你也太會演之我人不舒服-康軒(111)六下第三課英語教學活動

這一課學的是常見的病症以及簡單的問答，這一次我請chatgpt幫我生出5種生病看醫生的情境，並將小朋友分為兩兩一組(一個程度較好的配一個程度較低的)，程度好的扮演醫生(因為要說的話比較多)，次程度的扮演病人，在熟悉情境內容後，不須一字一句一模一樣背稿演出，但須講到重點以及利用肢體相關動作表演情境，讓其他同學猜猜看這個病人是來看什麼症狀。如下：

Patient: Hi, I'm not feeling well today. I have a headache and a sore throat.

Doctor: Hi there. How long have you been feeling like this?

Patient: Since yesterday afternoon.

Doctor: Okay, let me take your temperature first.

Patient: Sure.

Doctor: It looks like you have a fever. I'll prescribe you some medication for your headache and sore throat. Make sure to drink plenty of fluids and get plenty of rest.

Patient: Thank you, doctor.

病人：你好，我今天感覺不舒服。我頭痛和喉嚨痛。

醫生：你好。你感覺不舒服多久了？

病人：從昨天下午開始。

醫生：好的，讓我先量一下你的體溫。

病人：好的。

醫生：看起來你發燒了。我會給你開一些藥物治頭痛和喉嚨痛的。記得多喝水、好好休息。

病人：謝謝醫生。

以下是看牙醫：

Patient: Hi, I think I have a cavity in one of my teeth.

Dentist: Hi there. Which tooth is bothering you?

Patient: It's this one on the bottom left.

Dentist: Okay, let me take a look. Yes, you have a small cavity. We'll need to fill it to prevent it from getting worse.

Patient: Does it hurt?

Dentist: It shouldn't hurt too much during the procedure, but I'll give you some numbing medicine just in case.

Patient: Okay, thank you.

病人：你好，我覺得我的一顆牙有蛀洞。

牙醫：嗨，哪一顆牙齒讓你不舒服？

病人：是左下面這顆。

牙醫：好的，讓我來看看。對，你有一個小蛀洞。我們需要填補它，以防止情況變得更糟。

病人：會痛嗎？

牙醫：在治療過程中應該不會太痛，但我會給你一些麻醉藥以防萬一。

病人：好的，謝謝。

病人的症狀是本課學過的單字，情境對話的句型則比課本更複雜。學生展演時，我可以針對句子以及發音作回饋和指導。來看看課堂中的情況吧:D