【閱讀心得】#24《天鵝與蝙蝠》東野圭吾
書名：《天鵝與蝙蝠》
（原書名：白鳥とコウモリ）
作者：東野圭吾
譯者： 王蘊潔
出版：皇冠文化（2022/01/24出版）
【Readmoo 讀墨電子書_購書連結】
天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
http://moo.im/a/01268t
【博客來_購書連結】
（1）天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
https://reurl.cc/nEn4dn
（2）天鵝與蝙蝠【博客來獨家書封愛恨曲折版】
https://reurl.cc/5G5gd7
書籍分類：日本作品>推理／懸疑小說
喜愛指數：★★★★☆
【 閱讀心得 】
自從俄國作家「杜斯妥也夫斯基」撰寫的《罪與罰》這本小說問世以來，這道如同婆媳關係般千年難解的謎題，至今仍未思辨出清楚且正確的解答。縱使人們心裡對於現今國家法律的制裁公正性存有疑慮，願意正面衝撞體制的勇者卻為數不多。然而，我們看到日本推理作家東野圭吾藉由他的作品，一再挑戰這項議題，實屬難得，亦讓人看見日本政府給予創作者高度自由空間與尊重。
《天鵝與蝙蝠》是東野圭吾針對「罪與罰」議題創作的第二本推理小說。與第一本《徬徨之刃》偏重於「受害者（包含當事人與家屬）立場」的切入點不同，《天鵝與蝙蝠》主要探討當犯罪者懷有悔過之心時，他所做的一切彌補行動是否足以抵消他曾經犯下的罪？
《天鵝與蝙蝠》先以一位品行端正、風評極佳的優秀律師慘遭殺害棄屍的案件揭開序幕，警方進行偵查後不久便鎖定一位可疑人士。原以為對方一定會盡力狡辯脫罪，沒想到這位關鍵人物竟主動自首，甚至連帶自白二十幾年前的殺人案件他才是真兇。故事進行至此，讀者可能會想既然兇手已經認罪自白，這本推理小說還有什麼看頭呢？然而作者採用寫實手法，描繪警方在獲得嫌犯的犯罪自白後，必須仔細調查自白書的真實性。
正所謂魔鬼藏在細節裡，調查結果與嫌犯的自白內容雖然大致吻合，但在細節之處卻存有令人小小地困惑的違和感。此時作為拼湊事件真相的參與者，究竟是該忽略那種縈繞心頭卻無從捉摸的怪異感，單純地相信嫌犯的自白書等於事件真相？還是要選擇順著直覺深入調查剖析，直到真相完全明朗為止？這本推理小說真正的劇情此刻才正要展開，未來的走向令人連連揣測卻難以真正接近真相，這份強烈的撲朔迷離感如同醇厚的烈酒使人迷醉而難以自拔。當最終真相全然清晰的時刻到來時，讀者會和書中的重要角色們一樣，發出對真相的感慨？還是理性如作者，深思「罪與罰」的真正意義？
以推理小說的角度來看，《天鵝與蝙蝠》的伏筆深度或許稍嫌不足，讀者可以迅速猜到誰不是兇手，卻不一定能推理出真兇與其犯案動機。有些讀者可能會認為推理小說的閱讀樂趣在於欣賞精彩的推理過程和找出真兇，而《天鵝與蝙蝠》並不屬於這類。作者想呈現的是圍繞事件的關鍵角色們為了跨越心裡的那道坎，各自付諸何種行動，又為此付出何種代價。閱讀《天鵝與蝙蝠》時可以清楚感受到在事件中、在推理之外，人類最單純、最原始的「愛」在其中流淌。而角色的對話和敘事內容亦提供讀者抽絲剝繭、拼湊真相的閱讀樂趣。唯一的可惜之處在於真兇的犯案動機有些牽強，但人類有時就是會做出不合乎常理、旁人無法理解的事情不是嗎？
在角色塑造方面，作者以天鵝與蝙蝠比喻受害者與犯罪者的家屬。天鵝可以光明正大的在陽光下飛翔，蝙蝠卻只能在暗夜裡行動。然而天鵝與蝙蝠的身份該如何界定？由誰賜予？人類真的可以很單純的以二分法歸類為好人或壞人嗎？其實每個人都是灰色的。本書中負責擔任天鵝與蝙蝠的兩位主角——倉木和真與白石美令，一個是溫柔地堅信父親另有隱情，一個是強勢堅毅的追逐真相，兩人因私下查案而開始交集後，編織出一段曖昧而綿長的關係。這部份很有想像空間，收尾的停留點也相當有延續性，如果改編成日劇會讓人期待拍出兩人的後續發展。而在本書戲份同樣吃重的警方，有別於《徬徨之刃》中總是帶著掙扎辦案的織部刑警，本書登場的五代刑警則符合大眾期待的警察形象，以堅定的信念偵辦案件，令劇情的推動順暢兼具緊湊，整體維持相當舒適的閱讀性，完全展現出作者執筆至今累積的熟練火候。
