付費限定
方格精選

用四首歌詮釋《秒速5公分》三位主角的心情

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

為什麼看完《秒速5公分》,我會如此憂傷又苦澀呢?
為什麼世間的感情縱使再刻骨銘心,到頭來都會生變呢?
為什麼生活中的愛情如此易碎,新海誠還要用一部63分鐘的電影讓人直視愛情殘酷的真實面呢?

這種終究要抱著遺憾一直到老了的故事,又是為什麼我偏偏很吃這一套呢?

《秒速5公分》是新海誠2007年的動畫作品,看到創作開端是「講述一則簡單但鼓勵人心的故事」,鼓勵人心?!我是完全沒有被鼓勵到,反而是勾起許多往事回憶,嗟嘆不已。

raw-image

對於青梅竹馬的題材有著偏愛的我,對於這樣的結局自然是感到美中不足,另一個感到可惜的則是片尾曲,雖然〈One more time, One more chance〉歌詞意境貼近主角,讓人聞之潸然淚下,不過山崎將義的嗓音相較於秦基博為《言葉之庭》所演唱的片尾曲〈Rain〉,其帶來的戲劇最終高潮張力仍是略遜一籌。

鄭中基於1999年曾將〈One more time, One more chance〉改編為粵語版的〈One more time〉,我倒是比較能被這個版本所打動。

也由於片尾曲讓我感到雖然不至於令《秒速5公分》被扣分,但也未能做到加分效果,故而想用四首歌曲來詮釋故事中三位主角的心情。

raw-image

《秒速5公分》分成三個篇章:

1.櫻花抄

小學四年級時,遠野貴樹與篠原明里同班相識,原本考上同一所中學的兩人,六年級時在平交道約定,明年還要再來看櫻花,不料先是明里後來是貴樹,都因為父母工作關係要轉校,畢業典禮最後一次見面後,只能透過書信聯絡,從原本是東京至岩舟町的距離,到日後會是岩舟町與鹿兒島更遙遠的相隔兩地,於是貴樹決定在轉學前的3月4日與明里相約在岩舟站候車室見面。

raw-image

故事背景是1990年代後半,是個沒有手機,見不到面想聽聲音只能打家裡電話,想用文字訴說近況和心情只能手寫信,耐心等待郵差將彼此的無聲對話傳遞給對方的美好歲月,那種專心一志在聊天的感覺很令人懷念,那種花好幾天所寫的書信,像是要一口氣讓收件人完完整整共同參與生活的經驗,也曾有過,是生命中真的很重要的人才有辦法用那麼長的時間在寫一封長達數頁的信,每一筆一劃都是訴不盡的思念,儘管沒有一個字寫著想念。

raw-image

「櫻花飄落的速度是每秒五公分」
這是電影開頭明里告訴貴樹的事情,最後也因為新海誠認為本片的作品主題是以整體的速度為主,不管是電車、信件、火箭,還是感情的速度,所以選擇了《秒速5公分》為片名。

那因大雪一再誤點的電車,讓貴樹原本就焦急的心,卻是一個不注意就將口袋裡寫好的書信被驟風吹走而雪上加霜了起來,像是命運在暗示著什麼似的使得觀眾也跟著他陰鬱不安。

raw-image

而晚了四個多小時後,兩人終於艱辛的見上一面,並在13歲這一年於櫻花樹下初吻。隔日一早在車站送別,明里沒將寫好的信交給貴樹,是因為跟貴樹一樣的想法,覺得那個吻已經代表了千言萬語嗎?還是其實是明白那些落在信紙上的字句再真摯,終究抵不過時間與空間的無情?

raw-image

「我們眼前還有著過於龐大的人生以及茫然的時間,讓我們無能為力,阻擋在我們面前。」
2006年3月時片名未定,新海誠在網站上釋出數張劇照以及草圖,然後附上這句標語。

