《淡路島地方創生》#vol 6 #我所看見的淡路島

閱讀時間約 5 分鐘
特#vol 6 #我所看見的淡路島
終於來到這個連載的最後一部分啦!一個多月的日子真的稍縱即逝,我也從淡路島回到東京,再從東京回到台灣,現在正邊吃著鮪魚蛋餅邊完成這最後一章節XD
(小提醒:這篇幅度可能會比較長,主要 #vol 6 想分享最後的活動結果以及明天更新的 #vol 7 這一個多月的實習心得,因為想分享的比較零碎也比較多,希望不會寫的很亂><)
興隆寺

#インバウンド(外國觀光的集客)企劃

在 #vol 1 中有提到,原先在線上面試中就已經確定好我來到淡路島實習的主要目的是為了 做一個企劃,而這個企劃是為了因應 2025 關西萬博會的到來,到時能夠吸引外國觀光遊客前往淡路島旅遊所規劃的「裏万博」,目標整體大方向是透過 100 個不同的創意企劃及觀光行程,讓國內外遊客可以從各種不同的角度更認識淡路島。
而我所參與的是這一百個企劃之中的:「淡路島と世界を繋ぐプロジェクト(串起淡路島和世界連結之企劃)」,該企劃是規劃外國人到淡路島時的一日旅遊,是除了我之外,還有三名在淡路島生活,淡路ラボ的工作人員所一同發想的企劃。
這個「淡路島と世界を繋ぐプロジェクト(串起淡路島和世界連結之企劃)」的宗旨呢,並不是想呈現淡路島的潮流抑或,而是想讓從世界各地前來參與萬博會、被最新科技長時間沐浴的人們,能夠在活動會場鄰近的淡路島上,透過當地獨特的大自然景色及美味的天然食材,達到心靈上的洗滌。
而本次主題是以「食」為主,透過在地的特選食材以及各式活動,進而更了解淡路島。
因為自己也是第一次到淡路島,對淡路島的特產印象除了洋蔥還是洋蔥,於是在前兩個禮拜真的很認真的深入當地生活,繞了本島好幾圈、拜訪了許多在地生產商家、還請當地居民推薦他們心中推薦的秘密基地等等。
一開始真的很緊張,畢竟自己對淡路島完全不理解,也很擔心在與合作店家的溝通過程中有什麼誤會,不過這份擔心也在實際過程中消逝得無影無蹤,因為淡路島的大家實在太溫柔善良了,基本上什麼要求都答應,甚至還額外讓我們體驗了好多活動,比如帶我們實際體驗摘採柳丁、摘採洋蔥等等。
私心覺得這份溫柔和台灣人特有的熱情很像。
摘採柳丁
回到出遊的部分,大致的行程規劃是這個樣子的。
淡路 BRAVE OCEANS 棒球體驗

興隆寺 板木池 午餐時間

土地美術館 SHIDO 美術見學、傳統泥牆職人體驗

多賀の浜海水浴場 夕陽下的沙灘瑜伽
最後就是實際進行旅遊宣傳、邀請這段時間剛好在關西地區(京都、大阪等)的外國人前來進行體驗旅遊並給予意見回饋。

#突發狀況還是發生了

就在一切都安排好,宣傳及報名人數也確認完畢,再隔兩天就要實際出遊的時候,突然接到了棒球隊的來電,球隊教練告知我們:因為他們有一批新球員的加入,需要多花時間在培訓上,請我們將體驗內容的時間縮短,以利他們進行練習。
「剩下的時間該如何填滿?」是我們的首要課題,眼看剩下不到 48 小時活動就要開始,實在很難再快速聯繫另一個團體特地為我們無償提供場地和體驗活動。
不過我們非常幸運,剛好遇到了淡路島內幾乎每個月會舉辦有機市集「島の食卓(島的餐桌)」,正巧也是我們活動當天,最後我們決定直接取消棒球體驗,轉而前往這個匯集了淡路島在地食材的市集活動,也意外的讓整體活動更呼應「食」這個大主軸。

#午餐時間

既然是以「食」為主題,午餐時間當然格外重要,一開始也有想過要不要在餐廳裡吃,不過想到只有一天的時間介紹淡路島,坐在餐廳裡好像有點可惜,於是最後還是決定搜集了淡路島各路美食,到興隆寺邊欣賞美景邊進行野餐!
準備了一桌淡路島特有點心
淡路島在地食材便當 (farm studio テーブルと燕)
板木池

#土地美術館

淡路島其實很少有這樣的展覽館、美術館,而我們所安排的「土のミュージアムSHIDO(シド)」也是今年(2023)才開幕的非常新的美術館,該美術館構造運用了淡路島當地傳統的「淡路土」,是對環境有叫小負擔的素材,此外建築外觀也是顯眼的「土」字設計、館內不定期更新現代藝術作品,融合了傳統與現代的美學,二樓露台還能將瀨戶內海的海景一覽無遺,陶冶身心的最佳場所。
不僅如此還能夠體驗日本傳統技藝職人「壁塗り(泥牆)」,嘗試自己以這些土質進行藝術創作!
泥牆體驗
現代藝術作品
二樓露台

