《雪人》融化了:悼 Raymond Briggs

更新 發佈閱讀 2 分鐘
raw-image

著名童書《雪人》(Snowman)作者Raymond Briggs,於今年8月過世了。

第一次接觸到《雪人》和《聖誕老爸》(Father Christmas) 是大學的兒童文學課,覺得畫風真是可愛到令人融化,而且整本書一個字都沒有,光看圖就可以懂小男生與雪人之間有什麼在流動。但縱然《雪人》的故事再怎麼可愛,結局也不是什麼 happy ending。

後來跟朋友聊,才知道原來《雪人》早就翻拍成動畫,很久以前在台灣電視上也有播過,主題曲《Walkiing in the Air》更是家喻戶曉、後來多次翻唱的世界名曲:




以下摘自衛報報導:

Briggs 生於1934年,15歲決定進入美術學校就讀,但他沒有想要成為什麼偉大的畫家,而是想要畫連環畫(cartoon),但進入學校後,老師的反應是:天啊!?你想做的就只有這個而已嗎?

美術學校畢業後,他的畫工已經足以進入廣告公司、雜誌社或出版社工作,他也開始陸續出版更多童書繪本,而且童書都沒有什麼夢幻的劇情,《聖誕老爸》講的是聖誕老人年復一年,都在做重複的事情,所以心情暴躁,一直在抱怨。《雪人》則是講述小男生堆的雪人活過來了,陪他一起玩耍,但到了早上,雪人還是消失(融化)了。

