冬山IBU 廚房x冬瓜山書店

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

阿柴姨是個偽宜蘭人真台妹,喜歡各種台灣小吃,更熱愛東南亞料理,很愛去東南亞旅遊,很多人出國旅遊還是堅持要台味,阿柴姨很可以入境隨俗,倒不是要吃些可怕的料理,而是願意細細品嚐,每一國料理最喜歡用的醬料與香料,就像台灣料理,常常會加入醬油滷燉爆炒,越南泰國喜歡加入大量的魚露與香茅。

斑蘭葉、薑黃、芫荽、孜然、香茅、甘蔗醋,這幾種食材香料是否已經讓人吞口水,聯想某些異國美食了呢?

raw-image


宜蘭冬山鄉老屋餐廳『純正東南亞味』

因為協助朋友執行專案,我這個偽宜蘭老妹,這幾個月常常出沒在宜蘭溪南-冬山。

冬山真的是一個很chill的小鎮,在羅東與蘇澳的中間,靠山、有茶園、離海不遠,再更遠一點就是花東。近年還有很多返鄉青年,讓這個小鎮充滿驚喜。

常常在冬山火車站前冬山老街走動,每每穿梭在良食農創園區與南興路巷弄,總會看到一棟有著東南亞綠意植栽的透天厝,透露出有那麼一點點不一樣的氛圍,這對於一個兩年無法出國吸取東南亞氣味的人來說,無疑是發現了某種新大陸,而且你從來沒有想過會在宜蘭縣冬山鄉。

IBU 廚房x冬瓜山書店,既是廚房,也是書店

raw-image


BU 廚房x冬瓜山書店,既是廚房,也是書店,也是新住民的鄉情小屋,也是鄉公所老屋活化的案子。

IBU是印尼語「媽媽」之意,因為負責製作料理的正是東南亞各國嫁至台灣的新住民媽媽們。

到訪的那天,冬山老街上鄉公所正在舉辦市集(沒錯沒錯,就是在華山、松菸常常會看到的那種市集),阿柴姨獨自一人帶著不確定性推開了IBU 廚房的大門,



首先看到的是各種書籍與雜誌,是承繼『燦爛時光書店』的精神,「只借不賣」、實踐漂書理念的二手書店,為的是可以讓新住民、移工有個可以充實自我的地方自在閱讀的空間。

店內剛好有一組親客人與兩個新住民媽媽,就在店內細細觀察與拍照之時,客人與媽媽們,開始講起了菲律賓家鄉話,就算聽不懂,可以感受出,滿滿的互相關懷與親切之情。

IBU 廚房的菜單是『滾動式輪流菜單』

我問印尼籍的IBU媽媽,有沒有推薦的菜式?我表明我要吃那個不容易吃到的。

她於是推薦我「菲式燉肉飯」,因為是菲律賓的家常燉肉,會煮這道菜的菲律賓IBU,下週休息暫時不會有這道菜了。

raw-image

先端上來的是「印尼口味沙拉」

豆芽菜、小黃瓜絲不稀奇,稀奇的是醬料,那不是現成的胡麻醬,是自製的沙嗲醬。

raw-image

主菜上菜『菲律賓燉肉』

老實說,這盤剛剛端上來一秒,沒有太興奮,在這個用眼睛吃第一口的時代,這黑黑的肉,真的不好拍!

不過當我吃下第一口,我眼睛亮了起來!這不是無錫排骨、也不是什麼黑胡椒子排、也不是泰國越南印尼菜,是難以形容的異國燉肉。

燉肉軟嫩,雖然帶著油花,但因為醬汁太過迷人,鹹香卻不膩,夾帶著果香很些微的酸味去化解濃郁的口感,會讓人一口一口扒著飯吃光光。

我問了菲律賓媽媽,她淡淡的說,有肉桂葉、一點點黑胡椒、有甘蔗醋,另外我也是吃到後來才發現有一片很大的鳳梨。

raw-image

吃完這盤,燃起了我繼續探索美食的慾望,於是我想要點『印尼椰絲球』無奈當天已經賣完沒了。經過討論,點了長駐熱賣商品『酪梨提拉米蘇』

因為剛從冰箱退冰拿出來,提拉米蘇成了另外一種雪糕,酪梨本身本身就有一種奶香氣,這種組合真是令人驚喜,喜歡酪梨的人應該會超級喜歡。

raw-image


raw-image

我有問IBU媽媽,這裡歡迎大家來嗎?會僅限新住民與移工嗎?