#沙灘夕陽瑜伽

旅程的最後我們安排了鄰近 SHIDO 美術館步行五分鐘的海水浴場,以舒緩身心的簡易瑜珈,搭配夕陽逐漸西下的時光,為一日旅程劃上最完美的句點。
沙灘夕陽瑜伽
當天有來自加拿大、美國、德國、法國等各國遊客十多名,其中有會日語的大約佔1/3,也有對日語非常不熟悉的外國人,工作人員中包含我有三名負責隨行的英日翻譯,覺得比較可惜的地方是在美術館時,較難在翻譯中用呈現這些日式傳統技藝的寓意,這部分之後會希望在館內放置更完整的英文介紹、以及更熟捻這些傳統美學的隨行翻譯。
整個一日遊體驗下來,當然和上面提掉的一樣,有一些後續需要修改和精進的地方,不過收到的回饋表單,對於整體活動的滿意度還是滿高的,不僅是淡路ラボ的工作人員,也和來參加的大家成為了朋友,是我覺得最珍貴的寶物。
🌙
7會員
15內容數
2023年,淡路島地方創生。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Ariel Chan的沙龍 的其他內容
#vol.5 #你想生活的,是怎麼樣的地方? 在淡路島的實習慢慢進入後半段,無論是活動或企業安排漸漸進入正軌,三月底這個專欄應該會漸入尾聲。
這次想分享的是這個從2019年開始,由名為バルニバービ(BALNIBARBI),在關西和關東擁有多間連鎖餐廳的企業所主導,這項正式名稱為:「Frogs FARM PICNIC GARDEN(フロッグスファーム ピクニックガーデン)」的企劃。
#vol.4 #淡路島的在地企業家們 來島兩個多星期,這期間陸續參訪了幾間公司,其中兩間和淡路ラボ合作,也就是實習生七人被分配到的實習公司。
#vol.3 #Share House 的日子 #社區設計系? 住進 Share House 的日子已過了一週,四個夥伴每天晚上都會一起吃晚餐,晚飯之餘當然也有充足的時間可以進行雜談和交流,於是我抓緊機會和主修是社區設計的だいち詢問了一些系上的相關問題。
vol.2 #你好,初次見面。 在決定了移居淡路島後,終於來到了登島的日子。 老實說無論是實習生的實際工作內容抑或是對於淡路島這個地方的一知半解,眼前的一切都充斥著未知。 2/14,登島的第一天。
vol.1 #想深根這片土地,那就找機會開始! 在為期一年的交換留學生涯最後,我選擇移居日本的小島——淡路島,成為為期一個多月的地方創生實習生。
#vol.5 #你想生活的,是怎麼樣的地方? 在淡路島的實習慢慢進入後半段,無論是活動或企業安排漸漸進入正軌,三月底這個專欄應該會漸入尾聲。
這次想分享的是這個從2019年開始,由名為バルニバービ(BALNIBARBI),在關西和關東擁有多間連鎖餐廳的企業所主導,這項正式名稱為:「Frogs FARM PICNIC GARDEN(フロッグスファーム ピクニックガーデン)」的企劃。
#vol.4 #淡路島的在地企業家們 來島兩個多星期,這期間陸續參訪了幾間公司,其中兩間和淡路ラボ合作,也就是實習生七人被分配到的實習公司。
#vol.3 #Share House 的日子 #社區設計系? 住進 Share House 的日子已過了一週,四個夥伴每天晚上都會一起吃晚餐,晚飯之餘當然也有充足的時間可以進行雜談和交流,於是我抓緊機會和主修是社區設計的だいち詢問了一些系上的相關問題。
vol.2 #你好,初次見面。 在決定了移居淡路島後,終於來到了登島的日子。 老實說無論是實習生的實際工作內容抑或是對於淡路島這個地方的一知半解,眼前的一切都充斥著未知。 2/14,登島的第一天。
vol.1 #想深根這片土地,那就找機會開始! 在為期一年的交換留學生涯最後,我選擇移居日本的小島——淡路島,成為為期一個多月的地方創生實習生。
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
從2月27號的Pokémon Day之後的連續三週,會各別有初代御三家的最強太晶團體戰,在上週的妙娃花噁心完了之後,接著下來的是即日起到3月13號早上八點的太晶水箭龜。
Thumbnail
萬聖節(Halloween)的時間,一般認為是10月31日到11月1日的晚上。原本是個祭典,古不列顛凱爾特(Celts)人在秋冬之際進行的祭典;又稱之為Samhain(薩溫之夜),標誌著冬季即將來臨。 古Celts人認為秋冬之際,是鬼魂活動最活躍的時段。
Thumbnail
聽說新北市石碇有一處絕美景色,設定導航,有路,就開上來了。路途有點嚇到,心中一直忐忑不安,擔心萬一會車可怎麼辦呢? . 事情是這樣的,新北市石碇有一處可以窺探翡翠水庫,而面對的湖中島,呈現「鱷魚」形狀,所以被稱為「鱷魚島」。在台9線上,在石碇附近就會看到指標,沿著小路走,又是髮夾灣,又是高角度上
