親子共讀《河流》

閱讀時間約 6 分鐘
我的窗外有一條河,有時會想像自己駕著一艘銀色小船,順著河水往天邊航行。不知河會將我帶往何處?
在城市繁忙的交通中,河靜靜地流著,帶我穿過一座又一座汽車奔馳的橋;經過噴著黑煙的工廠,河水彷彿也被燻黑;接著河帶我與田野和農場相遇,流過山林和溪谷,然後從高聳瀑布直衝而下!
河流緩緩流進叢林,四週鳥鳴猿啼,在黑暗的叢林深處,有好多眼睛盯著我,通過紅樹林後,終於來到出海口,迎接我的是開闊的大海,風吹來陣陣鹹腥海水味,低頭看魚兒在清澈的海洋裡自在悠游,不自覺看得出神。再抬頭時,暴風雨竟已眼前,連一點反應的時間都沒有,小船只能在風浪裡不停打圈翻滾,我不知自己身在何處,只聽見雨點落在玻璃窗上的聲音。
待烏雲散去,發現自己坐在桌前,窗外那河依然靜靜流過城市,銀色小船仍好端端地朝著月光伏波而去。
作者/馬可.馬丁;翻譯/張杏如;上誼出版。
封面美麗的圖畫,加上特殊的凹凸壓紋設計,忍不住用手指頭跟著探索河岸花草樹木的輪廓,讓人愛不釋手。
本書圖畫極美,顏色豐富但不紊亂,咪咪喜歡河流和海洋上的線條和色塊,增加了層次感,那些暈開的邊緣,讓人眉頭也跟著鬆了開來。大幅跨頁的圖畫,更能感受河流的悠長、廣袤的地景和寬闊的海洋,朝向右方的主角和小船,引導讀者往右翻,仔細看就會發現即使是翻了頁,每段河流還是接起來的。
圖畫已領我們看盡流域,如詩的文字自不需絮絮叨叨,只要短短的、留下空格,讓安靜流進來,帶我們前往靜謐之境。這本書來我們家已兩三年了,我們久久才看一次,但書裡的靜總能安撫我們毛躁的心。曾聽說這書內容太深,小朋友看不懂,好好倒從未拒絕過這本書,甚至還會選這本要我唸,我沒問過好好懂不懂,只知道他都乖乖地窩在我身旁聽完。所以我想即使好好不懂內容、不懂主角的心境變化也沒關係,只要懂得那份「靜」就足夠了。
「你覺得這書裡的河給你什麼樣的感覺?」
「後面感覺是浪,像心臟那樣噗通噗通、起起伏伏;前面感覺是浮著的,不知道會飄到哪裡。」
「你想像坐在船上的感覺嗎?」
「嗯,對啊。」
「我們最近看過了太魯閣的立霧溪、天母的磺溪,以前也有去河濱公園看過河,你覺得書裡的河跟真正的河有什麼不一樣嗎?」
「不一樣,真的河大多了,這條河畫太小了,看起來連一根樹枝都載不動。」
「喔,你的意思是這條看起來太細、太小、太乖了嗎?」
「嗯。」好好點點頭
「還有其他不同嗎?」
「我可以先看看真正河流的照片嗎?」
「可以呀!」
「我知道了!真的河流有裡會有石頭,書裡都沒有!」好好邊看照片邊說
媽馬覺得這條河看起來很靜,但好好是想像自己當成坐在那艘船上去感受那條河,雖然這個答案超乎預期,但是媽馬很喜歡好好能用身體去感知事物的能力,對我來說這樣的能力非常珍貴,因為這是我自有記憶以來一直都不曾擁有的,媽馬好想為好好保存下來。
「那你最喜歡我們看過的哪條河流?」
「太魯閣的那條。」
「喔,那是立霧溪。為什麼最喜歡立霧溪?」
「那裡像畫畫一樣...應該是比畫畫還好!」
「什麼意思?」
「就是...有水有山,河流彎彎的。媽馬,我覺得書上這條不像。」
「你是說越看越不像真的河嗎?」
「對。」
書上的這條河,河流邊緣的線條精準而平滑,看久了會覺得有點不真實。好好也發現了,媽馬其實有問他從何感受的,但他還說不上來,也許是他使用語言的極限,也可能是語言本身的侷限,不過他在大自然裡和畫裡看到了。
好好最喜歡的太魯閣立霧溪。
「好好,雖然現在看到的河都很漂亮、乖乖的,但是河流有時候也會變兇、水又多又快,會造成淹水,甚至會帶走別人的生命喔!就跟之前說的海洋一樣。」
