一直很喜歡跟料理有關的影視作品,天菜大廚、靈魂餐廳、五星主廚快餐車或是天皇料理人等等,還是推我自己入坑netflix的紀錄片,江振誠的〈初心〉。
而這部描寫美國芝加哥一家餐廳的短影集(一季總時數約4小時),則是被Disney+推薦點入,結果一個晚上追完後還餘韻不絕地追相關影評,才發現它在爛番茄(美國影音評論網,創立於1998年)的評論至今達到100%,也入選第80屆金球獎的最佳喜劇影集(最後輸給小學風雲)。
影集本事
卡米原本是紐約米其林餐廳的三星行政主廚(行政主廚,基本上為主廚的上一級,廚房本身的控管及外場的協調、設計菜單外,基本上大小問題都要處理)。在老家經營芝加哥牛肉三明治餐廳的兄長麥可自戕後,將餐廳留給了卡米,而這間餐廳則是原本父親隨性看似胡亂投資留下的,卡米接手後,才發現餐廳問題一堆,骯髒的廚具及地板、推滿殘食的食物的冰箱、隨時看似爐具會爆炸的安全問題,除了不穩定的食材採購,還有一大筆負債,其中最大的債主是自己的叔叔。
除了上述的外在顯見的問題外,卡米遇到的兄長留下的團隊,是一個鬆散、各自中心主義的集合,其中最反抗最激烈火爆的是口中的表哥里奇(其實只是他們家的朋友),三句不離「system」(Disney+翻譯為「系統」,我倒是覺得「體制」或是「規矩」會較好)。卡米嘗試用法式餐廳工作編制及流程來協助餐廳,包括統一藍色圍裙、稱呼每一位員工為「chef(主廚)」,在擁擠廚房內穿梭時,謹記喊「背後」、「轉角」以及「幫手」口號,還有每日餐前跟餐後的會議討論,這是一般傳統餐館沒做的事情。
然而,如同魔球(moneyball)的台詞,「你挑戰的是這原本體制的思維方式,即使你知道這是正確的方式」,象徵傳統思維的表哥里奇及老員工面對卡米的改革,是採直接反擊的方式,除了藏器具及食材外,還有劇中俯拾即是、三句不離F*ck的火爆對話。
而卡米的盟友之一,是崇拜卡米慕名而來的一位年輕女廚師席妮,她則是象徵新進、對於傳統廚房也是表達充分不滿、亟欲改革的形象。
整部影集,便是這地域廚房,在傳統及改革之間的現實,如何取得平衡的故事,與其說是料理電影,倒不如說它是一部「領導管理」相關的故事。
****教學防雷線*****
「卡米:有沒有哪一個字能夠代表對於好事發生的恐懼,因為害怕其接踵而來的鳥事?
里奇:我不知道?『LIFE』?」
這年開始回歸擔任主管的角色,面對組織內諸多需改革調整的情形,急思改變,但又懼怕舊有團體的反撲,所以總是小心翼翼地推動轉變,所以對於此領導類的作品頗有感觸。
例如卡米要求統一服飾及稱呼:主要是希冀組織內成員能感受彼此尊重,認知到自己屬於團隊中的一員,而無階級之分,進而完成自己負責的工作任務。許多在穿梭在窄小廚房通道的口號,則是在系統災難的預防動作。如同卡米面對員工的一段話:你總是需早那些災難一步。
我很喜歡卡米與表哥里奇之間的互動。例如第一集末,前一秒,面對卡米用街機行銷引來大批民眾,里奇諷刺地說到:這些人是你引來的,你自己解決。下一秒,看到卡米在人群間被推擠,他立即拿著槍「引導」排隊人潮。還有到叔叔家協助生日宴會的餐點的互動,雖然所用的語句充滿了酸語或是髒話,還把贊安諾(一種鎮靜劑)放入飲料裡。但情緒轉換過去也十分迅速,回到處理事情上,和團隊如同一家人。然而,對我自己而言,情緒的化解這點頗難做到,是需要學習的課題,畢竟領導者如果發洩情緒,實際上對團隊都會是一個傷害。
最後,回到前述里奇及卡米的對話,我想對自己說的是:「很多鳥事,它就是發生了,並不是誰的問題,但是你知道必須處理補救,而且確實去行動。」所以嘗試放下惱人的情緒,平復心情。