你不沉睡就不會清醒

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

每部Wes Anderson的電影,總有幾句語速極快的絕妙台詞,讓人會心一笑之餘,也開啟許多面向的思考。在《法蘭西特派週報》(The French Dispatch)裡的是:「盡量寫得像你刻意那樣寫的。」還有ㄧ句「不准哭。」作為新聞記者,或任何文字工作者,都應該盡可能保持冷眼客觀(雖然說沒有完全客觀這種事,但應下筆慎防主觀,避免煽情);同時,寫作者,應隨時保持對文字的敏銳,警覺,方能免於文章落入平庸乏味。

此外,撲克臉總編輯的溫暖退稿信,也是絕妙。「很遺憾我們無法刊登這些作品(specific pieces),但未來我很樂意考慮其他投稿⋯⋯你是能寫的。(You seem to know how to write.)」對ㄧ個寫作新手,菜鳥記者,最後那一句話,有如將坐困牢籠的人保釋出來,重見天日,獲得自由。

剛上映的《小行星城》(Asteroid City)是Wes Anderson最新作品。發生在五0年代美國西部沙漠小鎮的故事。情節簡單,人物也簡單。而且,真的出現飛碟和外星人。但,不是科幻片,也不是西部片。究竟是ㄧ部什麼樣的電影?導演使用了許多「行家」技巧,但一點也沒有要炫技,相反的,這是齣暖心,怪誕,迷人,充滿許多創意光點的作品。就像面對外星人,也許多數成人因襲舊思維,無法理解選擇忽略;小孩子們卻瞪大雙眼,滿腔好奇,藝術於焉誕生,他們寫詩或寫歌,獻給「親愛的外星人」。

很多電影會在片頭出現「本片改編自真人真事」,導演卻大肆嘲笑了這一點。沒錯,這部電影的開場白,就明確告知觀眾,片中所有人物,事件,地點都是虛構,唯一真實存在的是一部戲劇從無到有的製作過程。

電影藉由50年代黑白電視的ㄧ檔節目,記錄劇作家Conrad Earp(生前)所寫的劇本《小行星城》搬上舞台的製作過程。在電視方框裡,主持人字正腔圓,從劇作家在打字機前嘔心瀝血,字斟句酌,修修改改開始,劇作家接著起身,站在舞台中央,如開天闢地般,說著舞台指示,後方一座山,左側一個加油站,右側ㄧ條公路,如何如何,ㄧ個世界就搭建起來;唱名繁多的登場角色,他們的名字,身分,樣貌,性格,確立人物彼此的關係。

這時轉為彩色寬銀幕,我們看見的是Conrad Earp腦袋裡超展開的創造物。電影好好模擬了好萊塢老式片廠風格的鏡頭與色彩。

其中,饒富深意的台詞是:「你不沉睡就不會清醒。」(You can’t wake up if you don’t fall asleep.)

這是舞台劇演員的一句台詞。每個演員都有自己的詮釋。當這群演員在舞台「睡著」的當下;當他們以男聲,女聲,合聲,反反覆覆念著這句台詞;當片尾演職人員表滾動,低沉吟唱這句台詞時;這部電影的核心意涵,導演以他獨特的風格,為觀眾演繹得十分明晰。

戲劇與表演藝術的本質,不是以假為真,不是半夢半醒,或以偷窺、模仿、造假、評斷他人為樂。戲劇,就像是我們生活裡的外星人,它從天而降,在一束聚光燈裡,意圖不明地偷走一些習焉而不察的東西,然後某一天它悄悄回來,偷走的東西還回來了,從此以後,你看世界的眼光,再也不一樣了。

