220531

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

어느 덧 5월의 마지막 날. 여름은 소리 하나없이 찾아왔다.

지난 두 달간, 정답을 찾기 위한 수없는 발버둥들이 머릿속에 스쳐갔다. 20대의 끝자락에 서 있는 나. 나는 어떤 사람인지, 앞으로 어떤 사람이 되고 싶은 지, 어떻게 살아가야 하는지.

한 발 한 발, 어렵게 어렵게.

삶은 선택의 연속이다. 수많은 선택 속에서 때로는 회의감을 느끼고 때로는 자신감이 충만하고 때로는 되돌릴 수 없이 후회를 한다. 매번 완벽한 선택을 했다고 말할 자신은 없지만 선택해야 할 그 모든 순간에 늘 최선을 다 한 것 같다.

그러면서 늘 즐겁고 행복한 일만 가득한 건 아니지만 내가 간절히 바라던 그 순간이 '짜잔' 하고 나타나곤 한다. 번역보다 통역이 더 좋다고 하던 나, 순차보다 동시가 더 좋다고 하던 나.

스물아홉. 여태 그래왔던 것처럼 다 내려놓아버리고 싶은 그때, 내게 찾아온다.

정답은 없어, 그냥 사는 거지. 라고.

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
中韓同步口譯員|馬力的沙龍
172會員
47內容數
分享以譯者身份在韓國努力求生的生活片段
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
"人無活百歲 却懷千歲憂” 會想到不一定會發生 會發生的不一定會想到 不然 何來意外之說! 人的煩惱百百款 無人煩惱相同款 既然如此 無事不惹事 遇事不怕事 一切當順其自然! 有事,面對、解決、接受 人生無法盡如人意 有酸、甜、苦、辣 那才叫做人生! 歡歡喜喜過一天 憂憂愁愁、嘛是一天! 千萬不要
Thumbnail
"人無活百歲 却懷千歲憂” 會想到不一定會發生 會發生的不一定會想到 不然 何來意外之說! 人的煩惱百百款 無人煩惱相同款 既然如此 無事不惹事 遇事不怕事 一切當順其自然! 有事,面對、解決、接受 人生無法盡如人意 有酸、甜、苦、辣 那才叫做人生! 歡歡喜喜過一天 憂憂愁愁、嘛是一天! 千萬不要
Thumbnail
你知道自己等不到 說再見的那天 跟不上腳步,滑落 迷失在夢裡 沒有邊界
Thumbnail
你知道自己等不到 說再見的那天 跟不上腳步,滑落 迷失在夢裡 沒有邊界
Thumbnail
懲罰 表徵的數字,含括全部,述說著 體力的衰退 ,記憶的流失,模糊的視力 好爭好鬥 ,左派的認定,軀殼層層剝離、 透視。 人們〜 活在假象中,以自我認知滿足欺騙 空間的窒息, 困綁的靈魂窒息〜待流失 在某一段歲月裡總是會覺得人生特別的不順, 投了50封履歷找不到一個面試機會, 總會等到光亮的一天。
Thumbnail
懲罰 表徵的數字,含括全部,述說著 體力的衰退 ,記憶的流失,模糊的視力 好爭好鬥 ,左派的認定,軀殼層層剝離、 透視。 人們〜 活在假象中,以自我認知滿足欺騙 空間的窒息, 困綁的靈魂窒息〜待流失 在某一段歲月裡總是會覺得人生特別的不順, 投了50封履歷找不到一個面試機會, 總會等到光亮的一天。
Thumbnail
不知不覺,時間只剩下兩天了。
Thumbnail
不知不覺,時間只剩下兩天了。
Thumbnail
夕陽西下的時刻 你在想些什麼呢 意外發現了新去處嗎 聽了首符合心情的好歌嗎 還是晚餐要吃什麼呢 - 夕陽西下的時刻 此刻的我 想著什麼呢 好多聲音出現在腦中 於是我一個一個讓它們 在我思緒的河流中載浮載沉 最後只剩下一個聲音 「我想成為什麼樣的人」 又是你啊 20年了
Thumbnail
夕陽西下的時刻 你在想些什麼呢 意外發現了新去處嗎 聽了首符合心情的好歌嗎 還是晚餐要吃什麼呢 - 夕陽西下的時刻 此刻的我 想著什麼呢 好多聲音出現在腦中 於是我一個一個讓它們 在我思緒的河流中載浮載沉 最後只剩下一個聲音 「我想成為什麼樣的人」 又是你啊 20年了
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News