【英文學習】這些佳餚用英文怎麼說~食名中文轉英文

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘



 



【早點】
a.. 燒餅   Clay oven rolls
b.. 油條   Fried bread stick


c.. 韭菜盒  Fried leek dumplings
d.. 水餃   Boiled dumplings
e.. 蒸餃   Steamed dumplings
f.. 饅頭   Steamed buns
g.. 割包   Steamed sandwich
h.. 飯糰-   Rice and vegetable roll
i.. 蛋餅   Egg cakes
j.. 皮蛋   100-year egg
k.. 鹹鴨蛋  Salted duck egg
l.. 豆漿   Soybean milk
m.. 米漿   Rice & peanut milk

【飯類】
a.. 稀飯   Rice porridge
b.. 白飯   Plain white rice
c.. 油飯   Glutinous oil rice
d.. 糯米飯  Glutinous rice
e.. 滷肉飯  Braised pork rice
f.. 蛋炒飯  Fried rice with egg
g.. 地瓜粥  Sweet potato congee

【麵類】
a.. 餛飩麵  Wonton & noodles
b.. 刀削麵  Sliced noodles
c.. 麻辣麵  Spicy hot noodles
d.. 麻醬麵  Sesame paste noodles
e.. 鴨肉麵  Duck with noodles
f.. 鵝肉麵  Goose with noodles
g.. 鱔魚麵  Eel noodles
h.. 烏龍麵  Seafood noodles
i.. 蚵仔麵線 Oyster thin noodles
j.. 板條   Flat noodles
k.. 米粉   Rice noodles
l.. 炒米粉  Fried rice noodles
m.. 冬粉   Green bean noodle
n.. 榨菜肉絲麵  Pork , pickled mustard green noodles

【湯類】
a.. 魚丸湯  Fish ball soup
b.. 貢丸湯  Meat ball soup
c.. 蛋花湯  Egg & vegetable soup
d.. 蛤蜊湯  Clams soup
e.. 蚵仔湯  Oyster soup
f.. 紫菜湯  Seaweed soup
g.. 酸辣湯  Sweet & sour soup
h.. 餛飩湯  Wonton soup
i.. 豬腸湯  Pork intestine soup
j.. 肉羹湯  Pork thick soup
k.. 花枝湯  Squid soup
l.. 花枝羹  Squid thick soup

【甜點】
a.. 愛玉   Vegetarian gelatin
b.. 糖葫蘆  Tomatoes on sticks
c.. 長壽桃  Longevity Peaches
d.. 芝麻球  Glutinous rice sesame balls
e.. 麻花   Hemp flowers
f.. 雙胞胎  Horse hooves

【冰類】
a.. 綿綿冰  Mein mein ice
b.. 麥角冰  Oatmeal ice
c.. 地瓜冰  Sweet potato ice
d.. 八寶冰  Eight treasures ice
e.. 豆花   Tofu pudding
f.. 紅豆牛奶冰  Red bean with milk ice

【果汁】
a.. 甘蔗汁  Sugar cane juice
b.. 酸梅汁  Plum juice
c.. 楊桃汁  Star fruit juice
d.. 青草茶  Herb juice

【點心】
a.. 蚵仔煎  Oyster omelet
b.. 棺材板  Coffin
c.. 臭豆腐  Stinky tofu
d.. 油豆腐  Oily bean curd
e.. 麻辣豆腐 Spicy hot bean curd
f.. 天婦羅  Tenpura
g.. 蝦片   Prawn cracker
h.. 蝦球   Shrimp balls
i.. 春捲   Spring rolls
j.. 雞捲   Chicken rolls
k.. 碗糕   Salty rice pudding
l.. 筒仔米糕 Rice tube pudding
m.. 紅豆糕  Red bean cake
n.. 綠豆糕  Bean paste cake
o.. 豬血糕  Pigs blood cake
p.. 糯米糕  Glutinous rice cakes
q.. 芋頭糕  Taro cake
r.. 肉圓   Taiwanese Meatballs
s.. 水晶餃  Pyramid dumplings
t.. 肉丸   Rice-meat dumplings
u.. 蘿蔔糕  Fried white radish patty
v.. 豆干   Dried tofu