IBU媽媽回我:不會啊!歡迎大家來啊!這裡很多這裡的人會來噎。

我想我多慮了,歡迎大家來冬山探詢不一樣的異國料理餐廳,保證外籍主廚、保證在地家鄉味,並加上濃濃人的人情味。

雖然世界逐漸解封,但如果你想探尋另外一種不一樣的異國東南亞料理,有機會來冬山IBU 廚房x冬瓜山書店。

地址:宜蘭縣冬山鄉南興路54巷9號

聯絡電話:0972014262

營業時間:週一、四、五、日 11:00~17:00,週六11:00~21:00

公休日為週二和週三

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
I人Celia 生涯相談所
6會員
12內容數
我是誰?我在哪裡?進入AI的時代,已經不再有數位典藏的概念,社群裡充滿了圖片與照片,限動稍縱即逝,那我們在那裡好好說話呢? 有一天你可能會懷念,可以跟人類好好說話的時光,這裡是『I人C生涯相談所』,我們來安安靜靜地好好說話,只有我說。如果願意讓我聽你說,剛好也可以!
2025/02/01
『 頭都洗下去了!』不繼續嗎? 以下三個問題想想看: 1. 先問自己:「如果今天是 0 起點,我還會選這條路嗎?」 2. 再問:「未來 3 年,繼續這條路 vs. 換條路,哪個回報更高?」 3. 最後問:「現在放棄,我會失去什麼?如果繼續,我會錯過什麼?」
Thumbnail
2025/02/01
『 頭都洗下去了!』不繼續嗎? 以下三個問題想想看: 1. 先問自己:「如果今天是 0 起點,我還會選這條路嗎?」 2. 再問:「未來 3 年,繼續這條路 vs. 換條路,哪個回報更高?」 3. 最後問:「現在放棄,我會失去什麼?如果繼續,我會錯過什麼?」
Thumbnail
2024/12/20
數位時代《Y世代悲歌:鞠躬盡瘁,卻被無情裁員!2025將迎主管崩潰潮,Z世代為何不愛升遷?》這篇文章多家媒體轉發,但回過頭仔細閱讀,標題談到兩個世代,這的確是非常適合討論的一篇文章:兩個族群、兩個世代的工作觀念、已然不同的職場環境。 我們先來定義一下什麼是Y世代,就維基百科上的定義是(1981—1
Thumbnail
2024/12/20
數位時代《Y世代悲歌:鞠躬盡瘁,卻被無情裁員!2025將迎主管崩潰潮,Z世代為何不愛升遷?》這篇文章多家媒體轉發,但回過頭仔細閱讀,標題談到兩個世代,這的確是非常適合討論的一篇文章:兩個族群、兩個世代的工作觀念、已然不同的職場環境。 我們先來定義一下什麼是Y世代,就維基百科上的定義是(1981—1
Thumbnail
2024/10/07
在職場中,朋友的定義和真誠的付出可能面臨挑戰。在這篇文章中,作者探討了四種職場上的小人以及如何在工作環境中保持自我保護,以避免被有毒同事消耗。通過識別可能的潛在威脅,讀者可以學會在職場上建立健康的人際關係,並尋求適度的真誠互動。
Thumbnail
2024/10/07
在職場中,朋友的定義和真誠的付出可能面臨挑戰。在這篇文章中,作者探討了四種職場上的小人以及如何在工作環境中保持自我保護,以避免被有毒同事消耗。通過識別可能的潛在威脅,讀者可以學會在職場上建立健康的人際關係,並尋求適度的真誠互動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
★備受矚目、眾人垂涎敲碗的飲食書寫新聲音。
Thumbnail
★備受矚目、眾人垂涎敲碗的飲食書寫新聲音。
Thumbnail
在台北地下街中午十二點時,整條街就像是沒落了一樣,許多店都還未營業,燈也都還未點著。但在地下街的後半段卻相當的不一樣,許多的印尼移工陸續地來到了印尼餐廳,從中,你可以看見他們的腳步從不在其他間餐廳或是小吃店停下…… 每個國家都有不同的家鄉味,而每個人也都有屬於自己來台的故事,就拿印尼來說吧...
