小故事Sió kò͘-sū《niau!》(台文)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

《niau!》

走健(cháu-kiāⁿ),或者講 寬走(khoaⁿ-cháu慢跑),對一(it)般人來講,應該是一(chi̍t)項較簡單通做的運動,有閒的時,我嘛會去小走--一-下,抑是慢慢仔散步。

佇彼山區的鄉道。

參市內的公園相比,我較佮意山路的清幽,有時,閣會搪著一寡大自然的"住民"。

譬論講,路邊懸懸的樹尾有跳來跳去的猴群仔、十捅隻相連紲飛--去的長尾山娘,有時,毋免攑頭,一个斡角兩、三隻hông驚--著的竹雞仔,抑是運氣好才通看著一擺ê烏雉雞(o͘-thī-koe帝雉) 佮紅跤仔(âng-kha-á藍腹鷴) 。

彼工,天烏陰烏陰,我照常佇山路邊寬寬仔走咧(terh)運動,毋過,走無偌遠,就敢若(kán-ná)聽著頭前有"幼幼閣尖尖"的叫聲。

彼聲音聽--起-來毋是人咧叫,我無停--落-來,繼續走--過-去,聲音嘛那來那近。

「niau!」

結果,佇路邊淡薄仔崎的山壁跤,有一隻細隻貓咪覕(bih)蹛草部邊仔,量其約兩、三個月大nā-niā,直直niau,若咧哮,我行倚--過-去,想欲(berh)共看予 清楚,想袂到,伊若注意著我,隨逃走,我閣倚,伊閣走⋯⋯

想想--咧(leh),我是來運動--的,無 你行你的,我走我的好--矣。

我越頭來--去,繼續浸佇大自然的芬多精內。

我慢慢仔行,寬寬仔走,彼哀叫的聲愈來愈遠,那來那細,強欲聽袂著彼(he) niau-niau叫的聲--矣⋯⋯

⋯⋯

本來,確實是按呢。

...

「niau!」

我走--轉-來--矣。

毋過,這改徛遠遠共看,貓仔囝閣跔(ku)蹛原來ê草部,kho̍k-kho̍k niau,niau 袂停。

論真,伊覕佇遐,進馬路,退山壁,我若(nā)較細膩過去共掠,伊應該"進無步,退無路"才著!

我沓沓仔行倚--過-去⋯⋯

「Sah!」

貓仔囝假甲雄kài-kài,共來到伊面前的我歹。

「Eh?」

我才拄到"位",伊煞(soah)雄雄越頭,那niau那爬起去(khír-lír)山壁,想欲逃走,而且,速度閣誠緊! 我連鞭三步做兩步踏--起-去,伸正手共掠!