在針對「罪與罰」的詰問方面，我覺得作者看待犯罪與懲罰的眼界比撰寫《徬徨之刃》時更加寬廣和成熟。在《天鵝與蝙蝠》中可以看見作者反思當前的司法制度和法律是否真能洗清犯人身上的罪過？逃過法律制裁的犯人，表面「無罪」，內心也認定自己「無罪」嗎？如果犯人雖然未接受法律制裁，但日日懺悔並持續行善，你覺得他是好人還是壞人？你能原諒與包容他曾犯下的罪過嗎？一個眾人眼中的好人其實曾犯下滔天大罪，你對這個人的評價是否會因此大幅改變？以上的問題沒有絕對標準的答案，每個人的心裡都有專屬天秤，因何傾斜，傾向何方，各有見解。作者藉由作品拋出這些問題，也許是基於自省，更多的是想喚起社會大眾對犯罪者與其家族的理性看待，同時也戳破了現代社會高舉正義旗幟，卻不斷做出違反正義精神的惡毒作為的偽善面具。
特別感謝：「皇冠文化」
【延伸閱讀】
（1）【閱讀心得】#23《徬徨之刃》
（2）【閱讀心得】#9《淳：一個被害者父親的真實告白》土師守
（原書名：白鳥とコウモリ）
作者：東野圭吾
譯者： 王蘊潔
出版：皇冠文化（2022/01/24出版）
【Readmoo 讀墨電子書_購書連結】
天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
http://moo.im/a/01268t
【博客來_購書連結】
（1）天鵝與蝙蝠【光影迷離版】
https://reurl.cc/nEn4dn
（2）天鵝與蝙蝠【博客來獨家書封愛恨曲折版】
https://reurl.cc/5G5gd7
書籍分類：日本作品>推理／懸疑小說
喜愛指數：★★★★☆
【 閱讀心得 】
自從俄國作家「杜斯妥也夫斯基」撰寫的《罪與罰》這本小說問世以來，這道如同婆媳關係般千年難解的謎題，至今仍未思辨出清楚且正確的解答。縱使人們心裡對於現今國家法律的制裁公正性存有疑慮，願意正面衝撞體制的勇者卻為數不多。然而，我們看到日本推理作家東野圭吾藉由他的作品，一再挑戰這項議題，實屬難得，亦讓人看見日本政府給予創作者高度自由空間與尊重。
《天鵝與蝙蝠》是東野圭吾針對「罪與罰」議題創作的第二本推理小說。與第一本《徬徨之刃》偏重於「受害者（包含當事人與家屬）立場」的切入點不同，《天鵝與蝙蝠》主要探討當犯罪者懷有悔過之心時，他所做的一切彌補行動是否足以抵消他曾經犯下的罪？
《天鵝與蝙蝠》先以一位品行端正、風評極佳的優秀律師慘遭殺害棄屍的案件揭開序幕，警方進行偵查後不久便鎖定一位可疑人士。原以為對方一定會盡力狡辯脫罪，沒想到這位關鍵人物竟主動自首，甚至連帶自白二十幾年前的殺人案件他才是真兇。故事進行至此，讀者可能會想既然兇手已經認罪自白，這本推理小說還有什麼看頭呢？然而作者採用寫實手法，描繪警方在獲得嫌犯的犯罪自白後，必須仔細調查自白書的真實性。
正所謂魔鬼藏在細節裡，調查結果與嫌犯的自白內容雖然大致吻合，但在細節之處卻存有令人小小地困惑的違和感。此時作為拼湊事件真相的參與者，究竟是該忽略那種縈繞心頭卻無從捉摸的怪異感，單純地相信嫌犯的自白書等於事件真相？還是要選擇順著直覺深入調查剖析，直到真相完全明朗為止？這本推理小說真正的劇情此刻才正要展開，未來的走向令人連連揣測卻難以真正接近真相，這份強烈的撲朔迷離感如同醇厚的烈酒使人迷醉而難以自拔。當最終真相全然清晰的時刻到來時，讀者會和書中的重要角色們一樣，發出對真相的感慨？還是理性如作者，深思「罪與罰」的真正意義？
