石川能登的傳統魚醬油「いしる」
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
「いしる」是石川縣能登地區傳統的魚醬油，與秋田的鹹魚汁「しょっつる」、香川的いかなご醤油」並稱作日本三大魚醬油。「いしる」起源的時間不明，在1913年的「日本水産製品誌」中有記述過烏賊腸醬油。「いしる」名稱的諸多講法，如「いか汁」、「魚汁（いよしる）」、「塩汁（しおしる，しおしり）」、「余汁（よしる）」等，通常稱作「いしる」或是「いしり」。
圖片來源: いしり物語
既然是魚醬油，いしる也是使能登當地盛產的魚貝類所製作。能登地區面向日本海的地區使用沙丁魚(いわし)等魚類，而富山灣測的地區用的是烏賊肝臟製作魚醬油。兩者的色澤上有差異，
用烏賊肝臟的「いしる」魚醬油比用沙丁魚的顏色更深。
圖片來源: 參考資料3
いしる使用的魚貝類材料，分成用不經去除頭部、內臟的沙丁魚與在進行烏賊加工處理後廢棄不用的肝臟。秋天或初春等氣溫較低的時候開始製作いしる，加入魚體或烏賊肝臟重量比20-22%食鹽進行熟成發酵1-3年完成。短期發酵「いしる」魚醬油一定要度過高溫的夏天，可能與高溫下酵素作用較強有關。發酵過程中，魚骨、油脂等雜質會浮在上層，而下層是進行發酵熟成的醬油，從下層取出醬油後殺菌、過濾後得到「いしる」魚醬油。
いしる在發酵熟成的過程中，主要是自我消化作用為主，雖有嗜鹽性乳酸菌與嗜鹽性酵母菌存在，但對於風味影響可能不顯著。在發酵過程中，產生的氨基酸如麩胺酸、丙胺酸、纈胺酸、離胺酸較多，有機酸有乳酸、焦麩胺酸。筆者也曾買過いしる，風味相較於一般醬油更為美味一些，但鹽度較高一點。
參考資料
- 能登の魚醤油（うおしょうゆ）「いしり物語」公式サイト http://www.ishiri.jp
- 道畠俊英, 佐渡康夫, 矢野俊博, 榎本俊樹 「イシル(魚醤油)の遊離アミノ酸,オリゴペプチド,有機酸,核酸関連物質」 日本食品科学工学会誌(2003)，47巻3号，241-248
- 森真由美, 小栁喬 「解説石川県能登の魚醤油「いしる」」 日本海水学会誌(2016)，70巻 5号，295-302
- 小栁喬 「解説石川県の塩を用いた伝統水産発酵食品にみる細菌叢挙動とその特徴」 日本海水学会誌(2018)，72巻5号，295-303
為什麼會看到廣告
41會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物，將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚，也運用到海洋中的青花魚、魷魚等，此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係，因此在口感上偏鹹。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
牙敗、牙敗--
明明是群滑溜溜、蛇一般的傢伙嘛。
「糟糕，好吃極了。完了，真的很好吃耶。」
鰻魚和初鰹，分別於梅雨時節前後出現，被角田光代封為「能夠喚起日本人血液中江戶DNA的兩項食物」。
海士町是隱岐群島之一的中之島，位於日本海島根半島海岸約60公里處，這是一座只有一島一鎮的小島。 （面積：33.46平方公里，週長：89.1km）
受對馬暖流影響，擁有豐富的海洋和被選為名水百選之一的豐富泉水（天川水），島上自給自足，是一個半農半漁的社會。
本地區自古以來就被認為是食品生產國，是海
伊根町位於京都府北部，丹後半島北端，東到北面臨日本海，自古以來就以漁業和農業而繁榮，近年則以漁業及旅遊業為主，傳說是浦島太郎故事的發生地，也是中國秦代方士徐福來到日本的登陸地，是一座擁有得天獨厚的自然風景、充滿船屋和傳說的小鎮。
2005年獲選為重要傳統建築群保存地區
2008年 加入「日本最美
日本刺參又被稱為日本紅參，其營養價值遠高於養殖海參，是相當頂級的食材！台中頂粵吉品就有這麼一道奢華之作「刺參炆豬腳」，採用尊貴的日本關西刺參，豬蹄嚴選豬四點，口感軟糯、香甜爽脆，營養價值極高，是老饕的最愛！
