日月神示-日月卷-第二十九帖翻譯。

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

第29帖

一日一日(ひとひひとひ)御言の世となるぞ。
一天一天,成就神聖語言(也讀作神)的世道。
(因讀作神,所以可以直接聯想成,成為神的世道)
神の事いふより御言ないぞ。物云ふなよ。
比起述說神的事情,不要說話喔。不要判斷是非。
御言云ふのぞ。御言神ざぞ。道ぞ。アぞ。世変るのぞ。
說神聖的語言喔。神聖的語言就是神,就是道,就是ア。能改變世界的。
何もはげしく引上げぞ。戦も引上げぞ。後に不足申すでないぞ。
萬物都將激烈的回歸根本。戰爭也是。不要事情發生了才說不夠。
光食へよ。息ざぞ。素盞鳴尊(スサノオノミコト)まつり呉れよ。
吃"光"吧,是氣息喔。祭祀素盞鳴神吧。
急ぐぞ。海原とはこの地(クニ)ぞ。
趕快吧。無邊際的海,所指的就是這個國家。
附記: 下一篇是日月神示的神話起源,有3000字之多,如果加上我翻譯的量,那就是6000字了。不過,神話起源中,神明的名字幾乎都是漢字,沒什麼需要費神翻譯的。
這整篇內容有點怪怪的,感覺有所缺漏,要嘛是缺字,要嘛是缺語意,變得不知所云。當然也有可能是我能力不足,沒有辦法找出最適當的語意。
為什麼會看到廣告
avatar-img
23會員
385內容數
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
廚文的沙龍 的其他內容
第28帖 了解真理之後,無為而無所不為。
第27帖 日卷的結束,月卷的開始。
第26帖 新專有名詞的解釋。
第25帖 日本神話的國家創造。 早晚的祭祀儀式。
第24帖 日出而作,日落而息,順應自然。 成為真正臣民的方法。
第23帖 罐子哲學的變異。
第28帖 了解真理之後,無為而無所不為。
第27帖 日卷的結束,月卷的開始。
第26帖 新專有名詞的解釋。
第25帖 日本神話的國家創造。 早晚的祭祀儀式。
第24帖 日出而作,日落而息,順應自然。 成為真正臣民的方法。
第23帖 罐子哲學的變異。
你可能也想看
Google News 追蹤
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
棋棻|工作坊回饋 每個人、每個演員都是獨一無二的,各自擁有不同的材料,而在小班制的課程裡,更能因材施教,這也是我在山日月工作坊有所感觸的。 我身為人、身為演員,在生活中一直會感受到我的情緒流動很多,也很細膩,但表現出來卻很幽微,即使我很有感觸,但常常會像是被層層玻璃過濾過,沒有外顯的反應,這
連載||前言 【創仙誓開幕】 《宇宙道化說論》 造物陰陽體。道轉相立成。躁靜見兩儀。恆動無止息。 此立宇宙政。乃見如常新。萬物盡有德。修真明見成。   且知五方老。一炁定識核。動止陰陽申。極分循正邪。 造化理崇志。虛擬衍化真。境界有道證。天外稱十八。   復見有識靈。踴躍仙魔界。五
Thumbnail
        此經是阿難尊者聽世尊所說而來,當時佛陀在靈山講經,許多人、天、菩薩等大眾都聚集在此聽聞佛法,佛陀在說完無量義經之後,進入不動三昧狀態,世界立刻出現各種瑞相與震動,並於佛陀的眉間放出大光明,照遍東方十方世界,上至各界諸佛世界,下至各層地獄,都因為世尊的佛光而照現。
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
Thumbnail
西晉 月氏國三藏 竺法護 譯 (說明 : 以下粗體字為原文,細體字為白話) 「聖慧之明入於無量,分別聰達,道靡不通,其智慧輪莫能遏毀,行權方便暢識一切眾生根本,為說經法莫能抑制,而皆斷絕一切處所閉結之行,照見群黎所欲咨受。」 聖人的智慧光明無量,分辨清楚,通達大道,沒有不通的地方。他們的智慧
Thumbnail