以推理小說的角度來看，《天鵝與蝙蝠》的伏筆深度或許稍嫌不足，讀者可以迅速猜到誰不是兇手，卻不一定能推理出真兇與其犯案動機。有些讀者可能會認為推理小說的閱讀樂趣在於欣賞精彩的推理過程和找出真兇，而《天鵝與蝙蝠》並不屬於這類。作者想呈現的是圍繞事件的關鍵角色們為了跨越心裡的那道坎，各自付諸何種行動，又為此付出何種代價。閱讀《天鵝與蝙蝠》時可以清楚感受到在事件中、在推理之外，人類最單純、最原始的「愛」在其中流淌。而角色的對話和敘事內容亦提供讀者抽絲剝繭、拼湊真相的閱讀樂趣。唯一的可惜之處在於真兇的犯案動機有些牽強，但人類有時就是會做出不合乎常理、旁人無法理解的事情不是嗎？
在角色塑造方面，作者以天鵝與蝙蝠比喻受害者與犯罪者的家屬。天鵝可以光明正大的在陽光下飛翔，蝙蝠卻只能在暗夜裡行動。然而天鵝與蝙蝠的身份該如何界定？由誰賜予？人類真的可以很單純的以二分法歸類為好人或壞人嗎？其實每個人都是灰色的。本書中負責擔任天鵝與蝙蝠的兩位主角——倉木和真與白石美令，一個是溫柔地堅信父親另有隱情，一個是強勢堅毅的追逐真相，兩人因私下查案而開始交集後，編織出一段曖昧而綿長的關係。這部份很有想像空間，收尾的停留點也相當有延續性，如果改編成日劇會讓人期待拍出兩人的後續發展。而在本書戲份同樣吃重的警方，有別於《徬徨之刃》中總是帶著掙扎辦案的織部刑警，本書登場的五代刑警則符合大眾期待的警察形象，以堅定的信念偵辦案件，令劇情的推動順暢兼具緊湊，整體維持相當舒適的閱讀性，完全展現出作者執筆至今累積的熟練火候。
在針對「罪與罰」的詰問方面，我覺得作者看待犯罪與懲罰的眼界比撰寫《徬徨之刃》時更加寬廣和成熟。在《天鵝與蝙蝠》中可以看見作者反思當前的司法制度和法律是否真能洗清犯人身上的罪過？逃過法律制裁的犯人，表面「無罪」，內心也認定自己「無罪」嗎？如果犯人雖然未接受法律制裁，但日日懺悔並持續行善，你覺得他是好人還是壞人？你能原諒與包容他曾犯下的罪過嗎？一個眾人眼中的好人其實曾犯下滔天大罪，你對這個人的評價是否會因此大幅改變？以上的問題沒有絕對標準的答案，每個人的心裡都有專屬天秤，因何傾斜，傾向何方，各有見解。作者藉由作品拋出這些問題，也許是基於自省，更多的是想喚起社會大眾對犯罪者與其家族的理性看待，同時也戳破了現代社會高舉正義旗幟，卻不斷做出違反正義精神的惡毒作為的偽善面具。
特別感謝：「皇冠文化」
【延伸閱讀】
（1）【閱讀心得】#23《徬徨之刃》
（2）【閱讀心得】#9《淳：一個被害者父親的真實告白》土師守
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
31會員
157內容數
各類書籍的正式版&試閱版的閱讀心得（書評）
正式版閱讀心得（推理小說／懸疑小說／文學小說／動漫／圖文繪本／醫療保健／心理勵志）
試讀心得目前以小說為主。心得內容同步發佈於個人部落格「于翎典藏館」
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
[*以下含有些微劇透，請斟酌閱讀]
噁心的醜陋大人 vs 壞掉的邪惡小孩，到底哪一邊比較罪大惡極？
這本推理小說對人性的描繪非常精彩，也是這本小說我最喜歡的部分 (詭計部分反而覺得還好？雖然最後的最後還有一記反轉就是了)，個人覺得比推理部分的詭計略勝一籌。
讀到豪宅區大人們的爾
《偵探伽利略》是日本作家東野圭吾的短篇推理小說集，也是「伽利略系列」的第一本小說。1998年5月30日於文藝春秋出版，2002年發行文春文庫版。
東野圭吾，日本推理小說作家。
泰德在錯誤的時間出現在錯誤的地點，被認為是戀童癖，隱姓埋名將自己放逐到紅湖地區。而後在律師推薦下至小鎮上唯一的偵探公司就職，偵探公司老闆亞曼達身為另一起命案的兇手，出獄卻留在自己長大、命案發生的小鎮上生活，截然不同的兩人背負著各自的「罪」，開始一同調查一位知名小說家失蹤案。
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」，2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
唔⋯我該如何評價此書才好？其實整個閱讀過程，我的思路都在文學分析與推理解謎之間徘徊不定🧐