台南有名的虱目魚，除了能做各式各樣的虱目魚料理，從魚肚、魚皮、魚腸、魚丸等等，應有盡有，但個人唯獨最愛就是這間位於開元路的虱目魚皮湯，真的很吃又Q彈，湯頭又鮮甜，吃遍大台南的魚皮湯，總覺得目前還沒有吃到比這間好吃的。有些是沒有裹魚漿的魚皮，刺若清除不乾淨還會吃到刺與油膩的感覺。唯獨這間的魚皮，料理得
今天來推薦基隆一家日本料理店，頂級口味，加上店家就鄰近崁仔頂海鮮批發市場．絕對的新鮮．這家店就是~
三鯰漁壽司
使用當季時令魚貨，已冰鮮鹽水熟成法以及乾式冰室熟成法使得肌肉組織再度軟化，蛋白質更會轉變為氨基酸，以江戶前方式來呈現食材的滋味。
師傅的手藝很讚，很多人一吃成主顧．
基隆市區的店面
魚貝類加工產品種類繁多，如：冷凍品、罐頭及殺菌軟袋製品、煉製品、乾製品（調味乾製品）、發酵品、鹽製品、燻製品、藥用及健康食品、副產加工品等。
魚貝類屬低酸性食品(pH＞4.6)，肉毒桿菌(Clostridium botulinum)為主要殺菌目標微生物，罐頭殺菌溫度不可低於115℃。
罐製品種類
自日治時期台灣便不斷精進烏魚子的製作技術，烏魚子不僅是年節送禮的珍品，也是台灣代表性的水產品。
你知道 #什麼是烏魚子嗎？有職人堅持烏魚子的製作工序，足以媲美手工精製的名牌包。
#烏魚子怎麼吃？如何品嚐烏魚子？
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
牙敗、牙敗--
明明是群滑溜溜、蛇一般的傢伙嘛。
「糟糕，好吃極了。完了，真的很好吃耶。」
鰻魚和初鰹，分別於梅雨時節前後出現，被角田光代封為「能夠喚起日本人血液中江戶DNA的兩項食物」。
海士町是隱岐群島之一的中之島，位於日本海島根半島海岸約60公里處，這是一座只有一島一鎮的小島。 （面積：33.46平方公里，週長：89.1km）
受對馬暖流影響，擁有豐富的海洋和被選為名水百選之一的豐富泉水（天川水），島上自給自足，是一個半農半漁的社會。
本地區自古以來就被認為是食品生產國，是海
伊根町位於京都府北部，丹後半島北端，東到北面臨日本海，自古以來就以漁業和農業而繁榮，近年則以漁業及旅遊業為主，傳說是浦島太郎故事的發生地，也是中國秦代方士徐福來到日本的登陸地，是一座擁有得天獨厚的自然風景、充滿船屋和傳說的小鎮。
2005年獲選為重要傳統建築群保存地區
2008年 加入「日本最美
日本刺參又被稱為日本紅參，其營養價值遠高於養殖海參，是相當頂級的食材！台中頂粵吉品就有這麼一道奢華之作「刺參炆豬腳」，採用尊貴的日本關西刺參，豬蹄嚴選豬四點，口感軟糯、香甜爽脆，營養價值極高，是老饕的最愛！
台南有名的虱目魚，除了能做各式各樣的虱目魚料理，從魚肚、魚皮、魚腸、魚丸等等，應有盡有，但個人唯獨最愛就是這間位於開元路的虱目魚皮湯，真的很吃又Q彈，湯頭又鮮甜，吃遍大台南的魚皮湯，總覺得目前還沒有吃到比這間好吃的。有些是沒有裹魚漿的魚皮，刺若清除不乾淨還會吃到刺與油膩的感覺。唯獨這間的魚皮，料理得
今天來推薦基隆一家日本料理店，頂級口味，加上店家就鄰近崁仔頂海鮮批發市場．絕對的新鮮．這家店就是~
三鯰漁壽司
使用當季時令魚貨，已冰鮮鹽水熟成法以及乾式冰室熟成法使得肌肉組織再度軟化，蛋白質更會轉變為氨基酸，以江戶前方式來呈現食材的滋味。
師傅的手藝很讚，很多人一吃成主顧．
基隆市區的店面
魚貝類加工產品種類繁多，如：冷凍品、罐頭及殺菌軟袋製品、煉製品、乾製品（調味乾製品）、發酵品、鹽製品、燻製品、藥用及健康食品、副產加工品等。
魚貝類屬低酸性食品(pH＞4.6)，肉毒桿菌(Clostridium botulinum)為主要殺菌目標微生物，罐頭殺菌溫度不可低於115℃。
罐製品種類
自日治時期台灣便不斷精進烏魚子的製作技術，烏魚子不僅是年節送禮的珍品，也是台灣代表性的水產品。
你知道 #什麼是烏魚子嗎？有職人堅持烏魚子的製作工序，足以媲美手工精製的名牌包。
#烏魚子怎麼吃？如何品嚐烏魚子？