戲劇,是讓你保持清醒的一場夢。導演說得真好。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
乾淨明亮的地方
33會員
52內容數
以濃縮篇幅,捕捉生活掠影,微小的光,淡淡的傷,以及不寫下就會散失的種種。
乾淨明亮的地方的其他內容
2025/03/14
黃昏漸近,異國的陌生巷弄裡,周遭熙攘的人群突然都模糊成黑灰色的長影。沒有人發現我和他們漸行漸遠,終於分岔,就這麼地,不知何時何處,走散了。
Thumbnail
2025/03/14
黃昏漸近,異國的陌生巷弄裡,周遭熙攘的人群突然都模糊成黑灰色的長影。沒有人發現我和他們漸行漸遠,終於分岔,就這麼地,不知何時何處,走散了。
Thumbnail
2025/01/15
很高興收到「#Myvocus2024」。 裡面有各種「小精靈」數據紀錄,包括:你最常「出沒」的時間,最常看誰的文章,最常與誰留言互動,你的文字哪篇最多愛心、最多留言,哪個月份發文最多等等⋯⋯ 雖然,覺得知道這些數據有點無關緊要
Thumbnail
2025/01/15
很高興收到「#Myvocus2024」。 裡面有各種「小精靈」數據紀錄,包括:你最常「出沒」的時間,最常看誰的文章,最常與誰留言互動,你的文字哪篇最多愛心、最多留言,哪個月份發文最多等等⋯⋯ 雖然,覺得知道這些數據有點無關緊要
Thumbnail
2024/10/08
雨不停下著,大水淹沒河岸,時間停頓在最後的秋季。 你記得的秋天不是這樣的。 你記得嵐山遍野深艷楓紅,麻園頭溪畔金燦欒花,肥蟹與甜柿的危險關係,西窗夜雨聊不完的杜斯妥也夫斯基。
Thumbnail
2024/10/08
雨不停下著,大水淹沒河岸,時間停頓在最後的秋季。 你記得的秋天不是這樣的。 你記得嵐山遍野深艷楓紅,麻園頭溪畔金燦欒花,肥蟹與甜柿的危險關係,西窗夜雨聊不完的杜斯妥也夫斯基。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
故事該從哪裡開始說起呢?──魏斯安德森(Wes Anderson)決定就以這個問題為起點。延續著上一部電影《法蘭西特派週報》(The French Dispatch),以層層包裹的後設形式,展演過往紙本媒體的「傳統」內容產製過程及其成果;《小行星城》(Asteroid City)這次將「故事」折疊得
Thumbnail
故事該從哪裡開始說起呢?──魏斯安德森(Wes Anderson)決定就以這個問題為起點。延續著上一部電影《法蘭西特派週報》(The French Dispatch),以層層包裹的後設形式,展演過往紙本媒體的「傳統」內容產製過程及其成果;《小行星城》(Asteroid City)這次將「故事」折疊得
Thumbnail
寫劇本,對我們普通人來說,似乎顯得很遙遠。那好像是作家,編劇家等等的專業領域,讓凡人無法隨意踏入。寫劇本需要很多能力,就比如創意和想像力,來產生引人入勝的故事概念和情節。如果沒有吸引人的故事,觀眾可能會在電影院呼呼大睡。 但是,當我們在看一部又一部的電影時,會不會也曾想過,拍一部屬於自己的電影?
Thumbnail
寫劇本,對我們普通人來說,似乎顯得很遙遠。那好像是作家,編劇家等等的專業領域,讓凡人無法隨意踏入。寫劇本需要很多能力,就比如創意和想像力,來產生引人入勝的故事概念和情節。如果沒有吸引人的故事,觀眾可能會在電影院呼呼大睡。 但是,當我們在看一部又一部的電影時,會不會也曾想過,拍一部屬於自己的電影?
Thumbnail
每部Wes Anderson的電影,總有幾句語速極快的絕妙台詞,讓人會心一笑之餘,也開啟許多面向的思考。
Thumbnail
每部Wes Anderson的電影,總有幾句語速極快的絕妙台詞,讓人會心一笑之餘,也開啟許多面向的思考。
Thumbnail
正如魏斯安德森《小行星城》裡,如吟唱催眠咒語般不斷重複說著的「你要先沉睡才能醒來」──我們要睡著才能進入夢中,夢裡什麼都可能發生,我們會無條件相信一切,夢因此能繼續。不論紀實或虛構,文本承載故事,我們必須主動走入其中,相信我們身處的語境,故事才能與我們共振,理念與精神才得以被詮釋。
Thumbnail
正如魏斯安德森《小行星城》裡,如吟唱催眠咒語般不斷重複說著的「你要先沉睡才能醒來」──我們要睡著才能進入夢中,夢裡什麼都可能發生,我們會無條件相信一切,夢因此能繼續。不論紀實或虛構,文本承載故事,我們必須主動走入其中,相信我們身處的語境,故事才能與我們共振,理念與精神才得以被詮釋。
Thumbnail
電影本事真是很神奇的存在,對我這個喜歡蒐集回憶和紀念品的人來說,它比電影票有價值多了,它不但提醒我曾看過這部電影,連當時觀看的戲院和劇情都為我保留回憶了。 現在再看這些本事也非常有趣。首先吸引我的是各種如「保密防諜,人人有責」的反共標語,嗯!非常有時代特色
Thumbnail
電影本事真是很神奇的存在,對我這個喜歡蒐集回憶和紀念品的人來說,它比電影票有價值多了,它不但提醒我曾看過這部電影,連當時觀看的戲院和劇情都為我保留回憶了。 現在再看這些本事也非常有趣。首先吸引我的是各種如「保密防諜,人人有責」的反共標語,嗯!非常有時代特色
Thumbnail
雖然標題是寫「電影」,但其實是介紹一部互動式電影和兩部互動式劇情遊戲。我的老粉絲大概會觀察到,我很喜歡透過劇情來學新字,因為不知不覺會印象特別深,而且能確保你的英文語感是正確的(因為會親眼看到外國人怎麼用字),潛移默化中擺脫中式英文。好看的劇情,會讓人有動力學英文台詞,其實比背單字本好玩喔。
Thumbnail
雖然標題是寫「電影」,但其實是介紹一部互動式電影和兩部互動式劇情遊戲。我的老粉絲大概會觀察到,我很喜歡透過劇情來學新字,因為不知不覺會印象特別深,而且能確保你的英文語感是正確的(因為會親眼看到外國人怎麼用字),潛移默化中擺脫中式英文。好看的劇情,會讓人有動力學英文台詞,其實比背單字本好玩喔。
Thumbnail
當我們談論電影裡的詩的時候我們正在談論什麼?我們談論的是詩意嗎?我們談論的是詩語言嗎?又或者詩只是某種外物的符號?但是什麼又是詩意?詩語言又如何透過電影傳達?而詩與外物又如何在一部電影裡構成關係?詩是一團又一團的毛線球,剪不斷,理還亂,被我們吞進又被我們嘔出,而時間就在吞吐中變形。
Thumbnail
當我們談論電影裡的詩的時候我們正在談論什麼?我們談論的是詩意嗎?我們談論的是詩語言嗎?又或者詩只是某種外物的符號?但是什麼又是詩意?詩語言又如何透過電影傳達?而詩與外物又如何在一部電影裡構成關係?詩是一團又一團的毛線球,剪不斷,理還亂,被我們吞進又被我們嘔出,而時間就在吞吐中變形。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News