《細說中國字》最後通牒

閱讀時間約 1 分鐘

常聽人家說:「下最後通牒」,這到底是什麼意思?

事實上「牒」是指官用的文書、記錄或證明文件;「通牒」則是兩國交換意見或由一國通知對方,要求對方答覆的一種外交文書。

所謂的「最後通牒」亦即對特定人士發出最後警告,要求對方限期改善,等於是提醒某件事的嚴重性。譬如有人欠你債務,而你之前也讓他有時間去籌錢償還,但後來他卻賴皮一拖再拖,於是你可以對他發出「最後通牒」說:「若再不還錢的話,我們就法院見吧!」

「通牒」的「牒」,常被人誤寫成「諜」或「碟」。

「諜」,是指刺探敵方消息與內情的人;「碟」,則指底部平淺,用以盛裝食物的小盤。這兩個字都沒有文書、證明或書札的意思,所以「通牒」當用「牒」,而非「諜」與「碟」。

    蔡老師私塾開課相關訊息、學生教師卡、學生表現等
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    秉持「能偷懶絕不努力」的精神,推出「睡飽系列」統整一下所學內容,希望大家少花點時間讀書,多睡點,睡飽點。整理1945年~1980年代冷戰時期美、中、台的三方發展。
    Thumbnail
    這篇文章介紹了作者參加獨立遊戲的講座和增肥聚會的經驗,並分享了活動相關的照片和影片。作者期待能認識更多製作遊戲的同好,並互相督促進度。
    Thumbnail
    The most unforgettable I major in Foreign Languages and Literature Department. Back in my college days, I took up Tai Chi for my P.E. class. Now,
    Thumbnail
    房地產專文的撰寫,只為了兩個心衷:一是幫年輕人及無殼蝸牛成家,這社會欠他們太多,沒有房地產投資,貧富差距及社會階級只會向下沉淪。二是健全房地產投資觀念,特別是房仲朋友,真的應該長期訂閱,咱的很多房仲朋友觀念交流後,不靠話術以專業成為超業。 年底獨立成篇前,急著實現南部鄉親承諾,就以《台南篇》開始。
    Thumbnail
    Chris Miller 是知名佛萊契爾外交學院的國際史教授,他一出版便引起各主要媒體、智庫矚目的好書《晶片戰爭》以人物為中心,將非常通俗的語言將以積體電路組成的晶片的發展史娓娓道來,再講到當前最熱門的美中科技戰,讓沒有技術背景的讀者也能了解晶片的基本運作原理,和越來越廣的應用,逐步改變整個世界
    Thumbnail
    🌿「如膠似蜜,怎敵得江山社稷 ;來去一夢,且珍惜比翼連理」 🌿「夜后:『啊-啊~啊-啊●啊●啊●啊●啊●啊●啊●啊●啊~~~』」 ✨【劇場狂粉的日常】聽眾專屬8折優惠代碼來囉~(  ̄▽ ̄)σ : 輸入折扣碼: jimmy (都小寫嘿) 📣劃重點 1. 來賓介紹👏👏👏 -- 孔玥慈
    Thumbnail
    拜登因為俄烏戰爭逐步制裁俄羅斯石油讓通膨惡化的壓力下,只好一改冷凍沙烏地王儲的態度,來個180度大轉彎,願意和王儲見面希望沙國能開動多餘的產油能量緩解石油短缺和油價高漲的難題。但在他一心還是想恢復和伊朗的核協議的情況下,他能成功換軌到川普路線嗎?
    Thumbnail
    一部戲劇要好看,除了編劇功力是一大重點,但要再往上登一個層次,拍攝技術層面的精緻與創意,可說是最嚴苛的要求。這該是導演與後製團隊出場的時候了。
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    秉持「能偷懶絕不努力」的精神,推出「睡飽系列」統整一下所學內容,希望大家少花點時間讀書,多睡點,睡飽點。整理1945年~1980年代冷戰時期美、中、台的三方發展。
    Thumbnail
    這篇文章介紹了作者參加獨立遊戲的講座和增肥聚會的經驗,並分享了活動相關的照片和影片。作者期待能認識更多製作遊戲的同好,並互相督促進度。
    Thumbnail
    The most unforgettable I major in Foreign Languages and Literature Department. Back in my college days, I took up Tai Chi for my P.E. class. Now,
    Thumbnail
    房地產專文的撰寫,只為了兩個心衷:一是幫年輕人及無殼蝸牛成家,這社會欠他們太多,沒有房地產投資,貧富差距及社會階級只會向下沉淪。二是健全房地產投資觀念,特別是房仲朋友,真的應該長期訂閱,咱的很多房仲朋友觀念交流後,不靠話術以專業成為超業。 年底獨立成篇前,急著實現南部鄉親承諾,就以《台南篇》開始。
    Thumbnail
    Chris Miller 是知名佛萊契爾外交學院的國際史教授,他一出版便引起各主要媒體、智庫矚目的好書《晶片戰爭》以人物為中心,將非常通俗的語言將以積體電路組成的晶片的發展史娓娓道來,再講到當前最熱門的美中科技戰,讓沒有技術背景的讀者也能了解晶片的基本運作原理,和越來越廣的應用,逐步改變整個世界
    Thumbnail
    🌿「如膠似蜜,怎敵得江山社稷 ;來去一夢,且珍惜比翼連理」 🌿「夜后:『啊-啊~啊-啊●啊●啊●啊●啊●啊●啊●啊●啊~~~』」 ✨【劇場狂粉的日常】聽眾專屬8折優惠代碼來囉~(  ̄▽ ̄)σ : 輸入折扣碼: jimmy (都小寫嘿) 📣劃重點 1. 來賓介紹👏👏👏 -- 孔玥慈
    Thumbnail
    拜登因為俄烏戰爭逐步制裁俄羅斯石油讓通膨惡化的壓力下,只好一改冷凍沙烏地王儲的態度,來個180度大轉彎,願意和王儲見面希望沙國能開動多餘的產油能量緩解石油短缺和油價高漲的難題。但在他一心還是想恢復和伊朗的核協議的情況下,他能成功換軌到川普路線嗎?
    Thumbnail
    一部戲劇要好看,除了編劇功力是一大重點,但要再往上登一個層次,拍攝技術層面的精緻與創意,可說是最嚴苛的要求。這該是導演與後製團隊出場的時候了。