我想起了江美琪的〈想起〉,很適合作為〈櫻花抄〉這一篇章的背景歌曲。

剛剛風無意吹起 花瓣隨著風落地 我看見多麼美的一場櫻花雨
命運 插手的太急
從此 是一段長長的距離

〈櫻花抄〉的開場是風揚起的一場櫻花雨,明里說就像下雪般的美麗,而他們也在落雪紛飛的枯萎櫻花樹下給予彼此最初的一吻,當時無聲的承諾、靈魂的震動,不曾想,最終會讓命運化為一場吻別的唏噓回憶。

raw-image

2.太空人

澄田花苗在遠野貴樹初一轉校與她同班時便開始暗戀著他,甚至為了高中能繼續同校而發憤讀書,直到即將面臨畢業後的升學或就業選擇之際,她才決定如果有天能克服心魔在衝浪時成功乘上浪頭,她便要在那一天向遠野告白。

raw-image

就在她鼓起畢生全部的勇氣,那累積了將近五年半的情意,卻有一股聲音像是隱隱約約的在告訴她「遠野的視線始終都落在遠方,不在妳身上」,那道聲音拉住欲言又止的她,同時無法再承受遠野總是如此溫柔而哭了起來,此時天際出現了火箭發射的壯觀畫面,花苗把話嚥了回去,因為明白說與不說都不會帶來什麼改變,說了,兩人不會有發展;不說,也不會停止對他的喜歡,依然是維持現狀罷了。

raw-image

「究竟要以什麼樣的速度活下去,才能再度見到你?」
2006年7月10日,電影的官網公布片名為《秒速5公分》,新海誠個人網站上換上這句新標語。

這個階段的貴樹已經擁有手機,但他卻反覆輸入沒有發送對象的簡訊,我們無法得知是否他早已與明里失去聯絡,只能從他射箭時專注地看向靶心,以及無論在山丘坐著還是行走時總眺望遠處的模樣,感受到他的鬱鬱寡歡,那種渴望再見一面,日子卻一天天過去,久到已經快要記不住她的容顏的迷茫。

raw-image

香港作家張小嫻在1997年發表的小說《荷包裡的單人床》曾寫下(網路上常誤傳為泰戈爾詩句):

世界上最遙遠的距離
不是生與死的距離
不是天各一方
而是,我就站在你面前
你卻不知道我愛你

對貴樹而言,與明里天各一方是他心中最遙遠的距離,然而對花苗來說,是不斷刻意找到相處機會,連男同學都誤以為她是貴樹的女朋友,當事人卻渾然未覺這份連旁人都知曉的情愫,才是她心中最沉重的距離。

〈太空人〉這一篇章,花苗的暗戀心情用...


看完上半段的文章,是否意猶未盡呢?
邀請你陪我織情網,一次解鎖百篇文章 ლ(╹◡╹ლ)
或給柳繪雨鼓勵”吧
  1. 登入會員按❤️(以精神支持我繼續創作)
  2. 以實質鼓勵斗內 Me(唸起來好像 Do Re Mi )
我有五個房間
給電影人的情書
給音樂人的情歌
給戲劇人的情話
給文字人的情詩
給旅行人的情夢



