫作是最好的自我投資」,而《新媒體行業寫作與推廣108招:打造專業內容,成就企業品牌》的作者陳志紅,則告訴大家: 網路時代,是內容創作者最好的時代。 以前做銷售,如果不是挨家挨戶上門推銷,就得到商
Thumbnail
【《火影忍者》李洛克:沒有天賦就只能放棄嗎?你的人生還有另一種可能性! 不會忍術,也不會幻術,從小被嘲笑的他,卻有著強大的信念與目標,他是如何專注在他唯一所會的事情上? 而在過程中,他又是怎麼訓練自己,去克服難關,撰寫出屬於他的勵志故事? 下篇文章預告:將於03/26(五)早上7:30發佈
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「大海會一直波瀾壯闊嗎?還是只會寧靜無波?總隨波逐浪的金賢珠,乾脆自成一股新浪潮…」
Thumbnail
不斷思考,勇於挑戰… 演員金賢珠就這樣創造出屬於自己的位置
Thumbnail
在優雅和從容之間,高高屹立於某處的演員金賢珠 她的眼神像星星一樣閃耀,像山一樣堅定不搖
Thumbnail
經典又活潑!這就是演員金賢珠和格紋時尚的共通點。即將以電視劇《FantastiC》回歸的她,展現出一如既往的迷人「格」調。 編按|能一直保持美麗的外貌和生活態度,並不是一件容易的事。更何況出道20多年以來,一直是享有巔峰人氣的頂級演員更是不簡單!
Thumbnail
在《我有愛人了》中,作為都海疆所活的8個月,對金賢珠來說雖然辛苦,但也是一段美好的時光。也許是這樣,才讓她更不願意放下這個角色。 電視劇結束一個多月後,現在才決定透過旅行去找回自己。
Thumbnail
我必須強調,我不是客套,而是出自絕對的肺腑之言,因為我活生生過去一年半期間的人生軌跡,幾乎按照這本書裡所安排的各篇章節完整經歷一切,從設立公司開始,籌資,實踐,發行,一路步步為營,走到了現在,牽一髮而動全身,目前仍然持續進行中……。
Thumbnail
2014年問世的《光上黑山》,具備決斷激烈感的文字風格,如求道者往魔山探道,生猛形象教人驚艷。相隔七年,胡家榮帶來截然不同的新詩集《沒有一天的星星和今天不一樣》,詩歌語言轉為殘缺多傷,記著自身的體驗,同時也揭露創作者如何擁抱受損的身心,包含回溯到更久遠之前母親辭世的重創
Thumbnail
在科技進步與資訊爆炸的時代,我們太容易受到外界訊息和各種資訊而分心。資訊不斷湧入之際,注意力成為最珍貴的資產。這本書著重探討我們現在的工作模式如何,以及重新思考該如何優化;只有掌握好每一天,才能帶來真正重大的影響,進而達成自己所關注的目標!
Thumbnail
我看《新媒體行業寫作與推廣108招:打造專業內容,成就企業品牌》:用寫作打開一片天 你可能聽過有人說:「寫作是最好的自我投資」,而《新媒體行業寫作與推廣108招:打造專業內容,成就企業品牌》的作者陳志紅,則告訴大家: 網路時代,是內容創作者最好的時代。 以前做銷售,如果不是挨家挨戶上門推銷,就得到商
Thumbnail
【《火影忍者》李洛克:沒有天賦就只能放棄嗎?你的人生還有另一種可能性! 不會忍術,也不會幻術,從小被嘲笑的他,卻有著強大的信念與目標,他是如何專注在他唯一所會的事情上? 而在過程中,他又是怎麼訓練自己,去克服難關,撰寫出屬於他的勵志故事? 下篇文章預告:將於03/26(五)早上7:30發佈