雜記|對於中文輸入法的一些想法

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

  我從以前到現在都是使用注音輸入法,有一段時間嘗試行列輸入法。中文輸入法大概分成音輸跟型輸。音輸是典型的注音或是中國的拼音。型輸是倉頡、行列等拆字輸入,還有音型結合的嘸蝦米輸入。從以前到現在,追求的就一個字「快」——更快的打出想打的字。但直到現在,我體驗過的電腦上的輸入法仍然是使用者一個一個字輸入,市面上有個名稱叫自然輸入法的產品,好像支援數字轉文字,例如 110110 自動轉「十萬一千零一百一十」,還有一些其他功能。但要價九百多的樣子。

  看到現在市面上各種軟體,感覺輸入法是較少眼睛一亮的進步的。當然首先以前的專家在努力想辦法讓幾萬個中文字能夠使用 QWERTY 鍵盤輸入時就努力了很久的時間,因為他們的付出,才有現在各種方便的輸入法。還有就是也許現在的輸入法就已經夠好了,也許已經有一些不錯想法的輸入法推出,但並沒有受到消費市場的重視,已經淹沒在時間裏了。

  隨著時間,我腦海中有個概念浮現,主要是受到幾個產品影響。首先是 google 的搜尋引擎,只要打一個字就有一些較熱門的選項在下面的清單可供選擇。接下來是 steam 的工作坊以及遊戲中的 mod 文化、VSCode。還有一次我在巴哈姆特的一個遊戲專版看到一篇文章,該遊戲的專門用語頗多,預設選字的結果並不好。該文章整理出該遊戲的用語,並且樓主建議可以把他整理出的用語複製貼上到微軟輸入法的字詞庫,讓選字結果更正確。

  這些讓我有一個輸入法引擎 IME 的想法。

  首先,它支持快速輸入與預選輸入,快速輸入代表假如你想輸入「生日快樂」,你只要輸入「ㄕㄖㄎㄌ」,引擎再對比字詞庫自動跳出選項,這個功能現在某些輸入法已經有了。預選輸入代表你輸入「生」,引擎會搜尋字詞庫有關「生」的結果,並且也許第一個是「生日快樂」,第二個是「生不逢時」…等等,這樣打一個字就可以把一個詞輸入完成,目前我只有在手機上的輸入法看到類似功能。

  關於字詞庫,我想到的是像是 steam 工作坊的功能,可以在上面下載別人整理好的字詞庫,像是若是入坑一個專門用語很多的遊戲,不需要讓輸入法再重新學習你的輸入內容,直接到此輸入法設立的「字詞庫市集」,看有沒有人整理出該遊戲的字詞庫,下載到電腦就可以使用預選、快速輸入等功能。更多的例子像是有人整理出中國某朝代的專門用語字詞庫、某門科學的字詞庫、某個遊戲、某個論壇專版的字詞庫等等,支援更新、版本選擇、可下載後再自行修改、開啟關閉字詞庫等功能…,用戶下載到電腦後可以對字詞庫進行分類整理,這部分細節就沒有多想了。

  我認為這在大量輸入一些專有名詞的速度會增加,尤其是後面有英文後綴的字詞,像是一些人物的名稱:川普(Trump),以前可能要輸入這樣包括中文、括號、英文的字詞需要比較多的時間,現在利用字詞庫下載或建立後,只要輸入「川」就能夠跳出「川普(Trump)」,更多的例子像是快速輸入「反平方根快速演算法 (Fast inverse square root)」等等。

