【爵士樂】The Shadow of Your Smile /Astrud Gilberto 我如何能記住你笑中的陰影？
閱讀時間約 2 分鐘
【The Shadow of Your Smile】
◎ Astrud Gilberto
🎧 點播《The Shadow of Your Smile》
我仍舊留著像 Astrud Gilberto 的那種髮型，我們離別時我留著耳下幾公分的那種短髮，假設有一天偶然在路上遇見我，我希望你還能記得我。
這樣說起來有點像癡人說夢，但愛本來就是一種妄想，像小時候傳說抓一百架空中飛著的飛機，假裝吃進嘴裡，就能許一個願望，我許的願望從沒實現過，到現在我仍舊習慣性地望著天空，看飛過天空的飛機，但再也不去抓它。
Astrud Gilberto是你喜歡的歌手，唱出Stan Getz 曲子裡的《The Girl from Ipanema》，慵懶甜軟，村上春樹筆下形而上學的腳掌，第一次見到你時，你正放著這張《The Shadow of Your Smile》，認真地端倪黑膠封套的內容，我剛好留著跟她很相似的髮型，從那之後，我再未換過髮型。
可是我既不是Astrud Gilberto，也沒有形而上學的腳掌，我甚至並沒有那麼喜歡她的歌聲，無論她吟唱的悲傷多麼溫柔，在這麼多年後，還是讓我想哭。
《The Shadow of Your Smile》
「The shadow of your smile
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things you are to me
A wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips and so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
Now when I remember spring
All the love that joy can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
Your smile...」
When you are gone
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things you are to me
A wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips and so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
Now when I remember spring
All the love that joy can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
Your smile...」
我想記得你笑中的陰影，又一個春天過了，但實際上我記不得了，所有可愛的小東西，愛能帶來的快樂，我怎麼能記得呢？我甚至沒有擁有過⋯
一遍遍放著這首歌，我仍舊留著像Astrud Gilberto的那種髮型，我們離別時我留著耳下幾公分的那種短髮，假設有一天偶然在路上遇見我，我希望你還能記得我。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
噢！我的詩啊
妳不知道我在尋妳嗎
你是一位多愁善感的女孩
不願在雨天聆聽雨聲
只在妳小小的夢想角落
用妳的溫柔寫一首詩篇
有如微風拂過我久未撥動的心弦
帶給我一生的快樂笑容
噢！我的詩啊
妳是一位多愁善感的女孩
在妳美麗的臉龐
在妳淒然的笑容
隱藏的無限心事
到底含著多少我
2024/07/16 樹影
每一天呼吸在想念你的空氣裡，
以為相思太濃會讓我過度換氣，
卻發現原來這樣是剛剛好而已。
在你的每一句早安與晚安之間，
我彷彿聽見了你說的千言萬語。
人們總是說你遙遠地像在天際，
可是我的心總能感覺觸碰到你，
信任像一條細細的絲無憂無慮；
即使
親吻鏡子留下了美國夢的吻痕，擦不去的是唇上留下的血漬，她，是德國猶太女子史黛拉，片中她被賦予了雙面的形象，著迷於染金髮的她，舞台上是唱跳爵士樂的女伶，而在納粹統治的日子裡，她仍在尋找能夠施展自我的舞台，她撕下了星星徽章走在大街上，看著玻璃櫥窗想像著自己穿上禮服的樣子，她輾轉成為了蓋世太保的間諜，洩露
江志豐-影子(國)
低頭想著你的臉 對著空氣望著天