「為什麼河會變兇呢?為什麼會淹水呢?」
「上游下大雨的話,河水就會變多變兇,太多水來不及流到海裡就會滿出來,那就淹水啦!另一種可能是路上排水孔堵住了或排太慢,也會淹水喔!」
「那淹水怎麼辦呢?」
「等水慢慢自己退啊!水會流到河再流到海、會被太陽曬,也會被土壤吸收。」
「然後變成地下水。」
「對,你還記得地下水耶!」
「媽馬,能不能讓河流不要流過來?」
「那河流要流去哪?總要有個地方讓它流呀!」

媽馬想讓好好知道河流必須有出口,這是再自然不過的事,想讓好好去思考水災的發生會不會可能是人搶走了河的地?過去人造設施在抵擋大自然時只是偶而會失手,但在現今極端氣候的挑戰下,那些設施還挺得住嗎?如何增加城市對水災的耐受度、延後崩潰的時間,才是我們該思考的新課題。不過,媽馬我都還來不及往下講,好好就哭著說他聽這些會做惡夢,最後只好擠在他的小床上陪他入睡。
「好好,你昨天不是想問如何避免水災發生嗎?」
「噢,媽馬你又要講會讓我做惡夢的話了。」
「今天不會啦!我們昨天做的那個小實驗,有加海綿的話,水是不是流得比較慢?尤其是剛開水的時候,水都會先被海綿吸走。」
「嗯,我記得。」
「所以『加海綿』就是一種避免水災的方法。那現實生活裡,誰是海綿呢?你想想下雨時是誰吸走地上的水?」
「是⋯泥土!」
「除了泥土之外,還有植物也很會吸水,他們都是好海綿。有這些海綿分擔幫忙留住水,就不會一下子水太多漫出來。」
「喔喔,那沒有泥土地的話怎麼辦?」
「盡量把路面改成會透水的材質也會有幫助。還有,最後海綿擠水的時候要分開擠,不要一次擠全部,要慢慢放水,才不會淹水喔!」
透過這個不專業小實驗,讓好好觀察如果沒有適當的土壤和植被幫忙吸納雨水,水會流得又快又急。最後,我們擠乾海綿的水,看看海綿幫忙留住了多少水。
最後分享一個繪本裡的小秘密,在前後蝴蝶頁都可以看見主角在房間裡伏案創作的身影。房裡很多物品在故事中都看得到,所以推測整段航程可能是出自主角的想像或夢境。希望有一天,河流可以是它原本的樣子,而我們跟河流的關係能更親近,真正擁有一些與河互動的記憶,而不是只能「想像」一條河。
磺溪,在台北少數可以親近的城市河流之一。

親子共讀小技巧:結合繪本、地景、知識和態度學習
當繪本內容談及自然環境、歷史或人文景觀等,可以帶著孩子實際走訪,來一場「讀萬卷書亦行萬里路」的學習之旅。
行前一起多讀幾遍繪本,並告訴孩子大概會在旅行中看到什麼;沿途可以邊走邊提點書上讀過的內容,讓孩子盡情觀察和體驗;回家後把讀過的、玩過的和想教給孩子的知識和態度連結起來,帶著孩子一併整理和討論。如此便能加深學習效果,即使還是會忘記細節,但能掌握住大方向和關鍵字,就像擁有了鑰匙,隨時得以打開學習的那扇門。
為什麼會看到廣告
26會員
130內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
三好咪的沙龍 的其他內容
小男孩一家來到一個像海的地方,隔著厚重的玻璃,可以看到許多海洋生物。小男孩看動物看得入神了,竟沒跟上爸媽的腳步,迷失在這個像海的地方了。最後他能順利回家嗎?能再見到爸媽嗎?這本精彩的繪本帶出深刻的海洋生態保育議題,可以在共讀後跟孩子討論,聽聽彼此的想法喔!
印度豹的小售貨亭生意不太好,有天一位女士上門要求購買印度豹身上的黑斑點,印度豹同意了。缺少黑點的印度豹遂拿了彩色筆將圓點塗滿,詎料此舉為他的生活帶來了大改變。印度豹還會遇上什麼意想不到的事呢?這不但是一本能帶出許多討論議題的繪本,也可以設計花紋等圖像元素的勞作活動,非常推薦帶著孩子一起共讀喔!
