YMSH(國一)110-1-3

YMSH(國一)110-1-3

1.字音
五嶽（ㄩㄝˋ）：中嶽嵩山、東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山，合稱為「五嶽」。
監獄（ㄩˋ）
夸父（ㄎㄨㄚ ㄈㄨˋ）：古代神話中的人物。傳說為了與太陽追趕競走，渴死在途中。見《山海經．海外北經》。
垮（ㄎㄨㄚˇ）臺：失敗、瓦解或潰散。
血液（ㄧㄝˋ）
「腋」（ㄧㄝˋ）下：人體肩膀和手臂內側交接的部位。

2.字形
「罷黜」（ㄔㄨˋ）百家：
貶抑、排斥。 例漢武帝接受董仲舒的建議，罷黜百家，獨尊儒術。
免除職務。 例他因貪汙而遭罷黜。
「相形見絀」（ㄔㄨˋ）：兩相比較之下顯得不如對方。

趨之若「鶩」：鳥類中的游禽類。俗稱為「野鴨」。
心無旁「騖」：奔馳。
「好高騖遠」：放縱的追求。

趨之若鶩：像成群的野鴨子般奔跑過去。比喻前往趨附者極多，競相爭逐某些事物或目標。鶩，野鴨子。
心無旁騖：專心一意而無其他念頭。 例讀書要心無旁騖，才能學有所成。

萬物景「象」：
事實真「相」：

滑翔翼
「不翼而飛」：比喻物品無故遺失。也作「毋翼而飛」、「無翼而飛」。

3.字義
旺「盛」：強壯、興旺。
「盛」怒：極

友直友「諒」友多聞：誠信
體「諒」：寬恕、體察。 例：原諒、見諒

憂「戚」與共：患難
「休戚與共」：指彼此之間的福與禍都共同承受，形容同甘共苦。
「休戚」：，幸福與患難。
親「戚」朋友：親屬。

莫逆之交：心意相投、至好無嫌的朋友。
莫「逆」之交：違背、不順從。
忠言「逆」耳：違背、不順從。

4.易錯字辨析
半途而廢/努力白費
反璞歸真/樸實生活
既然/即使
站穩腳跟/打好根基

7.「可進可出，若即若離，可愛可怨，可聚而不會散，才是最天長地久的一種好朋友。」(三毛 〈談心〉)８

若即若離：像是接近，又像是遠離。形容對人保持一定距離，彼此關係不密切。即：靠近

8.俗語說：「事若求全無可樂，人非看破不能閒。」
主旨：豁達
事若「求全」：要求完美無缺。
人非「看破」：看開。

委曲「求全」：顧全大局。
中材苟容「求全」，下材懷危內顧，壹切營私者多：企求保全生命、名位、事業等。
「看破」紅塵：看透、識破

12.「人有大臭者，其親戚兄弟妻妾，知識無能與居者，自苦而居海上。海上人有說其臭者，晝夜隨之而弗能去。」《呂氏春秋‧孝行覽‧遇合》

翻譯：從前有個人，身上散發惡臭的氣味，他的父母、兄弟、妻妾與朋友，都無法和他一起生活。他十分苦惱而避居於海濱，然而彷彿是惡作劇似的，海濱卻有人偏喜歡他的臭味，每日追隨著他，不肯離開。

註釋：

說：「說」同「悅」，引申為喜歡。
喻義：「逐臭之夫」，引申指「有怪癖的人」。一般用來比喻：癖好與眾不同的人。

意同：「人各有好尚，蘭茞蓀蕙之芳，眾人所好，而海畔有逐臭之夫；咸池、六莖之發，眾人所共樂，而墨翟有非之之論，豈可同哉！」三國魏‧曹植〈與楊德祖書〉

翻譯：人各有不同的喜好，像蘭、茞、蓀、蕙等香草的芬芳迷人，都是眾人喜歡聞的，但是在海邊卻也有喜歡追著臭味跑的人；黃帝的〈咸池〉和顓頊的〈六莖〉樂曲，演奏起來莊嚴典雅，是眾人樂於欣賞聆聽的，但墨翟卻有指責它們的議論，這怎麼能同等看待呢！

這種愛惡的極端對比，不僅限於味道，在音樂方面也有例證。古代皇帝喜歡制禮作樂，如顓頊作〈六莖〉，「音樂之祖」軒轅黃帝所作〈咸池〉，甚至被推為中國音樂史上第一名作。但是墨子極力反對統治者繁飾禮樂、注重聲色之美，認為這些事情都是勞民傷財，不利天下蒼生，所以大聲喊出「非樂」。

沒有「南威之容（美女）、龍泉之利（名劍）」的人不能亂批評，然而就算符合條件，其評論還是無法避免「逐臭」、「非樂」的主觀限制，因此評論者不能強迫他人認同與接受。

9.詞意
緘默
寡言
咫尺

閱讀測驗7.8.

曰發鳩之山，其上多柘木，有鳥焉，其狀如烏，文首，白喙，赤足，名曰：“精衛”，其鳴自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃遊於東海，溺而不返，故爲精衛，常銜西山之木石，以湮於東海。漳水出焉，東流注於河。」〈精衛填海〉《山海經．北山經》

註釋
1、曰：叫作
2、發鳩之山：古代傳說中的山名
3、拓木：拓樹，桑樹的一種
4、狀：形狀
5、烏：烏鴉
6、文首：頭上有花紋。文，同“紋”，花紋
7、其鳴自詨（ㄐㄧㄠ）：它的叫聲是在呼喚自己的名字
8、是：這
9、炎帝之少女：炎帝的小女兒
10、故：所以
11、湮（ㄧㄣ）：填塞（堵塞。通「堙」。）
翻譯
再向北走二百里，有座山叫發鳩山，山上長了很多柘樹。樹林裏有一種鳥，它的形狀像烏鴉，頭上羽毛有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛，它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海遊玩，溺水身亡，再也沒有回來，所以化爲精衛鳥。經常叼着西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。濁漳河就發源於發鳩山，向東流去，注入黃河。

成語
精衛填海：黃帝幼女溺死東海，化為精衛鳥，銜木石以填東海的故事。典出《山海經．北山經》。比喻心懷冤憤，立志報仇。亦比喻意志堅定，不懼艱苦。如：「不管有多少困難險阻，我們都將以精衛填海的精神，一一克服。」
精衛：古代神話中的鳥名。白喙赤足，首有花紋，據說為炎帝幼女溺死海邊所化。因不甘白白被海水淹死，常銜（ㄒㄧㄢˊ）木石填海。也稱為「冤禽」。

閱讀測驗11.12.
常常人家待我們好，我們並不珍惜，或者珍惜珍惜，日久便成了天經地義。慢慢地忘記做人的禮數，吝於 回應感激；而對我們的至愛至親（指父母），我們又總是怒目橫眉，弄性尚氣，希望自己的悲愁被體諒，卻將原 有的溫柔善意隱埋心底。 說出來的愛不一定膚淺，不說出來的愛也不代表缺乏誠意，涵容人對情的渴賴，採取最合宜的方式作愛的 交心，才不會在不知不覺間，傷害了所有愛我們及我們愛的人。 〈愛的箴言〉 蔡玉婷

箴（ㄓㄣ）言：規戒勸勉的言詞。
弄性尚氣：好使性子、愛耍脾氣。
凌雲之志：高入雲霄的志氣。形容遠大的志向。
委靡（ ㄇㄧˇ）：頹喪，不振作。
血氣之勇：只憑一時衝動所激發的勇氣。
「迂腐」之念：拘泥陳舊思想，無法順應時代潮流。