以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3882 字、4 則留言,僅發佈於給電影人的情書你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
影 音 文學 夢
13.4K會員
207內容數
影劇、音樂、創作、旅行、自我療癒、心靈成長、語錄金句,如果這些讓你感到怦然心動,那就別和我萍水相逢。
影 音 文學 夢的其他內容
2024/11/18
我們能有幸看到《一部未完成的電影》,首先就代表了疫情下倖存者的身份,我們共同走過將近五年了。 新冠肺炎疫情壟罩全世界的人類,我們身在其中所經歷的是一個時代的重大事件,它改變了人們的生活方式,影響了思維模式,甚至造成了無數家庭的生離死別。 我想,人類善忘,所以需要《一部未完成的電影》來銘記。
Thumbnail
2024/11/18
我們能有幸看到《一部未完成的電影》,首先就代表了疫情下倖存者的身份,我們共同走過將近五年了。 新冠肺炎疫情壟罩全世界的人類,我們身在其中所經歷的是一個時代的重大事件,它改變了人們的生活方式,影響了思維模式,甚至造成了無數家庭的生離死別。 我想,人類善忘,所以需要《一部未完成的電影》來銘記。
Thumbnail
2024/11/12
繼 2019 年的《返校》在金馬獎獲得最多提名(12 項),五年後,徐漢強的《鬼才之道》再次成為當屆入圍最多獎項的電影(11 項)。 如果說《返校》是用一座校園包裹白色恐怖議題,那麼《鬼才之道》便是藉鬼界演藝圈來闡述成敗論。
Thumbnail
2024/11/12
繼 2019 年的《返校》在金馬獎獲得最多提名(12 項),五年後,徐漢強的《鬼才之道》再次成為當屆入圍最多獎項的電影(11 項)。 如果說《返校》是用一座校園包裹白色恐怖議題,那麼《鬼才之道》便是藉鬼界演藝圈來闡述成敗論。
Thumbnail
2024/11/11
2019 年以《叔.叔》一片帶觀眾窺見男同志長者困境的香港導演楊曜愷,相隔五年推出以女同志長者為背景的《從今以後》,從中也讓人思考了婚姻制度。
Thumbnail
2024/11/11
2019 年以《叔.叔》一片帶觀眾窺見男同志長者困境的香港導演楊曜愷,相隔五年推出以女同志長者為背景的《從今以後》,從中也讓人思考了婚姻制度。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
《花與愛麗絲》整部電影充滿著青春的躍動感(尤其後方的芭蕾獨舞更是名副其實的青春躍動),互相吐槽、吵架,同一時間世界的時間軸線依循相同步調繼續往前走。
Thumbnail
《花與愛麗絲》整部電影充滿著青春的躍動感(尤其後方的芭蕾獨舞更是名副其實的青春躍動),互相吐槽、吵架,同一時間世界的時間軸線依循相同步調繼續往前走。
Thumbnail
新海誠在《言葉之庭》所展現的詩意與文藝不僅於《萬葉集》,雪野身為古文老師,便少不了閱讀的場景,這看似充當畫面的書籍,選書卻有著一種暗喻,可以視為雪野當時心境的呈現,三本書,三種不同的思緒轉折。短短46分鐘卻讓人感到餘韻無窮的《言葉之庭》,讓人見識到新海誠的學識與高明。
Thumbnail
新海誠在《言葉之庭》所展現的詩意與文藝不僅於《萬葉集》,雪野身為古文老師,便少不了閱讀的場景,這看似充當畫面的書籍,選書卻有著一種暗喻,可以視為雪野當時心境的呈現,三本書,三種不同的思緒轉折。短短46分鐘卻讓人感到餘韻無窮的《言葉之庭》,讓人見識到新海誠的學識與高明。
Thumbnail
Netflix熱播的日劇《First Love 初戀》,終於找回昔日追看日劇的感覺。故事時序由90年代末至2023年,以高超的剪輯技術細緻鋪陳20多年的時間交錯,像還完散滿一桌的拼圖,砌出一個純美的愛情故事。