從書名到故事內容，這無疑是一本傳統本格派推理小說，只不過書中的敘述方式和人物性格都帶有強烈的無賴派特色。非說兩者不能並存，只是我當初本著翻開推理小說的預想，一下子冒出十多個放浪形骸的角色，我實在無法專心推理
我本身就是東野老師的書迷，又見書腰的宣傳字句寫到「顛峰之作」「今後的目標，是超越這部作品。」嘩，看來不能錯過欸👀
期望甚高的我，結果有否感到失望？唔⋯我對此需要好好思考📝🧐
因為最近都在看小說，但是因為是推理劇，如果有說到劇情感覺會破壞人的閱讀體驗，所以只說說對於上面那幾部小說我讀完後對作者的感想。
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」，2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
繼續看《恩仇鎮魂曲》。
護老院謀殺案中，殺人動機、機會、行兇手法、兇器、證人俱備，而且兇手自白，甚至要求得到應得的懲罰，這次御子柴律師最大的敵人不是檢察官、不是法官或陪審團，而是他所辯護的被告。其實這系列之前兩本，都出現不肯吐露真相的被告或證人，而主角得找出被隱藏的真相，這一次被告更不停扯他的
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
[*以下含有些微劇透，請斟酌閱讀]
噁心的醜陋大人 vs 壞掉的邪惡小孩，到底哪一邊比較罪大惡極？
這本推理小說對人性的描繪非常精彩，也是這本小說我最喜歡的部分 (詭計部分反而覺得還好？雖然最後的最後還有一記反轉就是了)，個人覺得比推理部分的詭計略勝一籌。
讀到豪宅區大人們的爾
《偵探伽利略》是日本作家東野圭吾的短篇推理小說集，也是「伽利略系列」的第一本小說。1998年5月30日於文藝春秋出版，2002年發行文春文庫版。
東野圭吾，日本推理小說作家。
泰德在錯誤的時間出現在錯誤的地點，被認為是戀童癖，隱姓埋名將自己放逐到紅湖地區。而後在律師推薦下至小鎮上唯一的偵探公司就職，偵探公司老闆亞曼達身為另一起命案的兇手，出獄卻留在自己長大、命案發生的小鎮上生活，截然不同的兩人背負著各自的「罪」，開始一同調查一位知名小說家失蹤案。
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」，2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
唔⋯我該如何評價此書才好？其實整個閱讀過程，我的思路都在文學分析與推理解謎之間徘徊不定🧐
從書名到故事內容，這無疑是一本傳統本格派推理小說，只不過書中的敘述方式和人物性格都帶有強烈的無賴派特色。非說兩者不能並存，只是我當初本著翻開推理小說的預想，一下子冒出十多個放浪形骸的角色，我實在無法專心推理
我本身就是東野老師的書迷，又見書腰的宣傳字句寫到「顛峰之作」「今後的目標，是超越這部作品。」嘩，看來不能錯過欸👀
期望甚高的我，結果有否感到失望？唔⋯我對此需要好好思考📝🧐
因為最近都在看小說，但是因為是推理劇，如果有說到劇情感覺會破壞人的閱讀體驗，所以只說說對於上面那幾部小說我讀完後對作者的感想。
作者東野圭吾1958年生於日本大阪市，大阪府立大學工學部電氣工學科畢業。曾在汽車零件供應商擔任工程師，1985年以處女作《放學後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協會賞」，2006年則以《嫌疑犯X的獻身》榮獲第134屆「直木賞」和
繼續看《恩仇鎮魂曲》。
護老院謀殺案中，殺人動機、機會、行兇手法、兇器、證人俱備，而且兇手自白，甚至要求得到應得的懲罰，這次御子柴律師最大的敵人不是檢察官、不是法官或陪審團，而是他所辯護的被告。其實這系列之前兩本，都出現不肯吐露真相的被告或證人，而主角得找出被隱藏的真相，這一次被告更不停扯他的