奇奇想送好朋友小歐一份禮物,但是他覺得小歐已經什麼都有了,不知道還能送他什麼。經過一番思考和尋覓,最後他決定送上一份「特別的」禮物,小歐會喜歡他的禮物嗎?一本幽默、機智又深入人心的經典作品,共讀後,家長可以和孩子談談禮物、愛和快樂。
孤單的大樹想跟路過的狐狸交朋友,但狐狸卻冷淡離去。再次遇見時,他們約定只要大樹能變得跟狐狸一樣又紅又白,狐狸就和他當朋友。他們最後真的能做成朋友嗎?共讀完這個感人的故事後,家長可以帶著孩子讀一讀作者的話,看看這個感人故事的由來和創作背後有多少努力,相信你們會再次被感動的。
今天去月球校外教學,我帶著蠟筆和畫冊下船,走在隊伍最後面,老師帶大家到一個山谷,介紹月球,我獨自坐在另一邊,把遠處的地球畫下來。但我不小心睡著,醒來後,太空船竟開走了,我只好坐著畫畫等大家來接我,這場月球探險將如何落幕呢?共讀時,鼓勵孩子發揮想像力講故事;共讀後,一起創作太空主題作品,會很好玩喔!
數十隻蝴蝶站上舞台,展示他們美麗的翅膀,究竟誰會拿下本屆蝴蝶先生選美大賽的大獎呢?經過評審的仔細評比,優勝者終於出爐!當他上台接受歡呼時,卻突然發生了一件嚴重的大事!這位「奇特」的選手最後到底能不能抱回大獎呢?這是一本有著豐富討論素材的繪本,共讀後可以問問孩子對整起事件和人物的看法喔!
小男孩一家來到一個像海的地方,隔著厚重的玻璃,可以看到許多海洋生物。小男孩看動物看得入神了,竟沒跟上爸媽的腳步,迷失在這個像海的地方了。最後他能順利回家嗎?能再見到爸媽嗎?這本精彩的繪本帶出深刻的海洋生態保育議題,可以在共讀後跟孩子討論,聽聽彼此的想法喔!
印度豹的小售貨亭生意不太好,有天一位女士上門要求購買印度豹身上的黑斑點,印度豹同意了。缺少黑點的印度豹遂拿了彩色筆將圓點塗滿,詎料此舉為他的生活帶來了大改變。印度豹還會遇上什麼意想不到的事呢?這不但是一本能帶出許多討論議題的繪本,也可以設計花紋等圖像元素的勞作活動,非常推薦帶著孩子一起共讀喔!
奇奇想送好朋友小歐一份禮物,但是他覺得小歐已經什麼都有了,不知道還能送他什麼。經過一番思考和尋覓,最後他決定送上一份「特別的」禮物,小歐會喜歡他的禮物嗎?一本幽默、機智又深入人心的經典作品,共讀後,家長可以和孩子談談禮物、愛和快樂。
孤單的大樹想跟路過的狐狸交朋友,但狐狸卻冷淡離去。再次遇見時,他們約定只要大樹能變得跟狐狸一樣又紅又白,狐狸就和他當朋友。他們最後真的能做成朋友嗎?共讀完這個感人的故事後,家長可以帶著孩子讀一讀作者的話,看看這個感人故事的由來和創作背後有多少努力,相信你們會再次被感動的。
今天去月球校外教學,我帶著蠟筆和畫冊下船,走在隊伍最後面,老師帶大家到一個山谷,介紹月球,我獨自坐在另一邊,把遠處的地球畫下來。但我不小心睡著,醒來後,太空船竟開走了,我只好坐著畫畫等大家來接我,這場月球探險將如何落幕呢?共讀時,鼓勵孩子發揮想像力講故事;共讀後,一起創作太空主題作品,會很好玩喔!