Thumbnail
Netflix熱播的日劇《First Love 初戀》,終於找回昔日追看日劇的感覺。故事時序由90年代末至2023年,以高超的剪輯技術細緻鋪陳20多年的時間交錯,像還完散滿一桌的拼圖,砌出一個純美的愛情故事。
Thumbnail
青春是一場大雨,即使感冒了,還盼望回頭再淋它一次。
Thumbnail
青春是一場大雨,即使感冒了,還盼望回頭再淋它一次。
Thumbnail
今天來點特別的,想跟大家分享旅日漫畫家高妍的作品:《綠之歌》。故事描述主角小綠在上大學後,因高中的陰影陷入寫不出東西的困境,此時她偶然遇上玩樂團的南峻,展開一段青澀的追尋旅程。
Thumbnail
今天來點特別的,想跟大家分享旅日漫畫家高妍的作品:《綠之歌》。故事描述主角小綠在上大學後,因高中的陰影陷入寫不出東西的困境,此時她偶然遇上玩樂團的南峻,展開一段青澀的追尋旅程。
Thumbnail
一輩子,凝結成一秒,怎麼不值得?
Thumbnail
一輩子,凝結成一秒,怎麼不值得?
Thumbnail
2008年3月,東京,又是一年春光爛漫。 寥寥無幾的櫻花花瓣隨著東風飄盪在東京晨空,成群的鳥兒啁啾著,振翅飛過茂密的水泥叢林。 在鴿子咕咕嚕聲中,一位男子面對半開的窗子,手指不間斷地敲打鍵盤,滑鼠前的飲料熱氣騰騰,旁邊還有匆匆咬了半口的綜合三明治。 櫻風悄悄地將一枚心形櫻花花瓣送到滑鼠墊上,男子—貴
Thumbnail
2008年3月,東京,又是一年春光爛漫。 寥寥無幾的櫻花花瓣隨著東風飄盪在東京晨空,成群的鳥兒啁啾著,振翅飛過茂密的水泥叢林。 在鴿子咕咕嚕聲中,一位男子面對半開的窗子,手指不間斷地敲打鍵盤,滑鼠前的飲料熱氣騰騰,旁邊還有匆匆咬了半口的綜合三明治。 櫻風悄悄地將一枚心形櫻花花瓣送到滑鼠墊上,男子—貴
Thumbnail
春光爛漫,一叢又一叢的櫻花在路邊盛開,飄落的花瓣與春陽交映成粉紫色的薄幕,輕柔地覆在東京的每個街角。 「知道嗎?據說秒速是5公分。」 「嗯。什麼......」 「櫻花花瓣飄落的速度。秒速是5公分。」 明里......懂得好多呢,男孩若有所思地喃唸著,與女孩並肩而立,兩人沐浴在不斷飄落的櫻瓣雨中。 看
Thumbnail
春光爛漫,一叢又一叢的櫻花在路邊盛開,飄落的花瓣與春陽交映成粉紫色的薄幕,輕柔地覆在東京的每個街角。 「知道嗎?據說秒速是5公分。」 「嗯。什麼......」 「櫻花花瓣飄落的速度。秒速是5公分。」 明里......懂得好多呢,男孩若有所思地喃唸著,與女孩並肩而立,兩人沐浴在不斷飄落的櫻瓣雨中。 看
Thumbnail
懷舊、簡單、撫慰人心,《如果雨之後》以橫跨四季的雙線敘事,交出揪心的純愛景象。
Thumbnail
懷舊、簡單、撫慰人心,《如果雨之後》以橫跨四季的雙線敘事,交出揪心的純愛景象。
Thumbnail
「花園是由許多時鐘組成,有些快,有些慢,花園裡的生命都有自己的時間。」中村有朋曾這樣告訴雲林,所以他選擇讓時間揭曉密語,那份深愛才能獲得自由的流動在彼此生命裡,用鮮血灌溉出永不凋零的櫻花。 導演用一段看似對立的愛情故事去闡述殘破的靈魂,依然有真正值得追求的方向,唯有「愛」與「美」可以修補那些破碎。
Thumbnail
「花園是由許多時鐘組成,有些快,有些慢,花園裡的生命都有自己的時間。」中村有朋曾這樣告訴雲林,所以他選擇讓時間揭曉密語,那份深愛才能獲得自由的流動在彼此生命裡,用鮮血灌溉出永不凋零的櫻花。 導演用一段看似對立的愛情故事去闡述殘破的靈魂,依然有真正值得追求的方向,唯有「愛」與「美」可以修補那些破碎。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News