「好佳哉!」我講。

山壁對伊來講傷懸--矣,爬一睏仔伊就爬袂起--去,予我掠著。

「niau。」

我輕輕仔共抱--咧,隨緊行來轉。

路中,一對老翁仔某佇馬路對面行--過-去咧(terh)散步。

「彼(he)敢毋是拄仔路邊彼(hit)隻貓仔囝?」我聽著某共翁講。

原來,伊可能佇遐有一陣仔--矣。

「Sah!」

佇厝內,一人一貓,相對相。

「是講,欲按怎處理才好?」

想想--咧(leh),我決定來去問阿姊in兜敢有法度飼。

我共貓先囥--咧,就行去隔壁。

「姊夫!」干焦看著姊夫佇--咧,我隨共問「我掠著一隻貓仔囝,有興趣--無?」

「唅? 佗位掠--的?」

「去運動路邊掠--的,欲來看覓--無?」我講。

「好--矣,若柑仔色--的我就飼。」

raw-image







留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
TìBîng的沙龍
2會員
6內容數
TìBîng的沙龍的其他內容
2023/08/22
⋯ 「⋯⋯這水性ê防水抹--落,會成做一延保護⋯⋯等咧加抹一延,水就袂走--過-去⋯⋯」 前仔浴間水滲對房間--去,請塗水師傅來處理,khah知影壁內水管ê問題較大門,致使ài將壁ê一部分拍掉chiah通辦。 好得,落尾順水道頭管「轉彎踅角」,總算揣著塑膠管出問題ê位,順利共換掉閣重接水路,房
2023/08/22
⋯ 「⋯⋯這水性ê防水抹--落,會成做一延保護⋯⋯等咧加抹一延,水就袂走--過-去⋯⋯」 前仔浴間水滲對房間--去,請塗水師傅來處理,khah知影壁內水管ê問題較大門,致使ài將壁ê一部分拍掉chiah通辦。 好得,落尾順水道頭管「轉彎踅角」,總算揣著塑膠管出問題ê位,順利共換掉閣重接水路,房
2023/04/26
「今仔日⋯⋯三隻?」 我像平常時行對灶跤,看著槽仔內,跤爪伸直、身軀坦攲的雞(koe)「靜靜仔」䖙--咧。早早就起床的阿母,手掛手囊,腰縖圍裙仔,準備欲照起工來處理。 爐仔頂,規鼎滾--過的水,燒沸沸,表面直直有水氣升懸。略略仔有味的雞羶,若予翕翕的空氣𤆬--咧,即時,蹛規个灶跤沓沓仔發散⋯⋯ 逐
Thumbnail
2023/04/26
「今仔日⋯⋯三隻?」 我像平常時行對灶跤,看著槽仔內,跤爪伸直、身軀坦攲的雞(koe)「靜靜仔」䖙--咧。早早就起床的阿母,手掛手囊,腰縖圍裙仔,準備欲照起工來處理。 爐仔頂,規鼎滾--過的水,燒沸沸,表面直直有水氣升懸。略略仔有味的雞羶,若予翕翕的空氣𤆬--咧,即時,蹛規个灶跤沓沓仔發散⋯⋯ 逐
Thumbnail
2023/02/26
⋯ ⋯ ⋯ 「總算到--矣!」 眼前,一个半門懸的小洞穴,塗色的表面有一寡彎彎、直直閣幼膩的線路。 洞口,四四角角,閣有旋藤,兩塊薄薄的石盤徛直chhāi兩爿,像門扇開開。 若有微微仔風吹--出-來,通出發--矣,來順路行--入-去,對彼烏趖趖的洞口。 ⋯ 「嘿,淡薄仔狹!」 愈入去,空間愈細,身軀
2023/02/26
⋯ ⋯ ⋯ 「總算到--矣!」 眼前,一个半門懸的小洞穴,塗色的表面有一寡彎彎、直直閣幼膩的線路。 洞口,四四角角,閣有旋藤,兩塊薄薄的石盤徛直chhāi兩爿,像門扇開開。 若有微微仔風吹--出-來,通出發--矣,來順路行--入-去,對彼烏趖趖的洞口。 ⋯ 「嘿,淡薄仔狹!」 愈入去,空間愈細,身軀
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
因為進行了家族排列,得知一位祖先的心願是能夠讀書,於是老師建議可以去大學逛逛,在心裡幫祖先導覽。 於是回到了母校,奇怪的事,正當在校門口要邁進校園時,突然又非常不想要進去。 明明我都到校門口啦,我也沒有特別的想法, 為什麼不想進去呢? 這時聽到一個聲音說,我不喜歡XXX(某任學校名人的聲