數十隻蝴蝶站上舞台,展示他們美麗的翅膀,究竟誰會拿下本屆蝴蝶先生選美大賽的大獎呢?經過評審的仔細評比,優勝者終於出爐!當他上台接受歡呼時,卻突然發生了一件嚴重的大事!這位「奇特」的選手最後到底能不能抱回大獎呢?這是一本有著豐富討論素材的繪本,共讀後可以問問孩子對整起事件和人物的看法喔!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
童書,東雨文化,適合3~8歲以上,是歐莉安娜.拉蒙(Orianne Lallemand)的小狼波波繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 中文書籍:小狼愛啃書;學習了解自己的情緒;接納新朋友
Thumbnail
童書,東雨文化,適合3~8歲以上,是歐莉安娜.拉蒙(Orianne Lallemand)的小狼波波繪本系列,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,東雨文化,適合3~8歲以上,是歐莉安娜.拉蒙(Orianne Lallemand)的小狼波波繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 中文書籍:想要與眾不同
Thumbnail
童書, 閣林優兒,適合7~10歲以上,是安涅絲.巴魯吉(Agnese Baruzzi)的怪獸翻翻書繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 1.和怪獸一起吃午餐;2.怪獸躲貓貓;3.我要吃掉你;
Thumbnail
童書,小光點,適合3~5歲以上,是拉德嘉.皮洛的動物小知識翻翻書,整體評分:★★★☆☆ 1.這是誰的腳印;2.這是誰的家;3.Tracks and Homes - What Is Growing Here;4.Tracks and Homes - Whose Baby Is It
Thumbnail
童書,青林、台灣東方,適合4~6歲以上,是金志安的四季野餐繪本系列,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,格林文化、禾流文創,適合2~4歲以上,是亞瑞妮絲的翻翻書及機關繪本集,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
口吃男孩無法好好說話,因為怕被嘲笑,他總是很怕上台。這天,他又因為說話不順被笑了,爸爸為了安慰他,帶他去河邊,爸爸說:「你說話像河流」。看著河流,男孩突然有了領悟,他不再害怕說話了。共讀後,家長可以跟孩子分享自己的分析和解讀,也能聽聽孩子的看法喔!
Thumbnail
童書,禾流文創 ,適合3~8歲以上,是禾流文創的地上下的立體世界,整體評分:★★★☆☆ 作者:1. Ester Tomè;2. Irena Trevisan;3. Valentina Bonaguro 書籍:1.我們住的城市、2.恐龍與古生物、3.奇妙的大自然、4.神秘的古文明
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
童書,東雨文化,適合3~8歲以上,是歐莉安娜.拉蒙(Orianne Lallemand)的小狼波波繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 中文書籍:小狼愛啃書;學習了解自己的情緒;接納新朋友
Thumbnail
童書,東雨文化,適合3~8歲以上,是歐莉安娜.拉蒙(Orianne Lallemand)的小狼波波繪本系列,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,東雨文化,適合3~8歲以上,是歐莉安娜.拉蒙(Orianne Lallemand)的小狼波波繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 中文書籍:想要與眾不同
Thumbnail
童書, 閣林優兒,適合7~10歲以上,是安涅絲.巴魯吉(Agnese Baruzzi)的怪獸翻翻書繪本系列,整體評分:★★★☆☆ 1.和怪獸一起吃午餐;2.怪獸躲貓貓;3.我要吃掉你;
Thumbnail
童書,小光點,適合3~5歲以上,是拉德嘉.皮洛的動物小知識翻翻書,整體評分:★★★☆☆ 1.這是誰的腳印;2.這是誰的家;3.Tracks and Homes - What Is Growing Here;4.Tracks and Homes - Whose Baby Is It
Thumbnail
童書,青林、台灣東方,適合4~6歲以上,是金志安的四季野餐繪本系列,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
童書,格林文化、禾流文創,適合2~4歲以上,是亞瑞妮絲的翻翻書及機關繪本集,整體評分:★★★☆☆
Thumbnail
口吃男孩無法好好說話,因為怕被嘲笑,他總是很怕上台。這天,他又因為說話不順被笑了,爸爸為了安慰他,帶他去河邊,爸爸說:「你說話像河流」。看著河流,男孩突然有了領悟,他不再害怕說話了。共讀後,家長可以跟孩子分享自己的分析和解讀,也能聽聽孩子的看法喔!
Thumbnail
童書,禾流文創 ,適合3~8歲以上,是禾流文創的地上下的立體世界,整體評分:★★★☆☆ 作者:1. Ester Tomè;2. Irena Trevisan;3. Valentina Bonaguro 書籍:1.我們住的城市、2.恐龍與古生物、3.奇妙的大自然、4.神秘的古文明