我的影子留在相遇的那一天
我和你都有張笑臉 微笑著說再見
我們都知道不會再見面
晴天雨天每一天 白天黑夜多少年
轉身過去已經 忘記你的臉
你離去時拉長身影 我的影子跟著遠去
我已沒有勇氣再去夢裡找你 我過不去
我的影子就留給你 我
不知格友會不會在某個時間，會特別的想起曾經在生命中的過客呢？
高雄下雨了，下到心好阿雜，下到過客似乎特別的想念起某個人，於是從YouTube Music找了張惠妹那首“不像個大人”一再的重覆播放°
會知道這首歌是朋友推薦給過客的，聽完之後心裡超有感觸的，從此就愛上這首歌，當我想起某人，就會想
有沒有一種感覺？
像愛情一樣甜蜜，
山盟海誓都難以忘記。
所有的承諾，編織的美夢；
你還要我期待多久？
有沒有一點溫暖？
像孩子笑容一般，
天長地久都不會更改。
只要有關懷，填補了遺憾；
讓我可以自由自在。
一朵花擁有回憶的歌音
我喜歡這樣的美麗和哀愁
彷彿你就在我身邊微笑
一朵花隱藏少女的秘密
如果這個雨後的下午
你只是再度和我擦身而過
能寫出一首令許多人傳唱至今的經典好歌不容易。雖然詞曲創作者經常隱身在歌曲背後不太為人所知，但這位創作人可不僅寫歌或出唱片，還是演員和音樂劇演員。她有過一張備受音響發燒友推崇的專輯《Dreaming》，在台灣口耳相傳至今，想必不少人收藏，而發行至今38年，還能推出高音質紀念版本，可見張專輯在流行樂界中
每次從窗外望著雲
一種感覺一樣心情
使我暗自低鳴 遙寄給雲
那天的雨中別離
我從沒忘記
噢～歲月的心 使我時時忘不了你
一顆記憶的心 讓我又想起你
一段歲月的痕跡
每次思念的心 心中愁帳不已
回想過去逍遙的日子 早已離我而去
夜晚看星斗時 希望看見你的倒影
你的影子 淡去無
噢！我的詩啊
妳不知道我在尋妳嗎
你是一位多愁善感的女孩
不願在雨天聆聽雨聲
只在妳小小的夢想角落
用妳的溫柔寫一首詩篇
有如微風拂過我久未撥動的心弦
帶給我一生的快樂笑容
噢！我的詩啊
妳是一位多愁善感的女孩
在妳美麗的臉龐
在妳淒然的笑容
隱藏的無限心事
到底含著多少我
2024/07/16 樹影
每一天呼吸在想念你的空氣裡，
以為相思太濃會讓我過度換氣，
卻發現原來這樣是剛剛好而已。
在你的每一句早安與晚安之間，
我彷彿聽見了你說的千言萬語。
人們總是說你遙遠地像在天際，
可是我的心總能感覺觸碰到你，
信任像一條細細的絲無憂無慮；
即使
親吻鏡子留下了美國夢的吻痕，擦不去的是唇上留下的血漬，她，是德國猶太女子史黛拉，片中她被賦予了雙面的形象，著迷於染金髮的她，舞台上是唱跳爵士樂的女伶，而在納粹統治的日子裡，她仍在尋找能夠施展自我的舞台，她撕下了星星徽章走在大街上，看著玻璃櫥窗想像著自己穿上禮服的樣子，她輾轉成為了蓋世太保的間諜，洩露
江志豐-影子(國)
低頭想著你的臉 對著空氣望著天
我的影子留在相遇的那一天
我和你都有張笑臉 微笑著說再見
我們都知道不會再見面
晴天雨天每一天 白天黑夜多少年
轉身過去已經 忘記你的臉
你離去時拉長身影 我的影子跟著遠去
我已沒有勇氣再去夢裡找你 我過不去
我的影子就留給你 我
不知格友會不會在某個時間，會特別的想起曾經在生命中的過客呢？
高雄下雨了，下到心好阿雜，下到過客似乎特別的想念起某個人，於是從YouTube Music找了張惠妹那首“不像個大人”一再的重覆播放°
會知道這首歌是朋友推薦給過客的，聽完之後心裡超有感觸的，從此就愛上這首歌，當我想起某人，就會想
有沒有一種感覺？
像愛情一樣甜蜜，
山盟海誓都難以忘記。
所有的承諾，編織的美夢；
你還要我期待多久？
有沒有一點溫暖？
像孩子笑容一般，
天長地久都不會更改。
只要有關懷，填補了遺憾；
讓我可以自由自在。
一朵花擁有回憶的歌音
我喜歡這樣的美麗和哀愁
彷彿你就在我身邊微笑
一朵花隱藏少女的秘密
如果這個雨後的下午
你只是再度和我擦身而過
能寫出一首令許多人傳唱至今的經典好歌不容易。雖然詞曲創作者經常隱身在歌曲背後不太為人所知，但這位創作人可不僅寫歌或出唱片，還是演員和音樂劇演員。她有過一張備受音響發燒友推崇的專輯《Dreaming》，在台灣口耳相傳至今，想必不少人收藏，而發行至今38年，還能推出高音質紀念版本，可見張專輯在流行樂界中
每次從窗外望著雲
一種感覺一樣心情
使我暗自低鳴 遙寄給雲
那天的雨中別離
我從沒忘記
噢～歲月的心 使我時時忘不了你
一顆記憶的心 讓我又想起你
一段歲月的痕跡
每次思念的心 心中愁帳不已
回想過去逍遙的日子 早已離我而去
夜晚看星斗時 希望看見你的倒影
你的影子 淡去無