  這些是這段時間累積下來的一些想法。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
奇點的沙龍
7會員
5內容數
奇點的沙龍的其他內容
2023/02/14
我認為,公立學校最珍貴的,是來自四方的學生,是這樣的「多元性」。這樣的好處是你可以很容易做到「見賢而思齊, 見不賢而內自省」...
Thumbnail
2023/02/14
我認為,公立學校最珍貴的,是來自四方的學生,是這樣的「多元性」。這樣的好處是你可以很容易做到「見賢而思齊, 見不賢而內自省」...
Thumbnail
2023/02/04
也許現實生活中並沒有像思想鋼印這樣快速的機器,但在社會中,某些觀念隨著時間逐漸變成自己的真理,在我看來跟思想鋼印只有時間的差別。
Thumbnail
2023/02/04
也許現實生活中並沒有像思想鋼印這樣快速的機器,但在社會中,某些觀念隨著時間逐漸變成自己的真理,在我看來跟思想鋼印只有時間的差別。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
在這個網路科技發達的時代,我喜歡透過深入每個國家不同的網路文化來學習語言。日文也是如此,若要達到這個目標,如何使用日文輸入法就成為一項重要的語言學習技能。
Thumbnail
在這個網路科技發達的時代,我喜歡透過深入每個國家不同的網路文化來學習語言。日文也是如此,若要達到這個目標,如何使用日文輸入法就成為一項重要的語言學習技能。
Thumbnail
初學者學習英語發音時,先學「自然發音法」,等學習到一定程度後,再學KK音標。
Thumbnail
初學者學習英語發音時,先學「自然發音法」,等學習到一定程度後,再學KK音標。
Thumbnail
而這一切,卻必須發生在 AI 蓬勃發展,全球不讀長文,您我只想追劇,孩子群龍無首的漠視深刻的淺碟末世。
Thumbnail
而這一切,卻必須發生在 AI 蓬勃發展,全球不讀長文,您我只想追劇,孩子群龍無首的漠視深刻的淺碟末世。
Thumbnail
重讀108課綱與國語文課程手冊,發現有些概念解說得很清楚。幫忙摘要給需要的家長參考: 以下為低年級學習者可能面對的疑惑! 有關學注音? 3-I-2注音符號與識字的學習是一種循環協助的歷程。教師應該注意識字對於注音拼音的影響,以及拼讀注音對於識字的影響。但教師應該尊重某些學生可以跳離注音符號的學習,直
Thumbnail
重讀108課綱與國語文課程手冊,發現有些概念解說得很清楚。幫忙摘要給需要的家長參考: 以下為低年級學習者可能面對的疑惑! 有關學注音? 3-I-2注音符號與識字的學習是一種循環協助的歷程。教師應該注意識字對於注音拼音的影響,以及拼讀注音對於識字的影響。但教師應該尊重某些學生可以跳離注音符號的學習,直
Thumbnail
一個朋友的電腦,系統是Windows 10 22H2,發生了新注音無法輸入中文,傳統注音ㄅ半卻正常的現象。 遠端進入檢查後,發現英數的部份輸入都正常,但是要輸入ㄅㄉㄓ等注音,也就是數字上方那一排的注音符號都無法輸入。 朋友也試過把輸入法刪除再新增也是沒用,中途我也試著還原輸入法設定,刪除無用的語言(
Thumbnail
一個朋友的電腦,系統是Windows 10 22H2,發生了新注音無法輸入中文,傳統注音ㄅ半卻正常的現象。 遠端進入檢查後,發現英數的部份輸入都正常,但是要輸入ㄅㄉㄓ等注音,也就是數字上方那一排的注音符號都無法輸入。 朋友也試過把輸入法刪除再新增也是沒用,中途我也試著還原輸入法設定,刪除無用的語言(
Thumbnail
我:你用什麼輸入法?朋友:注音啊。我:可是注音很難用。朋友:不然還能用什麽?倉頡哦?   這是一次與朋友的對話,也讓我意識到大家對輸入法知識的一知半解。在我多年斷斷續續的研究輸入法後,不敢說自己多麽專業,但我相信還是有很大的參考價值的。
Thumbnail
我:你用什麼輸入法?朋友:注音啊。我:可是注音很難用。朋友:不然還能用什麽?倉頡哦?   這是一次與朋友的對話,也讓我意識到大家對輸入法知識的一知半解。在我多年斷斷續續的研究輸入法後,不敢說自己多麽專業,但我相信還是有很大的參考價值的。
Thumbnail
雖然可以在微軟上安裝德文輸入法,但是台灣繁體中文鍵盤的鍵位與德文鍵盤不一致,除了上述的幾個特殊字母的鍵位需要記憶外,就連許多常用的符號位置也不同。例如:「?」、「""」、「@」。如果在 Windows 裡用英文輸入法就可以輸入德文字母,就方便多了。
Thumbnail
雖然可以在微軟上安裝德文輸入法,但是台灣繁體中文鍵盤的鍵位與德文鍵盤不一致,除了上述的幾個特殊字母的鍵位需要記憶外,就連許多常用的符號位置也不同。例如:「?」、「""」、「@」。如果在 Windows 裡用英文輸入法就可以輸入德文字母,就方便多了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News