Thumbnail
因為進行了家族排列,得知一位祖先的心願是能夠讀書,於是老師建議可以去大學逛逛,在心裡幫祖先導覽。 於是回到了母校,奇怪的事,正當在校門口要邁進校園時,突然又非常不想要進去。 明明我都到校門口啦,我也沒有特別的想法, 為什麼不想進去呢? 這時聽到一個聲音說,我不喜歡XXX(某任學校名人的聲
Thumbnail
這篇文章描寫了一位詩人在大雨中偶遇一名制服少女及一隻小貓的故事。透過雨聲的陪伴,詩人感受到難得的寧靜與放鬆,並展現他對生活的敏銳觀察。文章探討了詩人對家庭與社會的情感,揭示了人與人之間的連結和一瞬間的浪漫。最終,詩人決定把這段經歷轉化為創作素材,持續追尋自己獨特的詩人之路。
Thumbnail
這篇文章描寫了一位詩人在大雨中偶遇一名制服少女及一隻小貓的故事。透過雨聲的陪伴,詩人感受到難得的寧靜與放鬆,並展現他對生活的敏銳觀察。文章探討了詩人對家庭與社會的情感,揭示了人與人之間的連結和一瞬間的浪漫。最終,詩人決定把這段經歷轉化為創作素材,持續追尋自己獨特的詩人之路。
Thumbnail
這篇文章描述了一位中年父親在整理已故兒子的遺物時,回憶起兩人之間的爭執與誤解。年輕的兒子堅持追求自己的夢想——成為小說家,而父親卻始終希望他能踏實生活。當父親最終看到兒子的作品後,感受到深深的後悔與遺憾,卻已無法再與兒子對話。文章深入探討了對夢想的追求與代價,及家庭關係中的理解與衝突。
Thumbnail
這篇文章描述了一位中年父親在整理已故兒子的遺物時,回憶起兩人之間的爭執與誤解。年輕的兒子堅持追求自己的夢想——成為小說家,而父親卻始終希望他能踏實生活。當父親最終看到兒子的作品後,感受到深深的後悔與遺憾,卻已無法再與兒子對話。文章深入探討了對夢想的追求與代價,及家庭關係中的理解與衝突。
Thumbnail
這是一篇關於雙胞胎姐妹在孤兒院成長的故事,她們面對多次寄養經歷的心情掙扎。文章中描繪了她們對新家的不安,以及對彼此深厚的依賴。雖然寄養家庭的變化帶來了不穩定,但姐妹之間的情感卻讓她們在困境中相互支持,表達出家庭的真正意義。這篇故事不僅引發讀者對孤兒寄養制度的思考,也讓人感受到真摯的兄妹情深。
Thumbnail
這是一篇關於雙胞胎姐妹在孤兒院成長的故事,她們面對多次寄養經歷的心情掙扎。文章中描繪了她們對新家的不安,以及對彼此深厚的依賴。雖然寄養家庭的變化帶來了不穩定,但姐妹之間的情感卻讓她們在困境中相互支持,表達出家庭的真正意義。這篇故事不僅引發讀者對孤兒寄養制度的思考,也讓人感受到真摯的兄妹情深。
Thumbnail
深山老林中,一座破舊的木屋坐落在幽靜的湖畔。 林家夫婦隱居於此,終日沉默寡言,眼中總是帶著說不清的哀傷。
Thumbnail
深山老林中,一座破舊的木屋坐落在幽靜的湖畔。 林家夫婦隱居於此,終日沉默寡言,眼中總是帶著說不清的哀傷。
Thumbnail
天邊的溫陽,終而復始,就能廣亮四方。一隻流浪貓經過我家門前,腳一跛一跛的難行,仍不改堅韌地走遍四野。隨後老公一開門,橘子(貓)就衝飛出去,我急忙去追牠,只見牠蹲低姿態悄悄溜過,閃過了多少危機,彷彿在教育人,出門在外就要低心下氣,也保障了生命安全。 閒不容緩地奔往店裡,阿姨面有難色地講說,「煩惱很多
Thumbnail
天邊的溫陽,終而復始,就能廣亮四方。一隻流浪貓經過我家門前,腳一跛一跛的難行,仍不改堅韌地走遍四野。隨後老公一開門,橘子(貓)就衝飛出去,我急忙去追牠,只見牠蹲低姿態悄悄溜過,閃過了多少危機,彷彿在教育人,出門在外就要低心下氣,也保障了生命安全。 閒不容緩地奔往店裡,阿姨面有難色地講說,「煩惱很多
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News