從猿人處理室到玲瓏寶塔,道教石窟到天人得道觀,掌管區域的九個太陽各自從魂境醒來,踏出安置美夢的靈樞──而在立意明確的戰鬥中,我們一拳拳親手打碎歪斜的言語。 他們和羿說著相似的話:要對抗天禍、要復興家業、要傳承歷史、要尋得一地安生。這些冠冕堂皇的期許,在漫長的等待中日漸剝落,終究露出醜陋的偏執。
Thumbnail
阿彌陀佛大圓鏡 無量壽光體相用 我在光中念彌陀 字字光明從口出 光化甘露灌我頂 隨聲遍透諸毛孔 一一毛孔又放光 身心融現光明幢 光明即是如來藏 圓周法界含萬象 一真無妄絕名言 只以此光宣妙法 是法即是此光明 不離是光說此法 無邊無礙無等光 智慧常照清淨光 歡喜解脫安隱光 超日月光難思光
Thumbnail
在2023年10月25日,參加了山日月表演工作坊的進階班第一堂課。聖希老師的教學方式以實際操作為主,重視學員的自身體驗和成長。課程中注重表演者的身體工具和情感體驗的累積,在三小時的課堂中深入探討了呼吸、肌肉調整、表情等要素。同時,導演的同理心對演員溝通和表演至關重要,打開了學員對於角色的理解和表達。
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
棋棻|工作坊回饋 每個人、每個演員都是獨一無二的,各自擁有不同的材料,而在小班制的課程裡,更能因材施教,這也是我在山日月工作坊有所感觸的。 我身為人、身為演員,在生活中一直會感受到我的情緒流動很多,也很細膩,但表現出來卻很幽微,即使我很有感觸,但常常會像是被層層玻璃過濾過,沒有外顯的反應,這
連載||前言 【創仙誓開幕】 《宇宙道化說論》 造物陰陽體。道轉相立成。躁靜見兩儀。恆動無止息。 此立宇宙政。乃見如常新。萬物盡有德。修真明見成。   且知五方老。一炁定識核。動止陰陽申。極分循正邪。 造化理崇志。虛擬衍化真。境界有道證。天外稱十八。   復見有識靈。踴躍仙魔界。五
Thumbnail
        此經是阿難尊者聽世尊所說而來,當時佛陀在靈山講經,許多人、天、菩薩等大眾都聚集在此聽聞佛法,佛陀在說完無量義經之後,進入不動三昧狀態,世界立刻出現各種瑞相與震動,並於佛陀的眉間放出大光明,照遍東方十方世界,上至各界諸佛世界,下至各層地獄,都因為世尊的佛光而照現。
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
Thumbnail
西晉 月氏國三藏 竺法護 譯 (說明 : 以下粗體字為原文,細體字為白話) 「聖慧之明入於無量,分別聰達,道靡不通,其智慧輪莫能遏毀,行權方便暢識一切眾生根本,為說經法莫能抑制,而皆斷絕一切處所閉結之行,照見群黎所欲咨受。」 聖人的智慧光明無量,分辨清楚,通達大道,沒有不通的地方。他們的智慧
Thumbnail
從猿人處理室到玲瓏寶塔,道教石窟到天人得道觀,掌管區域的九個太陽各自從魂境醒來,踏出安置美夢的靈樞──而在立意明確的戰鬥中,我們一拳拳親手打碎歪斜的言語。 他們和羿說著相似的話:要對抗天禍、要復興家業、要傳承歷史、要尋得一地安生。這些冠冕堂皇的期許,在漫長的等待中日漸剝落,終究露出醜陋的偏執。
Thumbnail
阿彌陀佛大圓鏡 無量壽光體相用 我在光中念彌陀 字字光明從口出 光化甘露灌我頂 隨聲遍透諸毛孔 一一毛孔又放光 身心融現光明幢 光明即是如來藏 圓周法界含萬象 一真無妄絕名言 只以此光宣妙法 是法即是此光明 不離是光說此法 無邊無礙無等光 智慧常照清淨光 歡喜解脫安隱光 超日月光難思光
Thumbnail
在2023年10月25日,參加了山日月表演工作坊的進階班第一堂課。聖希老師的教學方式以實際操作為主,重視學員的自身體驗和成長。課程中注重表演者的身體工具和情感體驗的累積,在三小時的課堂中深入探討了呼吸、肌肉調整、表情等要素。同時,導演的同理心對演員溝通和表演至關重要,打開了學員對於角色的理解和表達。