Thumbnail
本期的新作發行時間落在 2023 年 6 月中旬至 2023 年 7 月中旬,可以點選「目錄」跳選至感興趣的音樂作品(電腦版:左方,手機版:左下方),期待你聽見喜歡、覺得好聽的歌曲,歡迎留言告訴琳聽喔!
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 日本淡路屋的章魚飯便當真的很有名! 不過這幾年我在鐵路便當節都沒有買! 明年如果淡路屋還有來! 我一定率先捧場! 淡路屋章魚飯便當最有特色的就是那個咖啡色的甕! 吃完便當還可以把甕留下來當紀念! 想到就覺得淡路屋很會做生意!
Thumbnail
❝ 很多人問我,為什麼要做這個工作,面對那些隨時可能引爆的地雷,我的信念是,如果失敗,只有我會死,但如果成功,就能夠拯救很多生命。❞
Thumbnail
返回最初的起源,以血色鋪墊而成的復仇之路,電影齊聚實力派演員,儘管具有少數缺點但瑕不掩瑜,金多美初試啼聲即展現魔鬼級天才演技,各方面製作均屬上乘的幾可媲美好萊塢國際級科幻大作!
Thumbnail
那會是怎樣一幅洪荒可怖,但又寧靜肅穆的場景?這個顛覆性的歷史細節,似乎還沒有史學和佛學研究者注意到。 在古書裡復原六朝山河的同時,我還想去那些昔日戰地走走看看。 (節錄自麥田出版《天下憚服:從布衣寄奴到南朝第一帝,劉裕鐵血征伐、啟幕南北朝》後記) 出版社:麥田出版/城邦文化 作者簡介:李碩
Thumbnail
🎄聖誕節即將到來,除了帶著小朋友去景點拍照之外, 還有什麼事可以增進親子之間的感情呢? 作伴聖誕企劃🎉 推薦給爸比媽咪們,在家舉辦聖誕派對時, 與孩子一起動手做美味的小點心,度過這美好又溫暖的節日!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
從2月27號的Pokémon Day之後的連續三週,會各別有初代御三家的最強太晶團體戰,在上週的妙娃花噁心完了之後,接著下來的是即日起到3月13號早上八點的太晶水箭龜。
Thumbnail
萬聖節(Halloween)的時間,一般認為是10月31日到11月1日的晚上。原本是個祭典,古不列顛凱爾特(Celts)人在秋冬之際進行的祭典;又稱之為Samhain(薩溫之夜),標誌著冬季即將來臨。 古Celts人認為秋冬之際,是鬼魂活動最活躍的時段。
Thumbnail
聽說新北市石碇有一處絕美景色,設定導航,有路,就開上來了。路途有點嚇到,心中一直忐忑不安,擔心萬一會車可怎麼辦呢? . 事情是這樣的,新北市石碇有一處可以窺探翡翠水庫,而面對的湖中島,呈現「鱷魚」形狀,所以被稱為「鱷魚島」。在台9線上,在石碇附近就會看到指標,沿著小路走,又是髮夾灣,又是高角度上
Thumbnail
本期的新作發行時間落在 2023 年 6 月中旬至 2023 年 7 月中旬,可以點選「目錄」跳選至感興趣的音樂作品(電腦版:左方,手機版:左下方),期待你聽見喜歡、覺得好聽的歌曲,歡迎留言告訴琳聽喔!
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 日本淡路屋的章魚飯便當真的很有名! 不過這幾年我在鐵路便當節都沒有買! 明年如果淡路屋還有來! 我一定率先捧場! 淡路屋章魚飯便當最有特色的就是那個咖啡色的甕! 吃完便當還可以把甕留下來當紀念! 想到就覺得淡路屋很會做生意!
Thumbnail
❝ 很多人問我,為什麼要做這個工作,面對那些隨時可能引爆的地雷,我的信念是,如果失敗,只有我會死,但如果成功,就能夠拯救很多生命。❞
Thumbnail
返回最初的起源,以血色鋪墊而成的復仇之路,電影齊聚實力派演員,儘管具有少數缺點但瑕不掩瑜,金多美初試啼聲即展現魔鬼級天才演技,各方面製作均屬上乘的幾可媲美好萊塢國際級科幻大作!
Thumbnail
那會是怎樣一幅洪荒可怖,但又寧靜肅穆的場景?這個顛覆性的歷史細節,似乎還沒有史學和佛學研究者注意到。 在古書裡復原六朝山河的同時,我還想去那些昔日戰地走走看看。 (節錄自麥田出版《天下憚服:從布衣寄奴到南朝第一帝,劉裕鐵血征伐、啟幕南北朝》後記) 出版社:麥田出版/城邦文化 作者簡介:李碩
Thumbnail
🎄聖誕節即將到來,除了帶著小朋友去景點拍照之外, 還有什麼事可以增進親子之間的感情呢? 作伴聖誕企劃🎉 推薦給爸比媽咪們,在家舉辦聖誕派對時, 與孩子一起動手做美味的小點心,度過這美好又溫暖的節日!