他曾說:「我創作的故事,講的都是自然又必然會發生的事,雪人會融化、我父母會死、動物會死、花也會死,每樣東西都是這樣,這些都沒什麼好沮喪的,人生就是如此。」


是也沒錯,連你也會死,但你留下了美好的東西。


謝謝你的創作,謝謝你留給這世界的美好。


留言
avatar-img
文字與麵粉的遊戲室
114會員
436內容數
除了翻譯之外,這裡也是抒發烘焙、時事、戲劇、書、自然環境、信仰等想法的天地。
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
每年的聖誕節,總會有人裝扮聖誕老公公的造型發送禮物,但我們聚焦於聖誕老公公會發什麼禮物給自己的同時,有想過聖誕老公公不會是一夕之間變成現在這副慈祥和藹的模樣嗎?那關於他的成長經歷又是如何呢? 《當聖誕老公公小時候》的作者發揮想像力勾勒聖誕老公公的童年時期,敘述小聖誕生長在北極的一個大家
Thumbnail
每年的聖誕節,總會有人裝扮聖誕老公公的造型發送禮物,但我們聚焦於聖誕老公公會發什麼禮物給自己的同時,有想過聖誕老公公不會是一夕之間變成現在這副慈祥和藹的模樣嗎?那關於他的成長經歷又是如何呢? 《當聖誕老公公小時候》的作者發揮想像力勾勒聖誕老公公的童年時期,敘述小聖誕生長在北極的一個大家
Thumbnail
大雪紛飛的日子似乎適合製造浪漫,也因為知其短暫易逝,所以更加珍惜沈浸其中的時光。 小男孩用橘子妝點雪人的鼻子,並用煤球點亮雪人的雙眼,再戴上綠色的帽子與圍巾,活靈活現的雪人因為小男孩的巧思而彷彿被賦予了生命。 作者雷蒙.布力格於1978年以油蠟筆細膩地繪製了專屬於雪人與小男孩的奇蹟時刻,雪人
Thumbnail
大雪紛飛的日子似乎適合製造浪漫,也因為知其短暫易逝,所以更加珍惜沈浸其中的時光。 小男孩用橘子妝點雪人的鼻子,並用煤球點亮雪人的雙眼,再戴上綠色的帽子與圍巾,活靈活現的雪人因為小男孩的巧思而彷彿被賦予了生命。 作者雷蒙.布力格於1978年以油蠟筆細膩地繪製了專屬於雪人與小男孩的奇蹟時刻,雪人
Thumbnail
一段快樂的旅程會結束、一起玩樂的夥伴會回家、一起創造回憶的人會離開,這些或輕或重的“結束”,對孩子來說都不容易…怎麼告訴他「珍惜此刻」不害怕說再見呢? 這本流傳將近要50年的故事,或許可以當作教孩子「珍惜當下」和「說再見」的第一本書。
Thumbnail
一段快樂的旅程會結束、一起玩樂的夥伴會回家、一起創造回憶的人會離開,這些或輕或重的“結束”,對孩子來說都不容易…怎麼告訴他「珍惜此刻」不害怕說再見呢? 這本流傳將近要50年的故事,或許可以當作教孩子「珍惜當下」和「說再見」的第一本書。
Thumbnail
從前從前,在一座山坡上,有一棟房子,房子裡住著一位小男孩和他的爸媽,他的名字叫做班迪。一大早,他一起床,就發現外面下著雪,所以他就急急忙忙地跑到外面去,想看看今年的第一場雪。 他一開始做了一個小雪球,結果不小心砸到窗戶,後來他就去滾了二個大雪球,做成一個雪人。他把石頭當成眼睛,把蘋果當成鼻子,還幫它
Thumbnail
從前從前,在一座山坡上,有一棟房子,房子裡住著一位小男孩和他的爸媽,他的名字叫做班迪。一大早,他一起床,就發現外面下著雪,所以他就急急忙忙地跑到外面去,想看看今年的第一場雪。 他一開始做了一個小雪球,結果不小心砸到窗戶,後來他就去滾了二個大雪球,做成一個雪人。他把石頭當成眼睛,把蘋果當成鼻子,還幫它
Thumbnail
小男孩滾了一個很大的雪球,以及手、腳、身體,之後全部堆在一起,就做出一個雪人了。小男孩幫雪人戴上帽子跟圍巾,爸爸叫他趕快上去睡覺,但是小男孩想要看雪人,他偷偷的下去,發現雪人忽然動起來了。 小男孩帶雪人去客廳,小男孩開電視給雪人看,但是因為太熱,所以雪人很不舒服,小男孩帶雪人去了廚房和去爸爸媽媽的房
Thumbnail
小男孩滾了一個很大的雪球,以及手、腳、身體,之後全部堆在一起,就做出一個雪人了。小男孩幫雪人戴上帽子跟圍巾,爸爸叫他趕快上去睡覺,但是小男孩想要看雪人,他偷偷的下去,發現雪人忽然動起來了。 小男孩帶雪人去客廳,小男孩開電視給雪人看,但是因為太熱,所以雪人很不舒服,小男孩帶雪人去了廚房和去爸爸媽媽的房
Thumbnail
前不久跟朋友聊到關於聖誕節的事,他提起以前在美國曾經看過一部卡通,講個雪人跟小男孩的故事,其中有首很好聽的主題曲,多年來念念不忘,不用想也知道正是【雪人The Snowman】的故事,那首很好聽的主題曲就是「Walking in The Air」。
Thumbnail
前不久跟朋友聊到關於聖誕節的事,他提起以前在美國曾經看過一部卡通,講個雪人跟小男孩的故事,其中有首很好聽的主題曲,多年來念念不忘,不用想也知道正是【雪人The Snowman】的故事,那首很好聽的主題曲就是「Walking in The Air」。
Thumbnail
前情提要: 某一天,向晚時分,小男孩循著線索找到了愛畫畫的年輕人住家,應小男孩要求,年輕人幫這位像天使般的小男孩,畫了一幅屬於小男孩自己的肖像畫…… 時間永遠都在流動著,不能倒回也不能快轉。而寒冷的冬天偷偷地降臨了,原本灰濛濛的世界,變得更加慘白死寂。 受不了屋內的冰冷氣息,年輕人揹著畫具,來到工業
Thumbnail
前情提要: 某一天,向晚時分,小男孩循著線索找到了愛畫畫的年輕人住家,應小男孩要求,年輕人幫這位像天使般的小男孩,畫了一幅屬於小男孩自己的肖像畫…… 時間永遠都在流動著,不能倒回也不能快轉。而寒冷的冬天偷偷地降臨了,原本灰濛濛的世界,變得更加慘白死寂。 受不了屋內的冰冷氣息,年輕人揹著畫具,來到工業
Thumbnail
著名童書《雪人》(Snowman)作者Raymond Briggs,於今年8月過世了。
Thumbnail
著名童書《雪人》(Snowman)作者Raymond Briggs,於今年8月過世了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News