Thumbnail
在台北地下街中午十二點時,整條街就像是沒落了一樣,許多店都還未營業,燈也都還未點著。但在地下街的後半段卻相當的不一樣,許多的印尼移工陸續地來到了印尼餐廳,從中,你可以看見他們的腳步從不在其他間餐廳或是小吃店停下…… 每個國家都有不同的家鄉味,而每個人也都有屬於自己來台的故事,就拿印尼來說吧...
Thumbnail
IBU 廚房x冬瓜山書店是鄉公所老屋活化的案子。 IBU是印尼語「媽媽」之意,因為負責製作料理的正是東南亞各國嫁至台灣的新住民媽媽們。 到訪的那天,冬山老街上鄉公所正在舉辦市集(沒錯沒錯,就是在華山、松菸常常會看到的那種市集),阿柴姨獨自一人帶著不確定性推開了IBU 廚房的大門......
Thumbnail
IBU 廚房x冬瓜山書店是鄉公所老屋活化的案子。 IBU是印尼語「媽媽」之意,因為負責製作料理的正是東南亞各國嫁至台灣的新住民媽媽們。 到訪的那天,冬山老街上鄉公所正在舉辦市集(沒錯沒錯,就是在華山、松菸常常會看到的那種市集),阿柴姨獨自一人帶著不確定性推開了IBU 廚房的大門......
Thumbnail
愛吃酸、愛吃辣的你千萬不能錯過 隱藏在永和頂溪站、樂華夜市附近巷弄裡的好吃異國料理-雲南婆婆 CP值超高餐點,讓你吃的夠勁、夠香、有夠飽!
Thumbnail
愛吃酸、愛吃辣的你千萬不能錯過 隱藏在永和頂溪站、樂華夜市附近巷弄裡的好吃異國料理-雲南婆婆 CP值超高餐點,讓你吃的夠勁、夠香、有夠飽!
Thumbnail
近午出門,先送水果給丈人和丈母娘,換回岳母筍絲炒肉一份,再送水果回我娘家。家裡芒果還有很多,卯起來吃就是了。早餐切了台東愛文和 Sangpuy 桑布伊 INA 蜜雪做比較,兩種都好好吃啊啊啊。
Thumbnail
近午出門,先送水果給丈人和丈母娘,換回岳母筍絲炒肉一份,再送水果回我娘家。家裡芒果還有很多,卯起來吃就是了。早餐切了台東愛文和 Sangpuy 桑布伊 INA 蜜雪做比較,兩種都好好吃啊啊啊。
Thumbnail
★★ 2020臺東慢食評鑑二星店家 芭洋Amis美饌的女主人筱媛,是恆春阿美族遷徙至臺東池上的第六代。筱媛從都會返鄉之後,開始跟著母親認識阿美族的野菜文化,認真學習酒麴、酒釀製作的方法。 傳統阿美族人款待客人時,一定有烤物、糯米飯,因此芭洋 Amis 美饌的無菜單料理中,部落鹽烤魚是最吸睛的主角
Thumbnail
★★ 2020臺東慢食評鑑二星店家 芭洋Amis美饌的女主人筱媛,是恆春阿美族遷徙至臺東池上的第六代。筱媛從都會返鄉之後,開始跟著母親認識阿美族的野菜文化,認真學習酒麴、酒釀製作的方法。 傳統阿美族人款待客人時,一定有烤物、糯米飯,因此芭洋 Amis 美饌的無菜單料理中,部落鹽烤魚是最吸睛的主角
Thumbnail
辦公室搬到台電大樓附近以後,因著開會需要,想找會後能聚餐的店面,想到了這間【醉紅小酌】,主要是廣式料理,又稱粵菜,不過我對粵菜不熟,就由朋友幫忙點菜,這裡就記錄一下這次吃了那些餐點,應該算是店內的經典,品嚐一下附近館子的滋味。
Thumbnail
辦公室搬到台電大樓附近以後,因著開會需要,想找會後能聚餐的店面,想到了這間【醉紅小酌】,主要是廣式料理,又稱粵菜,不過我對粵菜不熟,就由朋友幫忙點菜,這裡就記錄一下這次吃了那些餐點,應該算是店內的經典,品嚐一下附近館子的滋味。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News