The critical flaw of the ROC constitution: a Response to Frankle’s Letter

更新於 2023/05/15閱讀時間約 5 分鐘
raw-image


The critical flaw of the ROC constitution: a Response to Frankle’s Letter

For both the Chinese and the world, the democratic achievements of Taiwan after 1990s are a treasure that demonstrates Chinese potentiality and their right to share universal values.  But now, Taiwan's democracy has been observed to be declining since President Ma Ying-jeou took the office in 2008, which makes it more imperative than ever for all to cherish and preserve the one and only democracy system established by the people under Chinese culture.

Unfortunately, preserving Taiwan's democracy is not easy.  Few people realize that the current government design of Taiwan under ROC constitution that is based on Dr. Sun Yat-sen's theory of five separate powers could be the culprit behind the deterioration of her democracy.  

Sun's five powers are simulated democracy, though seemingly more meticulous than the western governmental design of three powers.  The three-power design is a horizontal model of checks and balances among legislative, executive, and judicial departments.  The president represents the executive power only, without surpassing the other two powers.  However, in Sun's theory, which is endorsed by the ROC constitution, places the president above all the five powers, or legislative, executive, judicial, examination and control Yuan.  No matter how the five powers check and balance each other, there is always a supreme and dominant power—the President of ROC.  Maybe that is why President Ma emphasizes the ROC constitution with strong will.

Any political system with a built-in sovereign is not worthy of the name democracy.  Taiwan demands a whole new constitution to safeguard the hard-won democracy.    revised by SW

 

作為民主普世價值的典範,台灣民主的倒退將是民主價值的重大挫敗,也是北京振振有詞攻擊普世價值的利器。台灣人要珍惜,世界也要珍惜。留學生說,國民黨是元凶。沒錯,但不僅如此。其實,中華民國憲法隱藏獨裁的設計,更是元凶。我是在城仲模老師的一個公開演講場合,看見他比一個手勢才恍然大悟的。中華民國憲法的五院制(五權憲法)並不是西方的三權分立。西方所熟知的三權分立,是水平的制衡,行政(總統)立法(國會)司法(法院)。總統雖對外代表國家,卻只是行政權。總統或行政權並不凌駕立法或司法權上。反過來說,中華民國憲法,最高行政權是行政院長,意即總統在五權之上。權力分立只存在五院之間,總統毫不受權力分立的制衡。所以,中華民國憲法本質是總統獨裁的,所謂的動員戡亂體制的亂政只是中華民國憲法本質的表面化,替這個憲法受過而已。中華民國憲法與中國國民黨,對於台灣的民主,以及普世民主價值非常不利。

台灣留學生Frankle的信
The critical flaw of the ROC constitution: a Response to Frankle’s Letter

 

    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    由於電動車 (EV, Electric Vehicles) 的普及,引發了對鋰、鎳、鈷、石墨、錳和稀土這些礦物的巨大需求。而它們正是鋰離子電池的關鍵原材料,也稱為「關鍵礦物 (Critical Minerals)」。 電動車的生產需要大量的關鍵礦物。與傳統內燃機車輛相比,電動車所需的礦物量是內燃機
    這一章介紹向量(vector)這個在物理、工程等領域非常重要的數學工具,以及如何用它來模擬一些物理現象。
    Thumbnail
    New York, NY - June 15, 2024 - (SeaPRwire) - Recently, the TE Group has launched PCMP, the solution for proactive health management. The Preventative
    準時起床 看了一部好電影 嚴格來說 是一個電影解說 ~朝聖之路~ 女兒幫我按摩 我們一起做完空中腳踏車後 本來要關燈了 女鵝問:好像還有一件事 主動幫我按摩 心很暖 有房子住 有東西吃 凌晨起床 在電鍋放了早餐 家人睡醒就可以吃
    Thumbnail
    |蜂蜜芒果佐芥末醬牛肉| 人們之於飲食的態度,似乎隱射著看待生活的方式。如果我們能夠拋下對食物的偏見,說不定也會更願意去接納某人、某事、某物。沒有誰該被貼上標籤,當然食物也不例外。
    Thumbnail
    Throughout my tenure at Taipei City Government, I sought to actualize an open door policy and make my office a one-stop shop for all members of Taipei
    Thumbnail
    前幾天在電腦上看了一部科幻互動電影,叫做「The Complex (複體)」。應該說是一個互動電影式的遊戲,由玩家做出各種關鍵決定,影響電影劇情發展和結局。 故事大意是女主角創造了一種奈米細胞(nanocells),卻因為一場陰謀演變成倫敦的生化危機。
    Thumbnail
    The Female Brain (by Louann Brizendine, M.D.) Chapter One The Birth of the Female Brain 男女生而不同。常識告訴我們小女孩跟小男孩的行為很不同,但文化卻沒有告訴我們行為的不同是由腦部決定的。...
    Thumbnail
    如果你也是想創業,或在個人發展上在變化萬千的時代有更好的職涯發展,或許這本書的觀點會對你有更多的啓發。這本書並不是教你如何開展 startup,而是教你視自己為一間初創企業去看待,讓自己在變化萬遷的時代持續成長,持續獲利。
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    由於電動車 (EV, Electric Vehicles) 的普及,引發了對鋰、鎳、鈷、石墨、錳和稀土這些礦物的巨大需求。而它們正是鋰離子電池的關鍵原材料,也稱為「關鍵礦物 (Critical Minerals)」。 電動車的生產需要大量的關鍵礦物。與傳統內燃機車輛相比,電動車所需的礦物量是內燃機
    這一章介紹向量(vector)這個在物理、工程等領域非常重要的數學工具,以及如何用它來模擬一些物理現象。
    Thumbnail
    New York, NY - June 15, 2024 - (SeaPRwire) - Recently, the TE Group has launched PCMP, the solution for proactive health management. The Preventative
    準時起床 看了一部好電影 嚴格來說 是一個電影解說 ~朝聖之路~ 女兒幫我按摩 我們一起做完空中腳踏車後 本來要關燈了 女鵝問:好像還有一件事 主動幫我按摩 心很暖 有房子住 有東西吃 凌晨起床 在電鍋放了早餐 家人睡醒就可以吃
    Thumbnail
    |蜂蜜芒果佐芥末醬牛肉| 人們之於飲食的態度,似乎隱射著看待生活的方式。如果我們能夠拋下對食物的偏見,說不定也會更願意去接納某人、某事、某物。沒有誰該被貼上標籤,當然食物也不例外。
    Thumbnail
    Throughout my tenure at Taipei City Government, I sought to actualize an open door policy and make my office a one-stop shop for all members of Taipei
    Thumbnail
    前幾天在電腦上看了一部科幻互動電影,叫做「The Complex (複體)」。應該說是一個互動電影式的遊戲,由玩家做出各種關鍵決定,影響電影劇情發展和結局。 故事大意是女主角創造了一種奈米細胞(nanocells),卻因為一場陰謀演變成倫敦的生化危機。
    Thumbnail
    The Female Brain (by Louann Brizendine, M.D.) Chapter One The Birth of the Female Brain 男女生而不同。常識告訴我們小女孩跟小男孩的行為很不同,但文化卻沒有告訴我們行為的不同是由腦部決定的。...
    Thumbnail
    如果你也是想創業,或在個人發展上在變化萬千的時代有更好的職涯發展,或許這本書的觀點會對你有更多的啓發。這本書並不是教你如何開展 startup,而是教你視自己為一間初創企業去看待,讓自己在變化萬遷的時代持續成長,持續獲利。