【其他】
a.. 當歸鴨  Angelica duck
b.. 檳榔   Betel nut
c..火鍋 Hot pot 或 Meat pot


from: http://eric.kh.usc.edu.tw/blog/?p=37

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Play and Fun with LaLa的沙龍
0會員
730內容數
你看我/非我/我看我/我亦非我/他裝誰/是誰/誰裝誰/誰亦是誰 🎁The earth is a Super Playground❗️ 一起玩得開心,富而喜悅,嚯!嚯!嚯!WEALTH AND JOY,HO!HO!HO! 合作邀請歡迎來信duckfond@gmail.com
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
會吃就會說的七個用來形容食物的單字。
Thumbnail
會吃就會說的七個用來形容食物的單字。
Thumbnail
餛飩是華人的傳統食物,從古至今,自南到北;不同時代不同區域,有著不一樣的講究與稱謂。隨安喜歡這道料理的原因,是因為它是「餛飩」。 混沌,渾沌,意指沒有秩序。 不論我高興包啥入餡,誰都無法批評,說這不是正宗餛飩。此刻,就來分享小步氏「今日渾沌」的做法吧! ● 餛飩1號(素食者專用) ●餛飩2號(肉肉愛
Thumbnail
餛飩是華人的傳統食物,從古至今,自南到北;不同時代不同區域,有著不一樣的講究與稱謂。隨安喜歡這道料理的原因,是因為它是「餛飩」。 混沌,渾沌,意指沒有秩序。 不論我高興包啥入餡,誰都無法批評,說這不是正宗餛飩。此刻,就來分享小步氏「今日渾沌」的做法吧! ● 餛飩1號(素食者專用) ●餛飩2號(肉肉愛
Thumbnail
Bún riêu 是一道在越南路邊常看到的小吃。它更常見的口味其實是螃蟹湯,但是由於不想使用現成的螃蟹罐頭,而且這影片看來都是唾手可得的材料,所以就決定好好看這部影片學做看看。 不過實際操作後拿給一個很會料理的越南朋友試吃看看,她說,零分,哈哈,真是十足不可面子。 但是慶幸的是,她拿出她炒好的魚露炒
Thumbnail
Bún riêu 是一道在越南路邊常看到的小吃。它更常見的口味其實是螃蟹湯,但是由於不想使用現成的螃蟹罐頭,而且這影片看來都是唾手可得的材料,所以就決定好好看這部影片學做看看。 不過實際操作後拿給一個很會料理的越南朋友試吃看看,她說,零分,哈哈,真是十足不可面子。 但是慶幸的是,她拿出她炒好的魚露炒
Thumbnail
2021.11.26 本來只是為了一把青菜上市場,結果逛了一圈就提了滿手。每樣食材都有心目中想做的菜式,但似乎亦中亦西兜不來哪一個菜系,不管了,我就是要很任性的fusion一下。 受好友的啟發,做一道檸香海鮮溫沙拉,酸甜清爽。
Thumbnail
2021.11.26 本來只是為了一把青菜上市場,結果逛了一圈就提了滿手。每樣食材都有心目中想做的菜式,但似乎亦中亦西兜不來哪一個菜系,不管了,我就是要很任性的fusion一下。 受好友的啟發,做一道檸香海鮮溫沙拉,酸甜清爽。
Thumbnail
今年的母親節蛋糕就是這款~超級簡單但健康且美味的好物! 台式的鹹口粿糕類各地習慣稱呼都不太一樣,還會依照南北飲食習慣有不同的特色表現,非常有趣!
Thumbnail
今年的母親節蛋糕就是這款~超級簡單但健康且美味的好物! 台式的鹹口粿糕類各地習慣稱呼都不太一樣,還會依照南北飲食習慣有不同的特色表現,非常有趣!
Thumbnail
美食陷阱前五名大公開 火鍋是台灣人最愛吃的東西了,幾乎每個人心中都有喜愛的火鍋店,尤其在寒冷的冬天,吃一頓火鍋大餐,那種幸福感真是不可言喻。台灣人喜歡吃火鍋,很大的原因就是火鍋的選擇多,有上百種的火鍋料搭配不同的湯底與醬料,各式的風格總有一款會是你的最愛!但~危機總包覆在漂亮的糖果紙裡。享受幸福的
Thumbnail
美食陷阱前五名大公開 火鍋是台灣人最愛吃的東西了,幾乎每個人心中都有喜愛的火鍋店,尤其在寒冷的冬天,吃一頓火鍋大餐,那種幸福感真是不可言喻。台灣人喜歡吃火鍋,很大的原因就是火鍋的選擇多,有上百種的火鍋料搭配不同的湯底與醬料,各式的風格總有一款會是你的最愛!但~危機總包覆在漂亮的糖果紙裡。享受幸福的
Thumbnail
中午夫人用丁香魚、紅蝦乾、烏賊乾熬了海味高湯,煮了兩把蕎麥麵,燙了一包青江菜,煎了一塊鴨胸,吃和風海味鴨肉湯麵。剩下的高湯,打算留著做蒸蛋。
Thumbnail
中午夫人用丁香魚、紅蝦乾、烏賊乾熬了海味高湯,煮了兩把蕎麥麵,燙了一包青江菜,煎了一塊鴨胸,吃和風海味鴨肉湯麵。剩下的高湯,打算留著做蒸蛋。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News